вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
23.07.2021м. ДніпроСправа № 904/4894/21
за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"
до Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127"
про стягнення основного боргу, інфляційних втрат, 3% річних, штрафних санкцій та збитків за неналежне виконання грошового зобов'язання
Суддя Юзіков С.Г.
Без участі представників сторін
Позивач просить стягнути з Відповідача 11858,62 грн. - основного боргу, 3 966,77 грн. - пені, 802,14 грн. - 3% річних, 1 292,94 грн. - інфляційних втрат, 496,18 грн. - збитків.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 24.05.2021 призначено справу №904/4894/21 до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників за наявними в матеріалах справи документами. Заперечень щодо порядку розгляду справи від сторін не надходило. Судом зобов'язано: Відповідача, протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі, надати відзив на позовну заява; Позивача, протягом 5 днів з дня одержання відзиву, надати відповідь на відзив.
Про вирішення спору сторони повідомлялися належно, про повідомлення Відповідача свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення №4930015427681.
Всупереч вимог суду, викладених в ухвалі від 24.05.2021, Відповідач відзив на позовну заву не надав, у зв'язку з чим, керуючись ч. 9 ст. 165 ГПК України, справа розглядається за наявними матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши подані докази, господарський суд, -
09.10.2018 сторонами укладено Договір №3616/18-КП-4 постачання природного газу (далі Договір).
28.11.2019 сторонами укладено Додаткову угоду №4 до Договору постачання природного газу від 09.10.2018 №3616/18-КП-4, у якій сторони погодили викласти розділи 1-12 Договору в новій редакції:
Згідно з п.1.1. Договору Постачальник (Позивач) зобов'язався поставити Споживачеві (Відповідачеві) природний газ, а Споживач зобов'язався прийняти його та оплатити на умовах цього Договору.
Природний газ, що постачається за цим Договором, використовується Споживачем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається підприємствами, організаціями та іншими суб'єктами господарювання, які не є бюджетними установами/організаціями (п.1.2. Договору).
Постачальник передає Споживачу в період з 01 жовтня 2018 року по 30 квітня 2019 (включно) замовлений Споживачем обсяг (об'єм) природного газу в кількості 10,054 тис.куб.метрів, у тому числі по місяцях (далі розрахункові періоди): жовтень 2018 - 0,054; листопад 2018 - 2; грудень 2018 - 2, всього: 5,054; січень 2019 - 2, лютий 2019 - 2; березень 2019 - 1, всього: 5; квітень 2019 - 1 всього - 1 (п.2.1. Договору, в редакції Додаткової угоди №4 від 28.11.2018).
У додатковій угоді № 7 від 07.05.2019 сторони погодили, що постачальник передає споживачу у травні 2019 року (включно) замовлений Споживачем обсяг (об'єм) природного газу в кількості 0,2 тис. куб. метрів (двісті куб. метрів). Сторони домовились, що загальний обсяг (об'єм) природного газу, який Постачальник передає Споживачу за цим Договором в період з 01 жовтня 2018 року по 31 травня 2019 року (включно)визначається з урахуванням вищезазначених змін.
Постачальник передає Споживачу у червні - вересні 2019 року замовлений споживачем обсяг (об'єм) природного газу в кількості 1,2 тис.куб.метрів, у тому числі по місяцях: червень 2019 - 0,108; липень 2019 - 0,085; серпень 2019 - 0,06; вересень 2019 - 0,3. Сторони домовились, що загальний обсяг (об'єм) природного газу, який Постачальник передає Споживачу за цим Договором, визначається з урахуванням зазначених обсягів (п.2.1. Договору, в редакції Додаткової угоди №8 від 27.05.2019. доповнено додатковими угодами № 9 від 27.06.2019, № 12 від 25.07.2019, № 14 від 28.08.2019).
Постачальник передає Споживачеві газ у загальному потоці природний газ власного видобутку та/або імпортований газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ") - у внутрішній точці виходу з газотранспортної системи.
Право власності на природний газ переходить від Постачальника до Споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ Споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов'язану з правом власності на природний газ. (п.3.1. Договору, в редакції Додаткової угоди №8 від 27.05.2019).
Приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді оформлюється актом приймання-передачі газу (п.3.8. Договору).
Оплата за природний газ здійснюється Споживачем виключно коштами шляхом 100 відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду.
Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу (п.5.1. Договору).
У п. 5.3. Договору сторонами погоджено, що оплата за природний газ здійснюється таким чином:
1) Споживач перераховує на поточний рахунок зі спеціальним режимом використання Постачальника кожного банківського дня розрахункового місяця кошти згідно з нормативами перерахування, затвердженими в установленому порядку, які зараховуються як оплата за природний газ, поставлений Постачальником Споживачеві в порядку, визначеному законодавством, - у разі коли на Споживача поширюються вимоги підпункту 2 пункту 11 Положення в частині відкриття рахунків із спеціальним режимом використання:
2) в будь-якому випадку, Споживач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі розрахуватися за поставлений газ відповідно до пункту 5.1. цього Договору;
3) з поточного рахунка Споживача кошти перераховуються на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Постачальника та зараховуються як оплата за природний газ поставлений Постачальником Споживачеві у визначеному законодавством порядку, - у разі коли на Споживача не поширюються вимоги підпункту 2 пункту 11 Положення в частині відкриття рахунків із спеціальним режимом використання;
Кошти, які надійшли від Споживача на рахунок із спеціальним режимом використання, відкритий в установі уповноважених банків, зараховуються як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим Договором;
4) шляхом зарахування Постачальником коштів, що надійшли від Споживача як погашення заборгованості за природний газ, поставлений в минулі періоди згідно з цим Договором, у порядку календарної черговості виникнення заборгованості - за наявності заборгованості у Споживача за цим Договором.
Кошти, які надійшли від Споживача, зараховуються як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим Договором;
5) оплата інших платежів (пені, штрафів, судових зборів, інфляційних нарахувань тощо), крім суми основної заборгованості, здійснюється Споживачем на поточний рахунок Постачальника.
Споживач зобов'язаний: прийняти газ в кількості, зазначеній в п.2.1. даного Договору, своєчасно оплачувати вартість поставленого природного газу в розмірі та порядку, що передбачені цим Договором (підпункт 6 п.6.2. Договору).
У разі прострочення Споживачем оплати згідно пунктів 5.1., 5.6. цього Договору він зобов'язується сплатити Постачальнику, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п.7.2. Договору).
На виконання умов Договору, у період з жовтня 2018 по вересень 2019, Позивач постачав Відповідачеві природний газ на загальну суму 34 751,20 грн., що підтверджуються актами приймання - передачі природного газу (від 31.10.2018 за жовтень 2018 на суму 512,39 грн., від 30.11.2018 за листопад 2018 на суму 6 098,33 грн., від 31.12.2018 за грудень 2018 на суму 7 811,84 грн., від 31.01.2019 за січень 2019 на суму 6 285,40 грн., від 28.02.2019 за лютий 2019 на суму 5 170,49 грн., від 31.03.2019 за березень 2019 на суму 3 688,93 грн., від 30.04.2019 за квітень 2019 на суму 2 791,02 грн., від 31.05.2019 за травень 2019 на суму 715,54 грн., від 30.06.2019 за червень 2019 на суму 459,17 грн., від 31.07.2019 за липень 2019 на суму 218,71 грн., від 31.08.2019 за серпень на 692,98 грн., від 30.09.2019 за вересень 2019 на суму 306,40 грн.).
За даними Позивача, Відповідач за поставлений природний газ розраховувався несвоєчасно та не у повному обсязі, чим порушив умови, обумовлені п. 5.1 Договору ( в редакції Додаткової угоди № 4 від 28.11.2018).
За даними Позивача, на дату звернення з позовом, за Відповідачем обліковувався основний борг у сумі 11 858,62 грн.
З посиланням на п. 7.2 Договору ( в редакції Додаткової угоди № 4 від 28.11.2018), за період прострочення Відповідачем оплати, Позивач нарахував пеню у розмірі 3 966,77 грн.
Посилаючись на ч. 2 ст. 625 ЦК України, на прострочений борг Відповідача Позивач нарахував 3% річних - 802,14 грн., індекс інфляції - 1 292,94 грн.
Нарахування проводилися окремо за кожним актом.
Крім того, Позивач заявляє про завдання Відповідачем збитків, у результаті порушення п. 2.1 Договору, розрахованих на підставі п.3.13 та 5.7 Договору та п.1 Розділу VI Правил у сумі 496,18 грн. (за березень 2019 - 115,99 грн., квітень - 138,18 грн., травень - 22,01 грн., червні - 7,86 грн., липні - 8,47 грн., серпні - 167,64 грн.,вересні - 36,03 грн.).
Наведені обставини стали причиною звернення Позивачем з позовом та є предметом спору у даній справі.
Предметом доказування у даній справі є: факт поставки газу, порушення Споживачем умов Договору в частині своєчасної оплати спожитого газу, наявність підстав та правильність нарахування штрафних санкцій та компенсаційних платежів.
Відносини, що виникли між сторонами у справі на підставі Договору, є господарськими зобов'язаннями, тому, згідно зі ст. 4, 173-175 і ч. 1 ст. 193 ГК України, до цих відносин мають застосовуватися відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей передбачених Господарським кодексом України.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму (ст. 655 ЦК України).
Статтею 193 ГК України визначено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону та інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його не виконання або виконання з порушенням умов, які визначені змістом зобов'язання.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно зі ст. 216-217, 230-231 ГК України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання, шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України).
Відповідно до ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Статтями 76, 77 визначено, що належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Згідно зі ст. 78, 79 ГПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Статтею 86 ГПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Згідно зі ст. 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.
Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Відповідач відзив на позов, доказів на спростування обставин, про які заявив Позивач, відсутності боргу чи контррозрахунку стягуваної суми, суду не надав.
Дослідивши надані до матеріалів справи докази (Договір, додаткові угоди до Договору, акти приймання-передачі природного газу, підписані сторонами, акти-претензії, докази направлення документів Відповідачеві, виписки з особового рахунку щодо платежів Відповідача), перевіривши розрахунки Позивача, суд визнає їх правильними та обґрунтованими, оскільки матеріалами справи підтверджено та не спростовано Відповідачем неналежне виконання останнім умов Договору в частині своєчасної оплати поставленого Позивачем природного газу за наведений період та дотримання умов договору щодо обсягів споживання газу.
З урахуванням викладеного, суд вважає, що позов слід задовольнити, до стягнення з Відповідача на користь Позивача належать 11 858,62 грн. - основного боргу, 3 966,77 грн. - пені, 802,14 грн. - 3 % річних, 1 292,94 грн. - індексу інфляції, 496,18 грн. - збитків.
Згідно зі ст. 129 ГПК України господарські витрати у справі слід покласти на Відповідача.
Керуючись ст. 2, 73, 74, 76-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127", 49000, м. Дніпро, вул. Мандриківська, 90 (код 35542792) на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", 01601, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6 (код 20077720) 11 858,62 грн. - основного боргу, 3 966,77 грн. - пені, 802,14 грн. - 3 % річних, 1 292,94 грн. - індексу інфляції, 496,18 грн. - збитків, 2 270,00 грн. - судового збору.
Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається у строк, передбачений ст.256 ГПК України, з урахуванням ч. 4 розділу Х "Прикінцеві положення" цього Кодексу.
Повне судове рішення складене 23.07.2021.
Суддя С.Г. Юзіков