Справа №523/13353/20
Провадження №1-кп/523/809/21
16.06.2021 року Суворовський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Суворовської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , у присутності потерпілої ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду обвинувальний акт з долученими до нього документами у кримінальному провадженні за №12020165490000199 від 31.07.2020р. за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,-
Встановив:
До Суворовського районного суду м. Одеси надійшов обвинувальний акт з долученими до нього документами за обвинуваченням ОСОБА_6 у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України без клопотання прокурора про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні, а також за відсутності письмової заяви самого обвинуваченого, потерпілої про надання згоди на розгляд обвинувального акта у спрощеному порядку.
За змістом ст.382 ч.3 КК України суд має право призначити розгляд у судовому засіданні обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку та викликати для участі в ньому учасників кримінального провадження, якщо визнає це за необхідне.
Таким чином, розглядаючи у підготовчому судовому засіданні надані до суду матеріали відносно обвинуваченого ОСОБА_6 суд вважає, що дане кримінальне провадження підсудне Суворовському районному суду м. Одеси, оскільки інкриміноване обвинуваченому діяння було вчинене на території Суворовського району м. Одеси.
Підстав для закриття провадження або повернення обвинувального акту прокуророві не вбачається.
Під час підготовчого судового засідання клопотань про здійснення виклику певних осіб, які братимуть участь у судовому розгляді та будь-яких клопотань, які перешкоджають призначенню судового розгляду, передбачених ч.2 ст.315 КПК України не надійшло.
Необхідності для залучення перекладача не вбачається, оскільки обвинувачений є громадянином України, достатньо розуміє державну мову, якою ведеться судочинство. Питання про залучення захисника для здійснення захисту у суді вирішене під час підготовчого провадження.
Водночас встановлено, що 11.01.2021 року на адресу суду надійшла позовна заява потерпілої ОСОБА_5 про стягнення на її користь з обвинуваченого ОСОБА_7 завданої матеріальної шкоди у розмірі 10725 гривень, морального збитку у сумі 10 тис. гривень.
За змістом положень ст.128 ч.1 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до обвинуваченого, або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями обвинуваченого.
Відповідно до ст.128 ч.5 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом.
Так, статтею 23 ЦК України передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.
Відповідно до ст.61 ч.2 КПК України права та обов'язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду. Таким чином вбачається необхідність в визнанні ОСОБА_5 цивільними позивачами у даному кримінальному провадженні у зв'язку з заявленими позивними вимогами.
Вислухавши думку сторін, приймаючих участь у підготовчому судовому засіданні - прокурора, який вважав за можливе призначати судовий розгляд на підставі обвинувального акту; захисника ОСОБА_4 , потерпілої ОСОБА_5 , обвинуваченого, які не заперечували проти призначення судового розгляду; враховуючи, що обвинувальний акт надійшов до суду без клопотання прокурора про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні, а також за відсутності письмової заяви самого обвинуваченого, потерпілої про надання згоди на розгляд обвинувального акта у спрощеному порядку, дослідивши надані до суду матеріали, суд прийшов до висновку, що є достатньо підстав для призначення обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку до судового розгляду у судовому засіданні.
З'ясувавши питання про визначення порядку судового розгляду, склад осіб, які братимуть участь у судовому засіданні, суд вважає за необхідне судовий розгляд проводити у відкритому судовому засіданні одноособово за участю прокурора, представника потерпілої, захисника, потерпілої, обвинуваченого
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 23, 134, 314-1, 314-316, 369-372, 382, 392 КПК України, суд, -
Постановив:
Призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акту відповідного кримінального провадження на 25.06.2021р. 15:30 годин у відкритому судовому засіданні в приміщенні Суворовського районного суду м. Одеси, зала судових засідань № 11.
У судове засідання викликати учасників судового провадження.
Прийняти цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 про стягнення на її користь з обвинуваченого ОСОБА_6 завданої матеріальної шкоди у розмірі 10725 гривень, морального збитку у сумі 10 тис. гривень у кримінальному провадженні №12020165490000199 від 31.07.2020р. за обвинуваченням ОСОБА_6 , у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України до розгляду у судовому засіданні.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першою ст. 392 КПК України.
Суддя: