Ухвала від 26.07.2021 по справі 490/4052/21

490/4052/21

нп 1-кп/490/453/2021

УХВАЛА

(резолютивна частина)

26 липня 2021 року м. Миколаїв Центральний районний суд м. Миколаєва у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , провівши підготовче судове засідання щодо обвинувального акту, складеного за результатами досудового розслідування кримінального провадження № 62020150000001189, за обвинуваченням:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Новошмидтівка Новоодеського району Миколаївської області, громадянки України, не одруженої, раніше не судимої, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Приозерне Кілійського району Одеської області, громадянина України, раніше не судимого, зареєстрованогота проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.368 КК України,

Сторони судового провадження:

сторона обвинувачення: прокурор ОСОБА_5 ; сторона захисту: обвинувачені ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , захисники ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

ВСТАНОВИВ:

Оскільки виготовлення та проголошення повного тексту ухвали потребує значного часу, суд вважає можливим виготовити та проголосити резолютивну частину ухвали.

Керуючись ст.ст. 42, 314-316. 376 КПК України, суд:

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання обвинуваченого ОСОБА_4 задовольнити.

Залучити до участі у справі перекладача з української мови на молдовську.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя: ОСОБА_1

Повний текст ухвали буде проголошено 02.08.2021 р. о 17-40 год.