16 липня 2021 року
м. Київ
Справа № 911/2045/14
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Малашенкової Т.М. (головуючий), Бенедисюка І.М., Колос І.Б.,
розглянувши матеріали касаційної скарги Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (далі - Відділ ДВС, скаржник)
на постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.04.2021
за скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (далі - ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс", позивач)
на бездіяльність державного виконавця Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)
у справі № 911/2045/14
за позовом ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс"
до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "ПК Трейдсервісгруп", 2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро Мета"
про стягнення 2 865,16 грн,
Відділ ДВС 29.04.2021 (згідно з поштовими відмітками на конверті) звернувся до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду з касаційною скаргою, у якій просить, зокрема скасувати постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.04.2021 у справі № 911/2045/14; ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні скарги ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" на бездіяльність державного виконавця Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у виконавчому провадженні № 55932685 щодо примусового виконання наказу Господарського суду Київської області від 26.09.2017 у справі № 911/2045/14.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) між суддями від 20.05.2021 для розгляду касаційної скарги у справі № 911/2045/14 визначено колегію суддів у складі: Малашенкової Т.М. - головуючий, Бенедисюка І.М., Колос І.Б.
Ухвалою Верховного Суду від 09.06.2021 касаційну скаргу Відділу ДВС у справі № 911/2045/14 залишено без руху з тих підстав, що: на порушення вимог пункту 5 частини 2 статті 290 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) при поданні касаційної скарги, скаржник не посилається на підставу подання касаційної скарги, визначеною відповідною частиною/абзацом/пунктом статті 287 ГПК України у разі оскарження судових рішень, передбачених пунктом 2, 3 частини першої статті 287 ГПК України з належним обґрунтуванням, у чому конкретно полягало неправильне застосування норм матеріального та/або порушення норм процесуального права судами попередніх інстанцій під час прийняття оскаржуваних судових рішень; на порушення пунктів 4, 6 частини другої статті 290 ГПК України мотивувальна частина касаційної скарги не відповідає її прохальній частині; на порушення вимог пункту 3 частини 2 статті 290 ГПК України у касаційній скарзі не зазначено повне найменування і місцезнаходження відповідачів у даній справі, а саме щодо ТОВ "ПК Трейдсервісгруп" та ТОВ "Агро Мета"; на порушення вимог пункту 2 частини четвертої статті 290 ГПК України до матеріалів касаційної скарги не додано документу про сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі за подання касаційної скарги до Верховного Суду; на порушення вимог статті 291 ГПК України до матеріалів касаційної скарги не додано доказів надіслання ТОВ "ПК Трейдсервісгруп" та ТОВ "Агро Мета" копії касаційної скарги і доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Вказаною ухвалою суду надано скаржнику строк тривалістю 10 днів з дня вручення копії ухвали для усунення недоліків касаційної скарги шляхом подання до Верховного Суду заяви про усунення недоліків із зазначенням: відомостей щодо відповідачів у даній справі, а саме щодо ТОВ "ПК Трейдсервісгруп" та ТОВ "Агро Мета" у спосіб встановлений пунктом 3 частини другої статті 290 ГПК України; підстави касаційного оскарження судового рішення, визначену у частині другій статті 287 ГПК України (з визначенням абзацу пункту), з належним обґрунтуванням того, у чому полягає неправильне застосування норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, з огляду на предмет оскарження; предмету касаційного оскарження судового рішення у відповідності до частини першої статті 287 ГПК України та відповідно оформити прохальну частину касаційної скарги; документ на підтвердження сплати судового збору в розмірі 2 270,00 грн, який має бути перерахований за реквізитами рахунку для зарахування до Державного бюджету України судового збору за розгляд справ Верховним Судом; докази надіслання копії касаційної скарги з доданими до неї документами відповідачам у даній справі, а саме ТОВ "ПК Трейдсервісгруп" та ТОВ "Агро Мета".
Роз'яснено скаржнику, що у разі невиконання у встановлений строк вимог ухвали касаційну скаргу буде повернуто на підставі частини п'ятої статті 292 ГПК України.
Верховним Судом 09.06.2021 надіслано копію вказаної вище ухвали суду на адресу Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), яку зазначено в касаційній скарзі, а саме: "вул. Ломоносова, 22/15, м. Київ, 03022", що підтверджується реєстром поштових відправлень, рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення та відміткою Суду на зворотній стороні останнього аркушу ухвали Верховного Суду від 09.06.2021 у справі № 911/2045/14.
Так, з рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення убачається, що відправлення вручено одержувачу 15.06.2021, тобто перебіг строку встановленого Судом для усунення недоліків починається з 16.06.2021 та закінчується 25.06.2021 включно.
Водночас станом на 16.07.2021 (дату постановлення даної ухвали), від Відділу ДВС до Касаційного господарського суду не надходило заяв про усунення вищевказаних недоліків касаційної скарги, в тому числі документу про сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі за подання касаційної скарги до Верховного Суду.
З огляду на викладене колегія суддів дійшла висновку, що скаржник протягом встановленого Судом строку не усунув недоліки поданої ним же касаційної скарги.
Європейський суд з прав людини в рішенні від 07.07.1989 у справі "Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії" зазначив, що заявник зобов'язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватись від використання прийомів, які пов'язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання. Сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження (див., mutatis mutandis, рішення у справі "Олександр Шевченко проти України", заява N 8371/02, п. 27, рішення від 26.04.2007, та "Трух проти України" (ухвала), заява № 50966/99, від 14.10.2003).
Відповідно до частини п'ятої статті 292 ГПК України суд касаційної інстанції вирішує питання про повернення касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Отже, враховуючи, що протягом встановленого строку Відділу ДВС не усунуло недоліків поданої ним же касаційної скарги, колегія суддів дійшла висновку про повернення касаційної скарги з доданими до неї матеріалами скаржнику, у відповідності до частини п'ятої статті 292 ГПК України.
Керуючись статтею 234, 235, 292 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд
Касаційну скаргу Голосіївського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.04.2021 у справі № 911/2045/14 повернути з усіма доданими до неї матеріалами скаржнику.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Суддя Т. Малашенкова
Суддя І. Бенедисюк
Суддя І. Колос