46025, м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 14а, тел.:0352520573, e-mail: inbox@te.arbitr.gov.ua
13 липня 2021 року м.Тернопіль Справа № 921/187/21
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрусик Н.О.
розглянув справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “ТЕРНОПІЛЬОБЛГАЗ”, м.Тернопіль
до відповідача: Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Микулинецької селищної ради, смт.Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області
про стягнення 146086,68грн,
за участю представників:
позивача: Міщенко С.М., трудовий договір №46 від 29.05.2020;
відповідача: Кришевський П.М., юрисконсульт, довіреність №291 від 12.07.2021.
В порядку ст.ст.8, 222 Господарського процесуального кодексу України судом здійснювалося повне фіксування судового процесу технічними засобами.
Зміст позовних вимог.
Товариство з обмеженою відповідальністю “ТЕРНОПІЛЬОБЛГАЗ”, м.Тернопіль, звернулося 29.03.2021 (згідно накладної на поштове відправлення №4600602680888) до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Микулинецької селищної ради, смт.Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області, про стягнення 144620,42грн боргу, 293,25грн - 3% річних та 1173,01грн пені, посилаючись на неналежне виконання відповідачем договору №14/м-006 від 31.12.2020 про закупівлю та постачання природного газу для потреб непобутових споживачів, в частині здійснення розрахунків за спожитий природний газ у січні-лютому 2021 року.
Заперечення відповідача.
Відповідач своїм правом на подання відзиву на позов не скористався; а натомість 13.07.2021 ним в судовому засіданні подано заяву без номеру від 12.07.2021 про визнання позову.
Процесуальні дії суду у справі.
Згідно Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 31.03.2021 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “ТЕРНОПІЛЬОБЛГАЗ” розподілено на розгляд судді Андрусик Н.О.
Позов ТОВ “ТЕРНОПІЛЬОБЛГАЗ” залишався без руху з підстав, визначених п.3 ч.3 ст.162, ч.1 ст.174 ГПК України.
Після усунення недоліків позовної заяви (заява №590 від 06.04.2021), ухвалою суду від 12.04.2021 провадження у даній справі відкрито за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання на 11.05.2021, котре для надання можливості сторонам подати заяви по суті спору, відкладалося на 25.05.2021.
Ухвалою суду від 25.05.2021 підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до розгляду по суті в судовому засіданні на 13.07.2021.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги з підстав, наведених у позові та у підготовчому провадженні. Водночас, повідомив про несплату відповідачем заборгованості, що є предметом даного позову.
У судовому засіданні представник відповідача пояснив, що Відділом спожито визначений в актах прийому-передачі обсяг природного газу для забезпечення діяльності навчальних та дошкільних закладів освіти. Тому у заяві без номеру від 12.07.2021 позовні вимоги визнає, оскільки по даний час заборгованість перед Постачальником газу не погашена.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.233 ГПК України, суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.
Рішення приймаються в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу. Після виходу з нарадчої кімнати, відповідно до ст.240 ГПК України, у судовому засіданні 13.07.2021 проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Фактичні обставини справи, встановлені судом на підставі наявних у справі доказів та зміст спірних правовідносин.
31 грудня 2020 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільоблгаз» як Постачальником та Відділом освіти, культури, молоді, спорту та туризму Микулинецької селищної ради як Споживачем укладено договір про закупівлю та постачання природного газу для потреб непобутових споживачів №14/м-006 (далі - договір), відповідно до умов якого Постачальник зобов'язався поставити Споживачу природний газ (ДК 021:2015, код 09120000-6 Газове паливо (09123000-7 природний газ) у необхідних для нього об'ємах (обсягах) з визначенням річного планового обсягу до 5,921тис.м3, а Споживач - прийняти та своєчасно оплачувати постачальнику вартість природного газу у розмірі, строки та порядку, що визначені цим договором (п.п.1.1, 1.2, 1.3, 5.1.2, 5.3.3, додаток №2 до договору).
Передача газу здійснюється на межах балансової вартості належності об'єктів Споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування (п.1.4 договору).
У додатку №1 до договору сторонами узгоджено Перелік комерційних вузлів обліку газу.
Згідно із п.3.2, 3.3 договору, ціна природного газу за 1 тис. м3 визначається відповідно до діючих цін Постачальника, з урахуванням компенсації вартості послуг доступу до потужності, податків та зборів передбачених чинним законодавством України. Ціна природного газу за 1 тис. м3 з 01 січня 2021 року становить 8436,00грн.
У пункті 3.4 договору Сторонами встановлено, що ціна газу, розрахована відповідно до п.3.2 та п.3.3 цього договору, застосовується Сторонами при складанні актів приймання-передачі газу та проведенні розрахунків.
Додатковою угодою №1 від 12.02.2021 до договору сторони керуючись п.2 ч.5 ст.41 Закону України «Про публічні закупівлі» та враховуючи коливання ціни на ринку природного газу за одиницю продукції, внесли зміни до п.3.2 договору, визначивши, що ціна природного газу за 1000м3 природного газу з урахуванням компенсації вартості послуг доступу до потужності, податків та зборів, передбачених чинним законодавством України, з 01.02.2021 становить 9276,00грн (п.1 додаткової угоди). Також пунктом 3 додаткової годи сторони встановили обсяг споживання природного газу на січень 2021 року в кількості 5,921тис.м3.
Пунктом 3.7. договору передбачено, що загальна сума договору складається з місячної вартості поставленого газу Споживачеві за даним договором - 49950,00грн.
Порядок та строки проведення розрахунків визначено у розділі IV договору.
Так, розрахунковим періодом сторонами визначено один календарний місяць. Визначено, що оплата газу здійснюється Споживачем у безготівковій формі шляхом перерахування коштів на банківський рахунок Постачальника, у порядку, визначеному пп.4.2.1 договору, яким встановлено, що сплата вартості використаного природного газу здійснюється Споживачем протягом місяця поставки газу. Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу та розрахунковий період до дати здійснення оплати Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці. У випадку недоплати вартості використаного природного газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим. У разі переплати за фактично спожитий газ сума переплати зараховується Постачальником в рахунок оплати поставленого газу в наступному розрахунковому періоді або повертається на поточний рахунок Споживача на його письмову вимогу у п'ятиденний строк з дня отримання такої вимоги (п.п.4.1, 4.2 договору).
Згідно п.4.4 договору датою оплати (здійснення розрахунку) є дата зарахування коштів на банківський рахунок Постачальника.
Невиконання або неналежне виконання зобов'язань Споживачем в частині строків оплати, визначених договором, сторонами забезпечено пенею в розмір подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу, яку Споживач зобов'язаний сплатити Постачальнику (п.п.6.1, 6.2.1 договору).
Відповідно до п.11.1 договір набирає чинності з дати його підписання та діє по 31.12.2021, та поширює дію на відносини Сторін, що фактично склалися з 31.12.2020.
Матеріали справи свідчать, що на виконання умов договору ТОВ «Тернопільоблгаз» за період з січня 2021 року по лютий 2021 року було поставлено, а відповідачем прийнято природний газ, в кількості 16,129м3 на загальну суму 144620,42грн, що підтверджується Актами приймання-передачі природного газу, а саме: у січні 2021 року спожито 5,921тис.м3 природного газу, вартістю 49949,56грн; у лютому 2021 року спожито 10,208тис.м3 природного газу вартістю 94670,86грн. Акти прийому-передачі природного газу від 31.01.2021 та від 28.02.2021 підписано обома сторонами без заперечень чи будь яких зауважень, а підписи повноважних осіб скріплені печатками юридичних осіб.
Однак, свого договірного обов'язку з оплати вартості спожитого природного газу відповідач не виконав, що послугувало підставою для звернення позивача до суду за захистом своїх майнових прав на суму боргу, а також нарахування за порушення грошового зобов'язання: 293,25грн - 3% річних та 1173,01грн пені.
Відповідач визнав повністю суму боргу, нараховані 3% річних і пені, про що подав відповідну заяву без номеру від 12.07.2021 (вх.№5864 від 15.07.2021).
Оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному та об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в сукупності, господарський суд дійшов висновку про задоволення позову, виходячи з таких мотивів.
Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України та ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Відповідно до ст.509 ЦК України, ст. 173 ГК України в силу господарського зобов'язання, яке виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання, один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько - господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.
Відповідно до ч.3 ст.12 Закону України «Про ринок природного газу» права та обов'язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, Правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.
Згідно з ч.1 ст.12 Закону України «Про ринок природного газу» постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором.
В силу положень п. 4 ч. 1 ст. 13 Закону України «Про ринок природного газу» споживач має право, зокрема, на отримання природного газу належної якості та кількості, фізико-хімічні показники якого відповідають встановленим нормам, відповідно до умов укладених договорів, крім випадків припинення (обмеження) постачання природного газу відповідно до вимог законодавства та умов договорів.
Як вбачається з матеріалів справи, правовідносини між сторонами виникли на підставі Договору про закупівлю та постачання природного газу №02/К-088 від 02.01.2018.
Предметом спору у даній справі є матеріально-правова вимога ТОВ «Тернопільоблгаз» до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Микулинецької селищної ради про стягнення основного боргу, а також пені та 3% річних, нарахованих у зв'язку з невиконанням умов договору в частині проведення розрахунків за спожитий (використаний) природний газ.
Статтею 714 Цивільного кодексу передбачено, що за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами.
Статтею 655 ЦК України врегульовано, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно з ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст.ст.525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно п.2 ч.2 ст.13 Закону України «Про ринок природного газу», п.5.3.3 договору відповідач зобов'язаний своєчасно оплачувати Постачальнику вартість поставленого природного газу на умовах та в обсягах, визначених договором.
Приписами ч.1 ст.530 ЦК України передбачено, у разі якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
У п.4.2.1 договору сторони погодили, що остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 10-го числа місяця, наступного за розрахунковим.
Встановлено, що на виконання умов договору ТОВ «Тернопільоблгаз» протягом січня-лютого 2021 передано відповідачу 16,129м3 природного газу на загальну суму 144620,42грн, що підтверджується Актами прийому-передачі природного газу, котрі складено, підписано 31.01.2021 та 28.02.2021, які відповідачем не оплачено.
Крім того, за невиконання грошового зобов'язання в обумовлений сторонами строк, позивачем нараховано та заявлено до стягнення 3% річних в розмірі 293,25грн, а саме:
- за несвоєчасну оплату 49949,56грн вартості природного газу, переданого у січні 2021 року, нараховано 3% річних за період з 11.02.2021 по 25.03.2021 у розмірі 176,53грн;
- за несвоєчасну оплату спожитого у лютому 2021 року природного газу на суму 94670,86грн нараховано 3% річних за період з 11.03.2021 по 25.03.2021 - у розмірі 116,72грн.
Водночас, оскільки відповідачем не оплачено вартість природного газу, спожитого впродовж січня-лютого 2021 на підставі положень ст.ст. 546-551 ЦК України, ст. ст. 217-230 ГК України та умов договору від 31.12.2020, з урахуванням кінцевого терміну проведення розрахунків за спожитий природний газ, позивачем нараховано 1173,01грн пені, а саме:
- на суму боргу 49949,56грн (вартість природного газу, переданого в січні 2021 року) за період з 11.02.2021 по 25.03.2021 в розмірі 706,14грн;
- на суму боргу 94670,86грн (вартість природного газу, переданого в лютому 2021року) за період з 11.03.2021 по 25.03.2021 - у розмірі 466,87грн.
Як зазначалося вище, в судовому засіданні 13.07.2021 відповідачем подано заяву без номеру від 12.07.2021 (вх..№5864 від 15.07.2021) про визнання позову в повному обсязі.
Згідно з п.1 ч.2 ст.46 ГПК України відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) - на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч.1 ст.191 ГПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд (ч.4 ст.191 ГПК України).
Суд враховує, що клопотання відповідача, за змістом якого останній визнав позовні вимоги у повному обсязі, в тому числі щодо нарахованих штрафних санкцій, підписана уповноваженою особою - відповідача; клопотання не суперечить закону та не порушує права чи інтереси інших осіб.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про наявність законних підстав для ухвалення рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі.
Висновки господарського суду за результатами вирішення спору.
Враховуючи положення ч. 4 ст. 191 ГПК України суд вважає за необхідне прийняти заяву відповідача про визнання позову та ухвалити рішення про задоволення позову шляхом присудження до стягнення з відповідача на користь позивача 144620,42грн боргу, 293,25грн - 3% річних та 1173,01грн пені, всього - 146086,68грн.
Розподіл судових витрат.
Судові витрати, що складаються із сплаченого позивачем судового збору в розмірі 2270грн, згідно ст.129 ГПК України, покладаються на відповідача у справі.
Керуючись ст.ст.4, 11, 42, 46, 47, 73, 74, 76-79, 91, 123, 129, ч.4 ст. 191, 219, 220, 222, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Микулинецької селищної ради (вул. 22 Січня, 8, смт. Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 43717193) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ТЕРНОПІЛЬОБЛГАЗ” (вул.Чернівецька, 54А, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 39555103) -144620 (сто сорок чотири тисячі шістсот двадцять)грн 42коп. боргу, 293 (двісті дев'яносто три)грн 25коп. - 3% річних, 1173 (одну тисячу сто сімдесят три)грн 01коп. пені та 2270 (дві тисячі двісті сімдесят)грн 00коп. в повернення сплаченого судового збору.
Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Судове рішення складено та підписано 16.07.2021.
Суддя Н.О. Андрусик