вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"06" липня 2021 р. м. Київ Справа № 911/352/21
Суддя Д.Г.Заєць, розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД», Донецька область, м. Слов'янськ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОЗАХИСТ ДОНБАС», Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чабани
про стягнення штрафу
секретар судового засідання: О. Стаднік
представники:
від позивача - Г.М. Макіян
від відповідача - В.М. Долгополова
До Господарського суду Київської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» б/н від 27.01.2021 (вх.№345/21 від 02.02.2021 року) (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОЗАХИСТ ДОНБАС» (далі - відповідач) про стягнення штрафу у сумі 1054560,00 грн.
Ухвалою суду від 15.02.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі №911/352/21 за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 16.03.2021 року.
До суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву б/н б/д (вх. №5602/21 від 10.03.2021), в якому відповідач проти позову заперечує та просить суд відмовити в задоволенні позовних вимог, а також, просить суд застосувати строк спеціальної позовної давності та наслідки її спливу.
Ухвалою суду від 16.03.2021 року відкладено підготовче засідання на 20.04.2021 року.
До суду від позивача надійшла відповідь на відзив б/н від 16.03.2021 року (вх. №6314/21 від 18.09.2021).
До суду від відповідача надійшли заперечення на відповідь на відзив б/н, б/д (вх. №7985/21 від 06.04.2021).
Ухвалою суду від 20.04.2021 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті на 25.05.2021 року.
У судовому засіданні 25.05.2021 року оголошено перерву до 06.07.2021 року.
Представник позивача у судовому засіданні 06.07.2021 року позовні вимоги підтримав та просив суд позов задовольнити повністю. Крім того, представник позивача усно зазначив про намір подати докази понесення витрат на правничу допомогу у строки, передбачені ст. 129 ГПК України.
Представник відповідача у судовому засіданні 06.07.2021 року проти позову заперечив та просив суд у задоволенні позову відмовити. Крім того, представник відповідача заперечив проти залучення до матеріалів справи оригіналу складської квитанції, на яку позивач посилався в позовній заяві, однак до позовної заяви не додав.
Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950, яка ратифікована Україною 17.07.1997, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (§ 66-69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").
Враховуючи достатність в матеріалах справи доказів для повного, всебічного та об'єктивного розгляду спору по суті у судовому засіданні 06.07.2021 року, відповідно до ч. 1 ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні дані, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд
Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрозахист Донбас» (за договором - постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» (за договором - покупець) 27.11.2018 року укладено Договір поставки №АД8423 (далі - Договір), згідно умов п. 1 якого, в терміни, визначені договором, постачальник зобов'язується передати у власність покупця продукцію виробничо-технічного призначення (далі - товар), а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього грошову суму (вартість, ціну), визначену договором.
Відповідно до п.п. 2.1, 2.2, 2.3 Договору, за даним Договором постачається виключно оригінальна продукція, виробництва провідних компаній світу, асортимент, кількість. ціна якої визначаються Додатками та/або накладними, що с невід'ємною частиною цього договору. Ціна продукції, що поставляється за цим Договором, вказується у Додатках в національній валюті та визначається в залежності від товару (Засоби Захисту Рослин (ЗЗР). Насіння, Міндобрива та Мікродобрива). Для Товару (ЗЗР, Насіння та Мікродобрив) сторони встановлюють ціну та його вартість у гривнях, а також визначають їх еквівалент у доларах США або Євро. Загальна сума Договору визначається сукупністю Додатків та/або накладних, що зазначені в п. 2.1., та які є невід'ємною частиною цього Договору. У випадку розбіжностей даних у Додатках щодо кількості і ціни товару в порівнянні з даними у відповідній видатковій накладній перевагу має видаткова накладна. Видаткова накладна є невід'ємною частиною договору та підписується з боку покупця особою, уповноваженою довіреністю на отримання товарно-матеріальних цінностей (товару).
Згідно п. 3.1 Договору, порядок розрахунків за поставлений товар визначається в Додатках до даного Договору.
Всі платежі за цим Договором здійснюються покупцем з врахуванням п. 3.2. Договору. На підтвердження виконання покупцем зобов'язань з оплати товару з врахуванням п. 3.2. даного Договору, сторони, продовж трьох днів від дня остаточного розрахунку за відповідним Додатком або Договором в цілому, підписують «Акт звіряння взаємних розрахунків», ініціатива підписання «Акту звіряння взаємних розрахунків» покладається на покупця. Товар, що був переданий покупцю в межах цього Договору тільки згідно накладних (без укладення інших письмових угод - додатків), має бути ним оплачений не пізніше 30 днів з моменту його отримання за відповідною накладною (п.п. 3.3, 3.4 Договору).
Згідно п. 3.8 Договору, сторони дійшли згоди, що для забезпечення грошового зобов'язання за цим договором покупцем може бути надана постачальнику аграрна розписка, на умовах що будуть додатково узгоджені сторонами, та/або особиста порука власника/власників.
Строк поставки товару визначається у відповідних Додатках до цього Договору (п. 4.1 Договору).
Пунктами 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 Договору визначено, що поставка продукції здійснюється на умовах визначених у Додатках до цього Договору. Перехід права власності здійснюється в момент передачі товару з одночасним прийманням по кількості і якості. Приймання товару по кількості та якості проводиться покупцем в момент його отримання від постачальника. Покупець зобов'язаний перевірити кількість товару, його вагу, комплектність, цілісність тари, пломб на ній (при їх наявності), а також відсутність ознак пошкодження або псування товару і у випадку їх виявлення негайно, до закінчення приймання, письмово про це заявити постачальнику. При відсутності такої заяви товар вважається прийнятим покупцем по кількості, та по якості (крім прихованих недоліків). Товар вважається переданим постачальником і прийнятим покупцем: по кількості (одиниць виміру) - відповідно до кількості (одиниць виміру), вказаної в накладній (товарній, товарно-транспортній); по якості - відповідно до якості, вказаній в сертифікаті якості підприємства-виробника. Підписання видаткових накладних, що виписані в період дії даного договору, засвідчує факт передачі разом з товаром усієї необхідної документації, що його стосується, в тому числі рахунків для оплати, сертифікату, інструкції щодо використання та застосування даного товару.
В п. 11.2 Договору сторони погодили, що Договір набирає чинності з дня його підписання сторонами і діє до повних розрахунків.
На виконання умов п. 3.8 Договору, між сторонами 04.04.2019 року укладено Товарну аграрну розписку, яка посвідчена приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Кравченком Є.М. та зареєстрована в реєстрі за №911.
Відповідно до п. 2.2 Товарної аграрної розписки, умови щодо якості, кількості, ціни та умов поставки сільськогосподарської продукції, що не зазначені в цій Товарній аграрній розписці, визначаються в рамках Договору поставки №1096, що укладений між сторонами від 19.11.2018 року.
Умови постачання сільськогосподарської продукції, вказаної в Товарній аграрній розписці, визначались Додатком №1 від 19.03.2019року до Договору поставки №1096 від 19.11.2018 року. Як зазначає позивач, в подальшому між сторонами були змінені умови постачання вказаної продукції шляхом укладення Додатку №3 від 05.08.2019 року, згідно якого п. 1 Додатку №1 від 19.03.2019 року змінено та укладено в редакції п. 1 Додатку №3 від 05.08.2019 року. Тобто, зі слів позивача, сторонами узгоджено зміну предмету поставки на пшеницю 3 класу, врожаю 2019 року, код УКТ ЗЕД 1001 в кількості 220 тн +/- 5% за згодою покупця.
Як зазначено позивачем, вказане зобов'язання ТОВ «СК-ЛТД» виконано повністю шляхом постачання сільськогосподарської продукції відповідної кількості та якості, що підтверджується видатковою накладною №19 від 08.08.2019 року (додано до матеріалів справи), а також, складською квитанцією на зерно №50 від 08.08.2019року бланк серії АЧ №864164 (додано до матеріалів справи, наданий позивачем оригінал оглянуто у судовому засіданні 06.07.2021 року). Таким чином, зобов'язання як за Договором поставки №1096, так і за Товарною аграрною розпискою повністю виконано ТОВ «СК-ЛТД» 08.08.2019 року.
Відповідно до п. 13.1 Товарної аграрної розписки, кредитор за аграрною розпискою обов'язаний протягом трьох робочих днів з дня отримання виконання зобов'язання за цією товарною аграрною розпискою зробити на ній напис "Виконано", скріпити його підписом та печаткою кредитора за аграрною розпискою (за наявності), і повернути її боржнику за аграрною розпискою. Повернення Товарної аграрної розписки здійснюється шляхом її направлення цінним листом з описом вкладення на адресу боржника за аграрною розпискою (п. 13.2 Товарної аграрної розписки). Вказаний обов'язок кредитор повинен виконати до 13.08.2019 року (10.08.2019 та 11.08.2019 - вихідні дні). Однак, як зазначено позивачем, Товарна аграрна розписка повернута боржнику цінним листом №0816200427084 лише 17.09.2019 року, що є порушенням кредитором взятого на себе зобов'язання.
Згідно п. 13.4 Товарної аграрної розписки, у випадку несвоєчасного проставлення напису «Виконано» та/або повернення аграрної розписки кредитор сплачує боржникові штраф у розмірі 100% від предмету застави та відшкодовує всі спричинені збитки протягом 3 робочих днів з моменту отримання вимоги від боржника.
Відповідно до п. 7.5 Товарної аграрної розписки, вартість заставленого майна становить 1054560,00 грн.
Позивачем на адресу відповідача надіслано вимогу №97 від 16.10.2019 року про сплату штрафу в розмірі 1054560,00 грн. (докази надіслання наявні в матеріалах справи), яку отримано відповідачем 20.10.2020 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення цінного листа, однак, як зазначає позивач, станом на день звернення до суду, вимога позивача про сплату боргу залишена без відповіді та реагування, а штраф не оплачено. Зазначене стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом про стягнення з відповідача штрафу в розмірі 1054560,00 грн.
Заперечуючи проти позову, відповідач у відзиві зазначив, що позивач повинен був поставити продукцію, яка зазначена в умовах Товарної аграрної розписки, однак, боржником було поставлено іншу продукцію з іншим класом якості. Посилання ТОВ «СК-ЛТД» на те, що сторонами укладено додаткову угоду про зміну умов Товарної аграрної розписки щодо зміни якості продукції, на думку відповідача, не заслуговує на увагу, оскільки, згідно ст. 654 ЦК України, зміна або розірвання договору вчиняється в такій самій формі, що й договір, що змінюється або розривається, якщо інше не встановлено договором або законом чи не випливає із звичаїв ділового обороту. Оскільки, Товарна аграрна розписка між сторонами укладена з нотаріальним посвідченням її, з внесенням в реєстр Товарних аграрних розписок, а тому, і внесення змін до такої Товарної аграрної розписки мало відбуватись в такому ж порядку. Відповідачем оригінал складської квитанції на продукцію іншої якості отримано 16.09.2019 року. Також, зі слів відповідача, свідченням неналежного виконання боржником умов Товарної аграрної розписки є те, що ТОВ «СК-ЛТД» не надано відповідно до п.6.3 Товарної аграрної розписки підтвердження переходу права власності на сільськогосподарську продукцію до кредитора за аграрною розпискою, зокрема, видаткової (товарної) накладної боржника за аграрною розпискою оформленою датою штемпеля залізничної станції, де відбувається поставка сільськогосподарської продукції, проставленому на залізничній накладній. На думку відповідача, позивач не виконав зі свого боку умови п.6.1, п.6.3 Товарної аграрної розписки.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що 27.11.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрозахист Донбас» (за договором - постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» (за договором - покупець) укладено Договір поставки №АД8423 (далі - Договір), за умовами п.1.1. якого в терміни, визначені договором, постачальник зобов'язується передати у власність покупця продукцію виробничо-технічного призначення (надалі - Товар), а покупець зобов'язується прийняти Товар і сплатити за нього грошову суму (вартість, ціну), визначену договором.
27.11.2018 року між сторонами укладено Додаток №1 до Договору (далі - Додаток №1), відповідно до умов п.п.1-3 якого сторони визначили асортимент (5 найменувань), кількість, ціну за одиницю та загальну вартість товару; курс МВР України: за 1 дол. США - 27,91 грн. Загальна ціна товару за даним Додатком складає 1.756.752,91 грн. (один мільйон сімсот п'ятдесят шість тисяч сімсот п'ятдесят дві гривні, 91 коп.), вартість в доларах США 62.943,49 (шістдесят дві тисячі дев'ятсот сорок три долари, 49 центів).
Сторонами укладено Додаток №2 від 18.03.2019року до Договору (далі - Додаток №2), в якому сторони узгодили асортимент, кількість, ціну та вартість Товару. Загальна ціна товару за даним додатком складає - 1757608,08 грн.; Оплата здійснюється в наступному порядку: Покупець сплачує Постачальнику 50% вартості Товару до 30.08.2019 року, 50% Покупець зобов'язується сплатити Постачальнику до 15.10.2019 року. Кінцева дата розрахунків 15.10.2019. (п.3 Додатку №2).
Також п.7 Додатку від 18.03.2019 визначено, що підписанням цього Додатку сторони вирішили припинити дію Додатку №1 від 27.11.2018 до договору №АД8423 від 27.11.2018 року.
Правовідносини сторін регулюються положеннями Господарського кодексу України, Цивільного кодексу України та умовами Договору поставки №АД8423 від 27.11.2018 року, а також, Законом України «Про аграрні розписки».
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та ст. 173 Господарського кодексу України (далі - ГК України), зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Згідно ст. ст. 11, 509 ЦК України, зобов'язання виникають зокрема з договорів. Аналогічні положення встановлені і в ст.ст. 173-175 ГК України.
Відповідно до ст. 712 ЦК України та ст. 265 ГК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Частина перша статті 530 ЦК України встановлює, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події;
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
Також, 04.04.2019 року, між Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрозахист Донбас» (кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» (боржник) укладено Товарну аграрну розписку, яка посвідчена приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Кравченком Є.М. та зареєстрована в реєстрі за №911, за змістом яких боржник за аграрною розпискою зобов'язується здійснити поставку сільськогосподарської продукції Кредитору за аграрною розпискою у якості, кількості та у строки, передбачені умовами Товарної розписки. У рамках товарної аграрної розписки від 04.04.2019 року під сільськогосподарською продукцією розуміється: пшениця м'яка 6 класу, код за УКТ ЗЕД 1001990000, врожаю 2019 року або врожаю наступних років у разі настання випадків, передбачених у цій Товарній аграрній розписці.
Згідно п. 2.2. Товарної аграрної розписки, всі інші умови щодо якості/кількості, ціни та умов поставки сільськогосподарської продукції, що не зазначені у цій Товарній аграрній розписці, визначаються у рамках Договору поставки №1096 від 19.11.2018, укладеного між сторонами. Недійсність договору поставки або будь-якого іншого договору, укладеного сторонами, з метою виконання зобов'язань за цією Товарною аграрною розпискою, не тягне за собою її недійсність, не впливає на зміст її положень та не може бути підставою для виконання цієї Товарної аграрної розписки. У разі розбіжностей між положеннями Договору поставки та положеннями цієї Товарної аграрної розписки, положення останньої мають переважну силу.
Поставка сільськогосподарської продукції іншої якості, ніж визначено в п. 3.1 та 3.2 Товарної аграрної розписки є невиконанням Товарної аграрної розписки за відсутності досягнення іншої домовленості сторін. Поставка сільськогосподарської продукції невідповідної якості може бути прийнятою як виконання зобов'язання за Товарною аграрною розпискою лише за умови попередньої письмової згоди кредитора за аграрною розпискою. У такому разі сторони зобов'язуються провести перерахунок ціни сільськогосподарської продукції, уклавши додаткову угоду до цієї Товарної аграрної розписки (п.п. 3.3, 3.4 Товарної аграрної розписки).
Відповідно до Розділу 6 Товарної аграрної розписки, сільськогосподарська продукція постачається на умовах EXW (франко склад), згідно з “Інкотермс - 2010”, місце поставки: Краснолиманське ХПП ТОВ “СК-ЛТД”, що знаходиться за адресою: 84403, м. Лиман, Донецька область, вул. Свободи, 15. Божник за аграрною розпискою зобов'язаний в період з 01.07.2019 по 15.10.2019 здійснити за свій рахунок безперешкодне відвантаження сільськогосподарської продукції, найменування, кількість та якість якої відповідають умовам цієї Товарної аграрної розписки. Для цілей п. 6.1 Товарної аграрної розписки, перехід права власності на сільськогосподарську продукцію від боржника за аграрною розпискою до кредитора за аграрною розпискою відбувається в момент прийняття сільськогосподарської продукції до переведення залізницею, згідно дати штепмеля залізничної станції, у місці, де здійснюється поставка сільськогосподарської продукції, проставленої на залізничній накладній. Перехід права власності на сільськогосподарську продукцію до кредитора за аграрною розпискою підтверджується видатковою (товарною) накладною боржника за аграрною розпискою, оформленою датою штемпеля залізничної станції, де відбувається поставка сільськогосподарської продукції, проставленому на залізничній накладній. Сільськогосподарська продукція вважається поставленою по кількості - згідно фізичної ваги, вказаної у видатковій (товарній) накладній боржника за аграрною розпискою, по якості - згідно показників якості сільськогосподарської продукції, що відповідають параметрам, зазначеним в п. 3 Товарної аграрної розписки, та вказані в посвідченні про якість сільськогосподарської продукції (типова форма №42). Кількість сільськогосподарської продукції визначається згідно ваги нетто, вказаній в залізничній накладній.
Предметом застави за цією Товарною аграрною розпискою є майбутній врожай сільськогосподарської продукції (далі - заставлене майно). На момент видачі Товарної аграрної розписки загальна вартість заставленого майна становить 1054560,00 грн. разом з ПДВ (п.п. 7.1, 7.5 Товарної аграрної розписки).
Розділом 13 Товарної аграрної розписки визначено, що кредитор за аграрною розпискою зобов'язаний протягом трьох робочих днів з дня отримання виконання зобов'язання за цією Товарною аграрною розпискою зробити на ній напис «виконано», скріпити його підписом та печаткою кредитора за аграрною розпискою (за наявності), і повернути її боржнику за аграрною розпискою. Повернення товарної аграрної розписки здійснюється шляхом її направлення цінним листом з описом вкладення на адресу боржника за аграрною розпискою, зазначену в п. 17 нижче, або іншим способом, погодженим сторонами. У разі неможливості направлення товарної аграрної розписки у відповідності до порядку, передбаченого п 13.2 вище, кредитор за аграрною розпискою має право повернути її шляхом особистої передачі боржнику за аграрною розпискою. При цьому сторони зобов'язуються скласти та підписати акт прийняття-передачі Товарної аграрної розписки. У випадку несвоєчасного проставлення напису «виконано» та/або повернення аграрної розписки кредитор сплачує боржникові штраф в розмірі 100% від предмету застави та відшкодовує всі спричинені збитки протягом трьох робочих днів з моменту отримання вимоги від боржника.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про аграрні розписки», аграрна розписка - товаророзпорядчий документ, що фіксує безумовне зобов'язання боржника, яке забезпечується заставою, здійснити поставку сільськогосподарської продукції або сплатити грошові кошти на визначених у ньому умовах.
Боржник за аграрною розпискою - особа, яка видає аграрну розписку для оформлення свого зобов'язання здійснити поставку сільськогосподарської продукції або сплатити грошові кошти на визначених в аграрній розписці умовах.
Кредитор за аграрною розпискою - фізична чи юридична особа, яка надає грошові кошти, послуги, поставляє товари, виконує роботи як зустрічне зобов'язання за договором, за яким боржник за аграрною розпискою видає їй аграрну розписку, наділяючи правом вимагати від нього належного виконання зобов'язань, а також фізична чи юридична особа, яка отримала права кредитора за аграрною розпискою від іншого кредитора за аграрною розпискою у спосіб, не заборонений законом.
За умовами ст. 2 Закону України «Про аграрні розписки», аграрні розписки використовуються в операціях з сільськогосподарською продукцією.
Аграрні розписки можуть видаватися особами, які мають право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення або право користування такою земельною ділянкою на законних підставах для здійснення виробництва сільськогосподарської продукції.
Відповідно до виду зобов'язання аграрні розписки поділяються на товарні аграрні розписки та фінансові аграрні розписки.
Товарна аграрна розписка - це аграрна розписка, що встановлює безумовне зобов'язання боржника за аграрною розпискою здійснити поставку узгодженої сільськогосподарської продукції, якість, кількість, місце та строк поставки якої визначені аграрною розпискою (ст. 3 Закону України «Про аграрні розписки»).
Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 7 Закону України «Про аграрні розписки», аграрна розписка встановлює забезпечення виконання зобов'язань боржника за аграрною розпискою заставою його майбутнього врожаю. Предметом такої застави може бути виключно майбутній врожай сільськогосподарської продукції. Розмір застави повинен бути не меншим за розмір зобов'язання за аграрною розпискою. На день видачі аграрної розписки майбутній врожай сільськогосподарської продукції не може перебувати в інших заставах, ніж за аграрними розписками.
Статтею 9 Закону України «Про аграрні розписки» передбачено, що аграрна розписка видається окремо на кожний вид сільськогосподарської продукції, визначений родовими або індивідуальними ознаками. Товарна аграрна розписка може видаватися на кожен погоджений боржником та кредитором обсяг поставки узгодженої сільськогосподарської продукції.
Під час видачі аграрна розписка підлягає нотаріальному посвідченню в порядку, передбаченому Законом України «Про нотаріат» для правочинів, з урахуванням особливостей, встановлених цим Законом. Відомості про аграрну розписку в момент її посвідчення вносяться до Реєстру аграрних розписок особою, яка вчиняє нотаріальні дії. Відомості про предмет застави за аграрною розпискою вносяться до Державного реєстру обтяжень рухомого майна особою, яка вчиняє нотаріальні дії, в момент нотаріального посвідчення аграрної розписки. У разі наявності додаткового забезпечення аграрної розписки інформація про таке забезпечення може вноситися до відповідних реєстрів згідно із законодавством.
Аграрна розписка вважається виданою з дня її реєстрації в Реєстрі аграрних розписок
Судом встановлено, що умови постачання сільськогосподарської продукції, вказаної в Товарній аграрній розписці, визначались умовами укладеного між сторонами Договору поставки №1096 від 19.11.2018 року та Додатком №1 від 19.03.2019 року до Договору поставки №1096 від 19.11.2018 року.
В подальшому, між сторонами змінено умови постачання визначеної Договором поставки №1096 від 19.11.2018 року продукції, шляхом укладення Додатку №3 від 05.08.2019 року, згідно якого п. 1 Додатку №1 від 19.03.2019 року змінено та укладено в редакції п. 1 Додатку №3 від 05.08.2019 року. Зокрема, сторонами погоджено поставку пшениці 3 класу, врожаю 2019 року, код УКТ ЗЕД 1001, ціна за одну тонну з ПДВ 4400,00 грн. в кількості 220 тн +/- 5% за згодою покупця, загальна вартість товару з ПДВ 968000,00 грн.
Матеріалами справи свідчать, що позивачем поставлено а відповідачем прийнято пшеницю 3 класу врожаю 2019 року у кількості 220 тон на загальну суму 968000,88 грн., що підтверджується видатковою накладною №19 від 08.08.2019 року, яка підписана представниками обох сторін та скріплена їх печатками.
Таким чином, зобов'язання позивача з поставки товару за Договором №1096 від 19.11.2018 року та Товарною аграрною розпискою від 04.04.2019 року виконано повністю шляхом постачання сільськогосподарської продукції відповідної кількості та якості. Отримання вказаного товару згідно видаткової накладної №19 від 08.08.2019 року відповідачем не заперечено. Отримавши товар 08.08.2019 року у відповідача згідно п. 13.1 Товарної аграрної розписки виник обов'язок зробити на Товарній аграрній розписці від 04.04.2019 року напис "Виконано". Вказаний обов'язок кредитор повинен виконати до 13.08.2019 року, оскільки 10.08.2019 та 11.08.2019 були вихідними днями. Однак, на виконання п. 13.1 Товарної аграрної розписки відповідачем на адресу позивача повернуто Товарну аграрну розписку з написом “виконано” 17.09.2019 року, що підтверджується описом вкладення у цінний лист від 17.09.2019 року, що також не заперечується відповідачем.
У зв'язку із невиконанням відповідачем своїх зобов'язань, позивачем на адресу відповідача надіслано вимогу №97 від 16.10.2019 року про сплату штрафу в розмірі 1054560,00 грн. що передбачено п. 13.4 Товарної аграрної розписки. Однак, вимога позивача залишена відповідачем без відповіді та реагування.
Стосовно посилань відповідача, що позивачем порушено строки поставки товару слід зазначити, що згідно п. 6.1 Товарної аграрної розписки, боржник за аграрною розпискою зобов'язаний в період з 01.07.2019 року по 15.10.2019 року здійснити за свій рахунок безперешкодне відвантаження сільськогосподарської продукції, найменування, кількість та якість якої відповідають умовам цієї Товарної аграрної розписки. В свою чергу, умови постачання сільськогосподарської продукції, вказаної в Товарній аграрній розписці, визначались Додатком №3 від 05.08.2019 р. до Договору №1096, яким п. 1 Додатку №1 від 19.03.2019 р. було змінено та укладено в редакції п.1 Додатку №3 від 05.08.2019 р. Так, Додатковою угодою №3 від 05.08.2019 року до Договору №1096 від 19.11.2019 року сторони погодили, строк поставки товару - до 31.08.2019 року включно. Матеріалами справи підтверджується, що позивачем поставлено, а відповідачем прийнято товар - 08.08.2019 року, що відповідачем не заперечується. Отже, позивачем не порушено строків поставки товару, визначених як умовами Договору №1096 від 19.11.2019 та і умовами Товарної аграрної розписки від 04.04.2019 року.
Крім того, пунктами 3.3 та 3.4 Товарної аграрної розписки передбачено можливість заміни іншої продукції ніж визначено п.п. 3.1, 3.2 Товарної аграрної розписки. При цьому, сторонами не обумовлено обов'язковість нотаріальної форми, якою будуть зафіксовані такі зміни.
Так, як вже зазначалось, умови постачання сільськогосподарської продукції, вказаної в Товарній аграрній розписці, визначались Додатком №1 від 19.03.2019 року до Договору поставки №1096 від 19.11.2018 року. В подальшому, між сторонами змінено умови постачання продукції шляхом укладення Додатку №3 від 05.08.2019 року, згідно якого п. 1 Додатку №1 від 19.03.2019 року змінено та укладено в редакції п. 1 Додатку №3 від 05.08.2019 року згідно якого сторонами узгоджено зміну предмету поставки на пшеницю 3 класу, врожаю 2019 року, код УКТ ЗЕД 1001 в кількості 220 тн +/- 5% за згодою покупця.
Відповідач вказує, що надаючи довіреність Божку І.В. на здійснення дій по укладанню аграрної розписки з боку ТОВ «Агрозахист Донбас», ОСОБА_1 не було надано право збільшувати обсяг обов'язків, ніж той, що встановлений Законом України «Про аграрні розписки».
Матеріали справи свідчать, що Товарну аграрну розписку від 04.04.2019 року від кредитора - ТОВ «Агрозахист Донбас» підписано представником Божком І.В., що діє на підставі довіреності, посвідченої Райххольд М.І. приватним нотаріусом Покровського районного нотаріального округу Донецької області від 28.03.2019 року за реєстровим №925.
Однак, відповідачем вказаної довіреності або інших належних та допустимих доказів на підтвердження своїх заперечень стосовно повноважень Божка І.В. до матеріалів справи не додано.
При цьому, суд зазначає, що згідно п.п. 16.5, 16.6 Товарної аграрної розписки, кожна із сторін однаково розуміє значення, умови цієї Товарної агарної розписки та її правові наслідки та є ознайомленою з її змістом, про що свідчать їх підписи, здійснені ними в присутності нотаріуса. При посвідченні цієї Товарної аграрної розписки нотаріусом встановлено особи сторін, перевірено їх дієздатність, відповідність волі та волевиявлення сторін, установлені їх дійсні наміри, відсутність у сторін заперечень щодо кожної з умов цієї Товарної аграрної розписки, перевірено відповідність цієї розписки вимогам закону і дійсним намірам сторін, роз'яснено наслідки і нотаріального посвідчення цієї розписки.
Як зазначено позивачем, відповідачем за період дії Товарної аграрної розписки не ставилось питання щодо її недійсності в цілому, або будь-якої її частини або невідповідності її нормам чинного законодавства, що також не заперечено відповідачем під час розгляду справи.
Стосовно необхідності нотаріального посвідчення відповідних змін до Товарної аграрної розписки слід зазначити наступне.
Оскільки, аграрна розписка підлягає нотаріальному посвідченню в порядку, передбаченому Законом України «Про нотаріат» для правочинів, то при внесенні змін до аграрної розписки застосовуються загальні вимоги цивільного законодавства щодо форми зміни договору (правочину).
Запис про зміну відомостей про аграрну розписку вноситься за спільним зверненням кредитора (уповноваженої ним особи) та боржника (уповноваженої ним особи) (п. 22 Порядку ведення Реєстру аграрних розписок, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2013 №665).
Проте варто зазначити, що положення Закону України «Про аграрні розписки» не встановлює обов'язкового нотаріального посвідчення внесення змін до аграрної розписки у разі зміни предмета застави за аграрною розпискою.
Так, сторонами укладено Додаткову угоду №3 від 05.08.2019 року, якою внесено зміни саме до Договору поставки №1096 від 19.11.2018 року в частині найменування товару, яка підписана представниками обох сторін та скріплена їх печатками, доказів визнання недійсною зазначеної Додаткової угоди сторонами суду не надано. Пунктом 2.2 Товарної аграрної розписки визначено, що умови щодо якості, кількості, ціни та умов поставки сільськогосподарської продукції, що не зазначені в цій Товарній аграрній розписці, визначаються в рамках Договору поставки №1096, що укладений між сторонами від 19.11.2018 року. Згідно п. 3 Додаткової угоди №3 від 05.08.2019 року визначено, що дана додаткова угода становить невід'ємну частину Договору. Дана Додаткова угода діє з моменту її підписання уповноваженими представниками сторін.
Розділом 6 Товарної аграрної розписки визначено, що сільськогосподарська продукція постачається на умовах: EXW (франко склад), згідно «Інкотермс 2010», місце поставки: Краснолиманське ХПП ТОВ «СК-ЛТД», що знаходиться за адресою: 84403, м. Лиман, Донецька область, вул. Свободи, 15. Як вбачається зі складської квитанції на зерно №50 від 08.08.2019р. (бланк серії АЧ №864164), оригінал якої оглянуто у судовому засіданні 06.07.2021 року, сільськогосподарську продукцію в узгодженому сторонами місці було передано відповідачу. Відповідно видаткової накладної №19 від 08.08.2019 року фактична передача товару здійснена 08.08.2019 року, тобто у межах встановленого Товарною аграрною розпискою строку.
Судом встановлено, що умови п.п. 6.2, 6.3, 6.4 Товарної аграрної розписки встановлюють порядок переходу права власності на продукцію у разі постачання її залізничним транспортом. Як пояснено позивачем, фактично продукція знаходилась на момент передачі у зазначеному в Розділі 6 Товарної аграрної розписки місці та приймалась безпосередньо відповідачем без участі перевізника. При цьому, суд зазначає, що приймання продукції за кількісними та якісними показниками підтверджується підписаною без зауважень зі сторони відповідача видатковою накладною, а також проставлянням відповідачем на Товарній аграрній розписці позначки «Виконано» та складською квитанцією №50 від 08.08.2019 року, що є безспірним фактом виконання зобов'язання боржником за узгодженими сторонами показниками.
При цьому, суд зазначає, що відповідачем прийнято товар без заперечень. Приймаючи товар, поставка якого зі слів відповідача не передбачена умовами аграрної розписки, відповідач був обізнаний, що найменування такого товару було змінено за згодою сторін шляхом укладення Додаткової угоди №3 від 05.08.2021 року до Договору №1096 від 19.11.2018 року, про що свідчить підпис його представника на Додатковій угоді. Доказів визнання недійсною Додаткової угоди №3 від 05.08.2021 року до Договору №1096 від 19.11.2018 року суду не надано.
Таким чином, судом встановлено, що відповідачем порушено умови п. 13.1 Товарної аграрної розписки та надіслано Товарну аграрну розписку з написом “виконано” позивачу лише 17.09.2019 року, що відповідачем не спростовано, доказів протилежного суду не надано.
Стосовно заяви відповідача про застосування строків спеціальної позовної давності, суд зазначає наступне.
В обґрунтування поданої заяви відповідач зазначив, що позивачем пропущено строк позовної давності для звернення до суду з даним позовом, оскільки, штраф мав бути оплачений 13.08.2019 року (з моменту порушення права позивача), в той час, як з даним позовом позивач звернувся 02.02.2019 року, тобто після спливу позовної давності.
Відповідно до ст.ст. 256, 257 ЦК України, позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу. Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.
Для окремих видів вимог законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю. Позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог: про стягнення неустойки (штрафу, пені); про спростування недостовірної інформації, поміщеної у засобах масової інформації (ст. 258 ЦК України).
Перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила (ч. 1 ст. 261 ЦК України).
Згідно п. 13.4 Товарної аграрної розписки, у випадку несвоєчасного проставлення напису «Виконано» та/або повернення аграрної розписки кредитор сплачує боржникові штраф у розмірі 100% від предмету застави та відшкодовує всі спричинені збитки протягом 3 робочих днів з моменту отримання вимоги від боржника.
Матеріалами справи підтверджується, що вимогу позивача про сплату штрафу №97 від 16.10.2020 року отримано відповідачем 20.10.2020 року про що свідчить копія рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення.
Таким чином, початок перебігу строку позовної давності розпочався зі спливом 3-х денного строку після отримання відповідачем вимоги про сплату штрафу, тобто з 24.10.2020 року. В той же час, позивач звернувся до суду з даним позовом 01.02.2021 року, згідно штемпеля на поштовому конверті, в якому надійшла позовна заява. Враховуючи зазначене, судом встановлено, що строк спеціальної позовної давності не пропущено.
Статтею 13 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Усі інші твердження та заперечення відповідача не спростовують вищевикладених висновків суду.
Крім того, суд звертає увагу сторін, що хоча пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року (далі - Конвеція) зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, це не може розумітись як вимога детально відповідати на кожен довод (рішення Європейського Суду з прав людини у справі Трофимчук проти України, №4241/03, від 28.10.2010).
Таким чином, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Частиною 1 ст. 73 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно ч. 1 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно до ч. 3 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Судові витрати відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача.
Керуючись ст. 124 Конституції України, ст. ст. 123, 129, 233, 236 - 240 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» (84118, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Аграрна, буд. 11, код 23124940) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрозахист Донбас» (08162, Київська обл., Києво-Святошинський район, смт. Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 4В, код ЄДРПОУ 30048570) про стягнення 1054460,00 грн. задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрозахист Донбас» (08162, Київська обл., Києво-Святошинський район, смт. Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 4В, код ЄДРПОУ 30048570) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СК-ЛТД» (84118, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Аграрна, буд. 11, код 23124940) 1054460 (один мільйон п'ятдесят чотири тисячі чотириста шістдесят) грн. 00 коп. штрафу та 15818 (п'ятнадцять тисяч вісімсот вісімнадцять) грн. 40 коп. витрат по сплаті судового збору.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 20 днів з дня складення повного тексту рішення шляхом подання апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду відповідно до ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України з врахуванням п. 17.5 Розділу ХІ Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст рішення складено 16.07.2021 року.
Суддя Д.Г. Заєць