Справа № 445/1124/21
Провадження № 1-кс/445/357/21
09 липня 2021 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Золочівського району Львівської області, яка знаходиться у розпорядженні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення з метою проведення судово-медичної експертизи.
В клопотанні зазначає, що 11.06.2021 в Золочівський РВП ГУ НП у Львівській області надійшло повідомлення від фельдшера ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що 11.06.2021 о 00:55 год. ними було здійснено виклик на нещасний випадок. В ході перевірки встановлено, що 11.06.2021 близько 00:30 годин ОСОБА_5 , 1994 р. н., працюючи на виробництві ПП « ОСОБА_6 », що в с. Підгородне Золочівського району впав з зерноочисної машини на бетонне покриття, з висоти близько 3 м. Внаслідок чого ОСОБА_5 отримав ушкодження у виді ЗЧМТ, підозра на перелом хребта.
Під час досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , 1994 року народження, працюючи на зерноочисній машині марки «DenisD200» в приміщенні ПП « ОСОБА_6 » код ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою с. Підгородне Золочівського району Львівської області, юридична адреса АДРЕСА_2 , впав з зерноочисної машини на бетонне покриття, з висоти близько 3 м. та внаслідок цього отримав ушкодження у виді ЗЧМТ, підозра на перелом хребта. На даний момент потерпілий знаходиться в медичному закладі. Свідком вказаних подій був ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який знаходився поряд із ОСОБА_5 , в момент травмування останнього.
11 червня 2021 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021141210000137 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що внаслідок даного нещасного випадку ОСОБА_5 , ушпиталений в ІНФОРМАЦІЯ_5 із тілесними ушкодженнями, а згодом переведений в ІНФОРМАЦІЯ_6 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 та проходив лікування.
15.06.2021 року скеровано запит головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_7 про надання оригіналів історії хвороби ОСОБА_5 . 30.06.2021 року у Золочівський РВП ГУ НП у Львівській області надійшла відповідь із ЛШМД м. Львів, що медична карта гр. ОСОБА_5 , буде надана тільки згідно ухвали суду.
Беручи до уваги те, що в межах проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні є необхідність проведення судово-медичної експертизи особи, для забезпечення проведення такої потрібно отримати доступ до медичної карти стаціонарного хворого - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Золочівського району Львівської області, який 11.06.2021 переведенийв комунальне некомерційне підприємство " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою АДРЕСА_1 .
В судове засідання слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор не з'явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.
Враховуючи вимоги ч.2 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України, а саме оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Золочівського району Львівської області, яка знаходиться у розпорядженні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , потрібний для проведення судово-медичної експертизи особи.
З огляду на вищевказане клопотання слідчого підлягає до задоволення.
Керуючись ст.162,163,164 КПК України,слідчий суддя,
клопотання задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області, лейтенанту поліції ОСОБА_3 , в межах проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12021141210000137 від 11.06.2021 за ч. 2 ст. 272 КК України тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Підгороднє Золочівського району Львівської області, яка знаходиться у розпорядженні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення з метою проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1