Справа № 459/3627/20
Провадження № 1-кп/459/224/2021
22 липня 2021 року Червоноградський міський суд Львівської області
в складі: головуючого-судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
представника потерпілого ОСОБА_5
обвинуваченого ОСОБА_6
захисника ОСОБА_7
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020145150000076 від 15.09.2020 року відносно,
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва Київської області, громадянина України, українця, з середньою-спеціальною освітою, працюючого на посаді гірничого робітника на шахті «Степова», раніше не судимого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 ,
обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
Обвинувачений ОСОБА_6 , 20.06.2020 р. близько 22:00 год., перебуваючи у під'їзді №1 будинку АДРЕСА_3 , на ґрунті стійких особистих неприязних відносин, між ним та ОСОБА_4 , маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень останньому, наніс декілька ударів кулаками рук в область голови та спини потерпілого, чим спричинив ОСОБА_8 тілесні ушкодження у вигляді гематом в ділянці обох лопаток, на лівій вушній раковині, саден в ділянках обох ліктьових суглобів, на лівій вушній раковині, які відноситься до легкого тілесного ушкодження.
Таким чином, ОСОБА_6 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.
Потерпілий у судовому засіданні відмовився від обвинувачення у даному кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_6 , подав до суду відповідну заяву в підтвердження вказаних вище обставин. Зазначив, що претензій до обвинуваченого не має, просив закрити кримінальне провадження.
Прокурор проти задоволення такої заяви не заперечив.
Обвинувачений та його захисник у судовому засіданні, підтримали заяву потерпілого.
Заслухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до такого висновку.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов'язаного з домашнім насильством
Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 125 КК України відповідно до ч. 1 ст. 477 КПК України належить до кримінальних проступків, кримінальне провадження щодо яких здійснюється у формі приватного обвинувачення. Відмова потерпілого від обвинувачення у такому провадженні є підставою для його закриття.
Частиною 7 ст. 284 КПК України, передбачено, що якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9, 9-1 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктами 2, 3 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
З огляду на зазначені обставини, суд приходить до переконання, що кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, підлягає закриттю.
Враховуючи вищенаведене, цивільний позов, заявлений потерпілим про відшкодування шкоди завданої кримінальним проступком, слід залишити без розгляду, роз'яснивши останньому його право звернення до суду із вказаним позовом у порядку цивільного судочинства.
Речові докази, а саме: сім фотознімків на яких зображено тілесні ушкодження спричинень потерпілому - залишити при матеріалах кримінального провадження; медичну карту амбулаторного хворого ОСОБА_4 та рентген-знімок його голови - повернути потерпілому.
Керуючись ст.ст. 284, 372, 477 КПК України суд, -
Заяву потерпілого ОСОБА_4 про відмову від обвинувачення - задовольнити.
Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020145150000076 від 15.09.2020 року відносно ОСОБА_6 , обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - закрити.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 до ОСОБА_6 про відшкодування моральної шкоди завданої кримінальним проступком - залишити без розгляду.
Після набрання ухвалою законної сили, речові докази: сім фотознімків на яких зображено тілесні ушкодження спричинень потерпілому - залишити при матеріалах кримінального провадження; медичну карту амбулаторного хворого ОСОБА_4 та рентген-знімок його голови - повернути потерпілому.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга через суд першої інстанції до Львівського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя: ОСОБА_1