23 квітня 2010 р. Справа № 2-а-8877/08/1570
Категорія:2.11.8 Головуючий в 1 інстанції: Єфіменко К.С.
Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду в складі:
судді-доповідача - Димерлія О.О.
суддів - Єщенка О.В., Шляхтицького О.І.
за участю секретаря - Коєвої О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу виробничо-комерційного підприємства «ГАББА»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 12 серпня 2009 року за адміністративним позовом державної податкової інспекції в Суворовському районі м. Одеси до виробничо-комерційного підприємства «ГАББА»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення боргу,-
В липні 2008 року позивач звернувся до суду з вказаним вище адміністративним позовом та просив стягнути з ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ суму заборгованості по штрафним санкціям 2720 грн.
Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 12 серпня 2009 року позов було задоволено. Судовим рішенням стягнуто з ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ в доход Державного бюджету України заборгованість по штрафним (фінансовим) санкціям згідно рішення від 09.06.2008 року №0001822370 в сумі 2720 грн.
У поданій апеляційній скарзі ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ, з посиланням на порушення судом першої інстанції норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, просить скасувати оскаржуване судове рішення і прийняти нову постанову, якою відмовити в задоволенні позовних вимог та скасувати рішення ДПІ у Суворовському районі м. Одеси про застосування штрафних (фінансових) санкцій №0001822370 від 09.06.2008 року на суму 2 720 грн.
Заслухавши суддю-доповідача, розглянувши та обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом першої інстанції встановлено, що ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ 28.05.2001 року зареєстровано виконавчим комітетом Одеської міської ради, про що видано свідоцтво №1 556 105 0003 009 716.
27.05.2008 року співробітниками ДПА у Миколаївській області була проведена перевірка залу гральних автоматів, що належить МФ ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ та розташована за адресою: Миколаївська область, м. Баштанка, вул. Полтавська, 1 щодо контролю за здійсненням розрахункових операцій у сфері готівкового та безготівкового обігу суб'єктів господарювання та патентування. Перевіркою було встановлено порушення п.п. 1 ст. 3 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій в сфері торгівлі, громадського харчування та послуг», а саме проведення розрахункової операції через 8 гральних автоматів не переведених у фіскальний режим та не внесених до відповідного реєстру РРО.
За результатами перевірки було складено акт №14110378/23-50 від 27.05.2008 року. На підставі вказаного акту перевірки ДПІ у Суворовському районі м. Одеси було прийняте рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій від 09.06.2008 року №0001822370 на суму 2720 грн.
Вказане рішення відповідач отримав 11.06.2008 року (а.с. 6), в судовому порядку зазначене рішення не оскаржувалось.
Відповідно до положень п. 11 ст. 11 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" фінансові (штрафні) санкції, суми недоїмки, пені, накладені (застосовані) органами державної податкової служби України, сплачуються платниками податків добровільно або стягуються у судовому порядку органами державної податкової служби.
Згідно з п.11 ст. 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єднані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Оскільки ВКП «ГАББА»у вигляді ТОВ не було сплачено у встановлений законом строк суми штрафних (фінансових) санкцій, визначених податковим органом, зазначені штрафні (фінансові) санкції на підставі п. 11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні»підлягають стягненню з відповідача в судовому порядку за позовом Державної податкової інспекції.
Таким чином, виходячи з меж заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, колегія суддів погоджуєтрься з висновком суду першої інстанції, що викладені в позовній заяві доводи позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Судом першої інстанції виконано всі вимоги процесуального законодавства, всебічно перевірено обставини справи, вирішено справу у відповідності з нормами матеріального права, постановлено обґрунтоване рішення, в якому повно відображені обставини, що мають значення для справи. Висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються доказами, дослідженими у судовому засіданні, а тому підстав для їх перегляду з мотивів, викладених у апеляційній скарзі, не вбачається.
Керуючись: ст. ст. 185, 195, 199, 200, 205, 206 КАС України, судова колегія,
Апеляційну скаргу виробничо-комерційного підприємства «ГАББА»у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю - залишити без задоволення, а постанову Одеського окружного адміністративного суду від 12 серпня 2009 року за адміністративним позовом державної податкової інспекції в Суворовському районі м. Одеси до виробничо-комерційного підприємства «ГАББА» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення боргу -без змін.
Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця.
Суддя-доповідач:
Судді: