Провадження № 2/359/1030/21
Справа № 359/8208/20
Іменем України
19 липня 2021 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючої судді Яковлєвої Л.В.,
при секретарі Русан А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі питання щодо виправлення арифметичної помилки в резолютивній частині короткого тексту рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 13 липня 2021 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
встановив:
В провадженні Бориспільського міськрайонного суду Київської області знаходилась цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, в якій 13 липня 2021 року постановлено рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Суд, під час виготовлення повного тексту судового рішення від 13 липня 2021 року у даній справі виявив арифметичну помилку у короткому тексті рішення, у зв'язку з чим виникла потреба у виправленні даної помилки з ініціативи суду.
Відповідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
У судове засідання учасники справи не з'явились. На підставі ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановлено ухвалу суду від 19 січня 2021 року.
Дослідивши наявні письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов висновку, що слід виправити арифметичну помилку у короткому тексті судового рішення.
Судом встановлено, що 19 жовтня 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , яким просив суд стягнути з відповідача на власну користь : суму боргу в розмірі 1200 доларів США та 1400 євро, що станом на 15 жовтня 2020 року за курсом НБУ становить 80610 грн. 58 коп., три відсотки річних у розмірі 4030 грн. 53 коп., інфляційні втрати в розмірі 12091 грн. 59 коп. та витрати по сплаті судового збору в розмірі 967 грн. 32 коп., витрати на правову допомогу в розмірі 5000 грн. 00 коп.
13 липня 2021 року рішенням суду позов ОСОБА_1 задоволено частково, а саме : стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за розпискою у розмірі 80610 грн. 58 коп., три відсотки річних у розмірі 2418 грн. 32 коп., інфляційні втрати в розмірі 12091 грн. 59 коп., а також судовий збір у розмірі 951 грн. 25 коп.
Відповідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Судом встановлено, що в резолютивній частині короткого тексту рішення суду від 13 липня 2021 року судом допущено арифметичну помилку, а саме помилково вказано три відсотки річних у розмірі 2418 грн. 32 коп., замість правильного 4030 грн. 53 коп. та вказано судовий збір у розмірі 951 грн. 25 коп. замість правильного 919 грн. 90 коп.
Враховуючи викладене, суд приходить висновку, що вказані арифметичні помилки, допущені в резолютивній частині короткого тексту рішення суду, слід виправити.
На підставі викладеного та керуючись п.1 ч.1, ч.2 ст.258, ч.4-ч.6 ст.259, ст.260, ст. 269, ст. 353 ЦПК України, суд -
Виправити арифметичні помилки в резолютивній частині короткого тексту рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 13 липня 2021 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, правильно вказавши другий і третій абзац короткого тексту рішення:
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за розпискою у розмірі 80610 (вісімдесят тисяч шістсот десять) гривень 58 (п'ятдесят вісім) копійок, три відсотки річних у розмірі 4030 (чотири тисячі тридцять) гривень 53 (п'ятдесят три) копійки, інфляційні втрати в розмірі 12091 (дванадцять тисяч дев'яносто одна) гривня 59 (п'ятдесят дев'ять) копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 919 (дев'ятсот дев'ятнадцять) гривень 90 (дев'яносто) копійок.
Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя Яковлєва Л.В.