ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
13.07.2021Справа № 910/7579/21
За позовом організації колективного управління - Спілка об'єднання громадян "Асоціація з управління аудіовізуальними правами "Арма-Україна", яка звертається за захистом авторських прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Панама гран прі";
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лайфселл";
про захист авторського права.
Суддя О. В. Мандриченко
Представники:
Від позивача: Семешко М. О., керівник;
Полевик Н. С., адвокат, ордер серії СВ № 141501 від 22.06.2021;
Від відповідача: Решетняк Н. Б., адвокат, довіреність № 3/21 від 22.06.2021.
До Господарського суду міста Києва звернулася організація колективного управління - Спілка об'єднання громадян "Асоціація з управління аудіовізуальними правами "Арма-Україна" за захистом авторських прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Панама гран прі" з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Лайфселл" про стягнення 425 700, 00 грн компенсації за порушення майнових авторських прав.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.05.2021 року відкрито провадження у справі № 910/7579/21 та вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання, розгляд справи призначено на 22.06.2021 року.
У підготовчому засіданні відповідачем оголошено клопотання про залучення до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю "Воля-кабель" в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача.
Своє клопотання представник відповідача обґрунтовує наступним.
Між ТОВ «Лайфселл» як оператором та ТОВ «Воля-кабель» було укладено договір №AM17UCT759 від 27 грудня 2017 року, за умовами якого «.Провайдер за плату надає Оператору телекомунікаційну послугу з доступу до Послуг доступу до пакетів телепрограм за ІР протоколом через Номери і ROP імена, закріплені Оператором за Провайдером для подальшої технічної організації Оператором, доступу до Послуг доступу до пакетів телепрограмм, за ІР протоколом, абонентів через мобільний додаток «TV+», встановлений на кінцевому обладнанні абонентів, з метою забезпечення потреб останніх у сфері телекомунікацій.
При цьому згідно з договором ТОВ «Лайфселл» виконував лише технічну функцію щодо надання абонентам, як своїм, так і ТОВ «Воля-кабель», доступу через свою транспортну мережу до пакетів телепрограм за ІР-протоколом, права на використання яких належить ТОВ «Воля-кабель». Так, відповідно до п. 3.1.5. Договору ТОВ «Воля-кабель» несе повну відповідальність перед оператором, третіми сторонами, абонентами за відповідність послуг доступу до пакетів телепрограм за ІР-протоколом (в тому числі за відповідність будь-яких об'єктів інтелектуальної власності, включених до послуг доступу до пакетів телепрограм за ІР протоколом: телепрограм, відеофільмів, будь-якої реклами тощо) діючому законодавству України, у тому числі ліцензійному, патентному законодавству та законодавству про захист інтелектуальних, авторських та суміжних прав. Договором було передбачено його обов'язок (п.3.1.14.) бути відповідальним за наявність всіх авторських прав та інших прав на надання оператору доступу до послугу доступу до пакетів телепрограм за ІР-протоколом.
Пункт 3.1.17. Договору закріпив, що провайдер гарантує, що надає телекомунікаційні послуги з доступу до пакетів телепрограм за ІР-протоколом з дотриманням умов, отриманих від правовласників контенту.
ТОВ «Воля-кабель» листом № 513/ВК від 09.09.2020 повідомило ТОВ «Лайфселл» про наявність у нього прав на використання твору, зазначеного у претензії, на підставі договору про надання послуг №166/18 від 16.04.2018р. із ТОВ «Мегого», яке, в свою чергу, отримало необхідні права на підставі договору №2903 від 29.03.2017р. із ТОВ «Панама Гран Прі».
Відповідно до ст. 50 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.
Господарський суд, розглянувши вищевказане клопотання, вважає за необхідне його задовольнити та залучити до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю "Воля-кабель" в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача.
Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадку залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача.
Керуючись статтями 50, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Залучити до участі у справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Воля-кабель" ( інд.02094, м. Київ, вул. Магнітогорська, буд. 1, поверх 4).
2. Зобов'язати позивача направити третій особі позовну заяву разом з доданими до неї матеріалами, про що необхідно надати господарському суду відповідні докази.
3. Зобов'язати третю особу надати господарському суду письмове пояснення по суті спору.
4. Відкласти підготовче засідання до 27.07.21 о 12:20. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 2.
5. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи, яким необхідно при собі мати документи, що підтверджують їх повноваження відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України.
6. Явку представників сторін та третьої особи у підготовче судове засідання визнати обов'язковою.
7. Попередити учасників судового процесу про наслідки неявки в судове засідання відповідно до ст. 202 Господарського процесуального кодексу України.
8. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua
Ухвала набрала чинності 13.07.2021 та оскарженню не підлягає.
Суддя О. В. Мандриченко