м.Чернівці
19 липня 2021 року Справа № 926/2450/20
Господарський суд Чернівецької області у складі судді Гушилик С.М., за участю помічниці судді Попової К.Г., що виконує повноваження секретаря судового засідання розглянувши справу №926/2450/20
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "БАЛАККОМ" (58023, м.Чернівці, вул. Комунальників, буд. 4 - Б)
До Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОНСОН" (115280, Російська Федерація, м. Москва, вул. Ленінська Слобода, буд. 17, кім. 21)
Про стягнення заборгованості в сумі 2653446,19 грн, що еквівалентно становить 93546,82 доларів США
За участю представників сторін:
Від відповідача: не з'явився
Від відповідача: не з'явився
СУТЬ СПОРУ: Товариство з обмеженою відповідальністю "БАЛАККОМ" звернулося до Господарського суду Чернівецької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОНСОН" про стягнення заборгованості в сумі 2653446,19 грн, що еквівалентно становить 93546,82 доларів США.
21.10.2020 року відділом документального забезпечення та аналітичної роботи суду зареєстровано матеріали позовної заяви за вх.№2450.
Витягом з протоколу автоматичного розподілу судової справи між суддями від 21.10.2020 року позовну заяву передано судді Гушилик С.М.
Ухвалою суду від 26.10.2020 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання, яке призначене на 22.02.2021 року.
Провадження у справі №926/2450/20 зупинено відповідно до п. 4 ч.1 ст. 228 ГПК України, до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.
Ухвалою суду від 22.02.2021 року провадження у справі поновлено, підготовче засідання відкладено, провадження у справі зупинено до 12.04.2021 року.
26.02.2021 року на адресу суду від Арбітражного суду міста Москви надійшла ухвала від 21.01.2021 року, в якій зазначено, що Товариство з обмеженою відповідальністю "ДОНСОН" належним чином повідомлене про призначення судового засідання з виконання судового доручення, що надійшло з Господарського суду Чернівецької області, однак у судове засідання представник ТОВ "ДОНСОН" не з'явився. Відтак, суд ухвалив про неможливість виконання судового доручення про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ДОНСОН" ухвали Господарського суду Чернівецької області по справі №926/2450/20.
Ухвалою суду від 12.04.2021 року провадження у справі поновлено, підготовче засідання відкладено на 11.05.2021 року.
Ухвалою суду від 11.05.2021 року за клопотанням відповідача підготовче засідання відкладено на 08.06.2021 року.
Ухвалою суду від 08.06.2021 року строк підготовчого провадження по справі №926/2450/20 продовжено на 30 днів, підготовче засідання відкладено на 24.06.2021 року.
24.06.2021 року на електронну адресу суду від уповноваженого представник позивача надійшло клопотання в якому зазначено, що додаткових заяв і клопотань стосовно розгляду даної справи немає і те, що ним вчинені всі дії передбачені у підготовчому провадженні, в зв'язку з чим просить суд закрити підготовче провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Відповідач станом на 24.06.2021 року відзив на позовну заяву не надав, уповноваженого представника не направив до суду, причини нез'явлення у судове засідання суду не відомі, хоча про дату, час та місце судового розгляду належним чином був повідомлений.
Матеріали справи містять належним чином нотаріально завірені копії перекладу ухвал Господарського суду Чернівецької області по справі №926/2450/20, які направлені відповідачу - ТзОВ "ДОНСОН" на його електронну пошту: vmihnevic32@gmail.com.
Ухвалою суду від 24.06.2021 року закрито підготовче провадження, розгляд справи по суті призначено на 19.07.2021 року. Зобов'язано позивача надати суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу ухвали Господарського суду Чернівецької області по справі №926/2450/20 від 24.06.2021 року, в одному примірнику.
До початку судового засідання від уповноваженого представника позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи (вх.№2983) у зв'язку із зайнятістю в іншому судовому процесі.
Відповідач в свою чергу направив суду на електронну пошту письмові пояснення (вх.№1370) в яких визнає наявність боргу в сумі 93546,82 доларів США та у зв'язку з можливості мирного врегулювання спору просить суд відкласти розгляд справи на серпень 2021 року.
Згідно з ст. 216 ГПК України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу. Якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні.
Крім того судом враховано, що завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.
Пунктом 6 статті 4 ГПК України встановлено, що жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному законом порядку.
Відповідно до п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (РИМ, 4.XI.1950) кожен має право на судовий розгляд своєї справи упродовж розумного строку. Строки, що встановлюються судом (наприклад, строк для усунення недоліків позовної заяви чи апеляційної скарги), повинні відповідати принципу розумності. Визначаючи (на власний розсуд) тривалість строку розгляду справи, суд враховує принципи диспозитивності та змагальності, граничні строки, встановлені законом, для розгляду справи при визначенні строків здійснення конкретних процесуальних дій, складність справи, кількість учасників процесу, можливі труднощі у витребуванні та дослідженні доказів тощо. Розумним, зокрема, вважається строк, що є об'єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту.
З огляду на вищевикладене та з метою забезпечення прав кожної із сторін у даній справі, суд дійшов висновку відкласти розгляд справи по суті.
На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 234, 235 ГПК України, суд,-
Розгляд справи по суті відкласти на 04 серпня 2021 року на 10 годину 00 хвилин.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 14, в залі суд. засідань №3 (другий поверх), тел.52-47-40.
Неявка представника, належним чином повідомленого про час і місце проведення судового засідання, не перешкоджає його проведенню.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб - порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/
Суддя С.М. Гушилик