465/1553/21
1-кс/465/1460/21
судового засідання
12.07.2021 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №3 ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №12021141080000005 від 19.02.2021 року, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,-
встановив:
старший слідчий СВ відділу поліції №3 ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Франківської окружної прокуратури про надання тимчасового доступу до документів та інформації, що міститься в автоматизованій системі Державного земельного кадастру в частині реєстрації заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру, зафіксованих в такій автоматизованій системі відомостей щодо ідентифікації особи заявника, використаного при цьому електронного цифрового підпису (ЕЦП), ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 для скерування електронної заяви про видачу витягу з Державного земельного кадастру, реквізити використаного ЕЦП, найменування електронної адреси, оператора надання довірчих послуг у вигляді електронної адреси користувача та ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 , відомостей щодо оплати послуг за надання відомостей з Державного земельного кадастру в частині розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру із застосуванням електронних платіжних засобів відповідно до Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні" (спосіб оплати, платіжна система, кінцеве обладнання та їх ідентифікатор для здійснення оплати в електронний спосіб тощо), а також всіх інших відомостей, що знаходяться в автоматизованій системі та зафіксовані в автоматичному режимі в ході реєстрації, ідентифікації, скерування на розгляд та розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011, що на АДРЕСА_1 , а також доступ до документів щодо отримання заявником, яким подано заяву від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019, витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці на АДРЕСА_1 з відміткою про отримання такого заявником, з можливістю подальшого їх вилучення в електронному вигляді, інформації та відповідних документів у Львівській регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що у вересні 2020 року, невідомі особи, шляхом обману та зловживання довірою, шахрайським шляхом здійснили продаж земельної ділянки, яка належить ОСОБА_4 , чим завдали матеріальної шкоди на суму, яка встановлюється.
В ході досудового розслідування, було встановлено, що ОСОБА_4 , на підставі ухвали ІНФОРМАЦІЯ_2 №47 від 11.07.2002 року «Про передачу громадянам у приватну власність земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку розміром 0,0601 га (серії ЛВ №025426 від 25.10.2004 року). Вказаний акт зареєстрований у Книзі записів та реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01:04:438:01137 кн. 01-2. Дана земельна ділянка має присвоєний кадастровий номер, а саме: 4610136900:04:005:0011.
З отриманих в ході досудового розслідування матеріалів та відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень вбачається, що 30.10.2019 приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за номером в реєстрі нотаріальних дій 470 посвідчено укладений між ОСОБА_4 (продавець) та ОСОБА_6 (покупець) договір укладений між ОСОБА_4 (продавець) та ОСОБА_6 (покупець) договір купівлі - продажу нерухомого майна - земельної ділянки, що знаходиться по АДРЕСА_1 , кадастровий номер 4610136900:04:005:0011 (реєстраційний номер нерухомого майна 1947202346101). Згідно умов вказаного договору купівлі-продажу, відчужуваний об'єкт нерухомості та предмет договору належить продавцю на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №025426, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 25.10.2004 року.
Згідно отриманої інформації з ІНФОРМАЦІЯ_4 земельна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011 була поділеною на дві земельні ділянки, внаслідок чого новоствореним земельним ділянкам присвоєні два нових кадастрових номери, а саме 4610136900:04:005:0132 та 4610136900:04:005:0133.
Також, як встановлено та вбачається з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, а також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень №186590425 від 29.10.2019, реєстраційну дію з відкриття розділу та внесення відомостей про земельну ділянку ОСОБА_4 , що знаходиться по АДРЕСА_1 , кадастровий номер 4610136900:04:005:0011 (реєстраційний номер нерухомого майна 1947202346101), а також право власності ОСОБА_4 на таке нерухоме майно проведено державним реєстратором речових прав на нерухоме майно ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 (індексний номер рішення 49385913 від 28.10.2019) на підставі поданої особисто заяви власника землі - ОСОБА_4 з реєстраційним номером 36649855 від 28.10.2019, а також відомостей автоматизованої системи Державного земельного кадастру щодо наявності зареєстрованих прав власності ОСОБА_4 на вказану земельну ділянку та витягу з Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011, виданого державним кадастровим реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_6 за наслідками розгляду заяви ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019.
Разом з тим, як встановлено, станом на 25.10.2019 та 28.10.2019 ОСОБА_4 на адміністративній території України не перебував, у зв'язку із виїздом в 2016 році до Сполучених Штатів Америки, жодних заяв про реєстрацію за ним прав власності та видачу витягів з Державного земельного кадастру не скеровував, в тому числі в електронній формі.
Таким чином, з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі виявлення документів, що стосуються земельної ділянки з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011 та належала потерпілому ОСОБА_4 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів та іншої інформації, що може містити охоронювану законом та міститься в автоматизованій системі Державного земельного кадастру в частині реєстрації заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру, зафіксованих в такій автоматизованій системі відомостей щодо ідентифікації особи заявника, використаного електронного цифрового підпису (ЕЦП), ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 для скерування електронної заяви про видачу витягу з Державного земельного кадастру, реквізити використаного ЕЦП, найменування електронної адреси, оператора надання довірчих послуг у вигляді електронної адреси користувача та ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 , а також всіх інших відомостей, що знаходяться в автоматизованій системі та зафіксовані в автоматичному режимі в ході реєстрації, ідентифікації та скерування на розгляд заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011, що на АДРЕСА_1 .
Розглянувши клопотання слідчого, подану прокурором заяву, вважаю, що клопотання слід задовольнити.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 19.02.2021 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12021141080000005, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.190 КК України.
У зв'язку із викладеним вище, для всебічного, повного та неупередженого дослідження необхідно отримати документи та інформації, що міститься в автоматизованій системі Державного земельного кадастру в частині реєстрації заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру, зафіксованих в такій автоматизованій системі відомостей щодо ідентифікації особи заявника, використаного при цьому електронного цифрового підпису (ЕЦП), ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 для скерування електронної заяви про видачу витягу з Державного земельного кадастру, реквізити використаного ЕЦП, найменування електронної адреси, оператора надання довірчих послуг у вигляді електронної адреси користувача та ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 , відомостей щодо оплати послуг за надання відомостей з Державного земельного кадастру в частині розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру із застосуванням електронних платіжних засобів відповідно до Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні" (спосіб оплати, платіжна система, кінцеве обладнання та їх ідентифікатор для здійснення оплати в електронний спосіб тощо), а також всіх інших відомостей, що знаходяться в автоматизованій системі та зафіксовані в автоматичному режимі в ході реєстрації, ідентифікації, скерування на розгляд та розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011, що на АДРЕСА_1 , а також доступ до документів щодо отримання заявником, яким подано заяву від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019, витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці на АДРЕСА_1 з відміткою про отримання такого заявником, з можливістю подальшого їх вилучення в електронному вигляді, інформації та відповідних документів у Львівській регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст.38 Закону України «Про державний земельний кадастр», відомості Державного земельного кадастру є відкритими та загальнодоступними, крім випадків, передбачених цим Законом, та надаються у формі: витягів з Державного земельного кадастру; довідок, що містять узагальнену інформацію про землі (території); викопіювань з картографічної основи Державного земельного кадастру, кадастрової карти (плану); копій документів, що створюються під час ведення Державного земельного кадастру. Для фізичних та юридичних осіб відомості ІНФОРМАЦІЯ_1 надаються за бажанням заявника: у паперовій формі або в електронній формі через Публічну кадастрову карту, за умови електронної ідентифікації особи з використанням кваліфікованого електронного підпису та оплати послуг за надання відомостей з Державного земельного кадастру із застосуванням електронних платіжних засобів відповідно до Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні".
Доступ до відомостей Державного земельного кадастру надається органам державної влади, органам місцевого самоврядування, нотаріусам, банкам та особам, які в установленому законом порядку внесені до Державного реєстру сертифікованих інженерів-землевпорядників, Державного реєстру оцінювачів з експертної грошової оцінки земельних ділянок та Державного реєстру сертифікованих інженерів-геодезистів, у тому числі через Публічну кадастрову карту, що є частиною програмного забезпечення ІНФОРМАЦІЯ_1 , за умови ідентифікації особи з використанням кваліфікованого електронного підпису.
Відповідно до п.4 Порядку ведення державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №1051 від 17.10.2012, ведення Державного земельного кадастру здійснює ІНФОРМАЦІЯ_4 та його територіальні органи. Держателем ІНФОРМАЦІЯ_1 є ІНФОРМАЦІЯ_4 . Функції адміністратора ІНФОРМАЦІЯ_7 за погодженням з ІНФОРМАЦІЯ_8 , яке належить до сфери управління Держгеокадастру.
Слідчим та прокурором доведено необхідність проведення тимчасового доступу до наведених вище документів та інформації.
Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, що знаходяться в автоматизованій системі Державного земельного кадастру та з можливістю подальшого їх вилучення в електронному вигляді, інформації та відповідних документів у Львівській регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, встановлення винних осіб.
Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-
постановив:
клопотання старшого старшого слідчого СВ відділу поліції №3 ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надання старшому слідчому СВ відділу поліції №3 ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та прокурору Франківської окружної прокуратури ОСОБА_8 тимчасового доступу до документів та інформації, що міститься в автоматизованій системі Державного земельного кадастру в частині реєстрації заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру, зафіксованих в такій автоматизованій системі відомостей щодо ідентифікації особи заявника, використаного при цьому електронного цифрового підпису (ЕЦП), ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 для скерування електронної заяви про видачу витягу з Державного земельного кадастру, реквізити використаного ЕЦП, найменування електронної адреси, оператора надання довірчих послуг у вигляді електронної адреси користувача та ІР-адреси прив'язки адреси робочого обладнання з використанням якого здійснювалась підтвердження та ідентифікація особи ОСОБА_4 , відомостей щодо оплати послуг за надання відомостей з Державного земельного кадастру в частині розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ- 4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру із застосуванням електронних платіжних засобів відповідно до Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні" (спосіб оплати, платіжна система, кінцеве обладнання та їх ідентифікатор для здійснення оплати в електронний спосіб тощо), а також всіх інших відомостей, що знаходяться в автоматизованій системі та зафіксовані в автоматичному режимі в ході реєстрації, ідентифікації, скерування на розгляд та розгляду заяви від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019 про видачу витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці з присвоєним кадастровим номером 4610136900:04:005:0011, що на АДРЕСА_1 , а також доступ до документів щодо отримання заявником, яким подано заяву від імені ОСОБА_4 від 25.10.2019 з реєстраційним номером ЗВ-4611375612019, витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці на АДРЕСА_1 з відміткою про отримання такого заявником, з можливістю подальшого їх вилучення в електронному вигляді, інформації та відповідних документів у Львівській регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Виконання даної ухвали доручити слідчому СВ ВП№3 ЛРУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , прокурору Франківської окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_8 та/або, за відповідним дорученням в порядку ст.40 КПК України, покласти на старшого оперуповноваженого ВКП ВП №3 ЛРУП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_9 , старшого оперуповноваженого ВКП ВП №3 ЛРУП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого оперуповноваженого ВКП ВП №3 ЛРУП ГУ НП у Львівській області майора поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженого ВКП ВП №3 ЛРУП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_12 , старшого інспектора УПК у Львівській області ДКП НПУ полковника поліції ОСОБА_13 та зобов'язати посадових осіб Львівській регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати доступ до автоматизованої системи державного земельного кадастру та вказану вище інформацію з документами, що мітяться в такій системі останнім.
Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1