Справа № 638/7027/21
Провадження № 1-во/638/39/21
14 липня 2021 року Дзержинський районний суд м. Харкова в складі :
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву слідчого ХРУП №3 ГУ НП В Харківській області ОСОБА_3 про виправлення описки в ухвалі Дзержинського районного суду м. Харкова від 23.06.2021, прийняту за результатами розгляду клопотання слідчого СВ Харківського районного управління поліції №3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Харкова ОСОБА_4 про проведення обшуку по кримінальному провадженню № 12021220480000553, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
встановив:
Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 23.06.2021 клопотання слідчого СВ ХРУП №3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, в межах кримінального провадження № 12021220480000553 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України задоволено. Надано дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що зберігається у операторів мобільного зв'язку.
14.07.2021 слідчий ІНФОРМАЦІЯ_1 звернувся з заявою про виправлення описки, а саме зазначити період, за який необхідно надати інформацію, з 01.01.2021 по 23.06.2021.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного.
З матеріалів справи вбачається, що в ухвалі від 23.6.2021 не зазначено період, за який надано доступ до інформації.
Відповідно ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої сторони заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що описка підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 379 КПК України, слідчий суддя, -
Внести виправлення в ухвалу Дзержинського районного суду м. Харкова від 23.06.2021 №638/7027/21, 1-кс/638/1450/21, виклавши другий, треті та четвертий абзаци резолютивної частини ухвали в наступній редакції:
«Надання дозвіл слідчому СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , та/або начальнику відділення СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , та/або старшому слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ, шляхом виготовлення та вилучення копій матеріалів та документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_1 та з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , IMEI НОМЕР_5 , IMEI НОМЕР_6 за період з 00 год. 00 хв. 01.01.2021 по 00-00 год. 23.06.2021, із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з'єднань та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Надати дозвіл слідчому СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , та/або начальнику відділення СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , та/або старшому слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ, шляхом виготовлення та вилучення копій матеріалів та документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_1 та з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , IMEI НОМЕР_5 , IMEI НОМЕР_6 за період 00 год. 00 хв. 01.01.2021 по 00-00 год. 23.06.2021, із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з'єднань та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Надати дозвіл слідчому СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , та/або начальнику відділення СВ ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , та/або слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , та/або старшому слідчому ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ, шляхом виготовлення та вилучення копій матеріалів та документів які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого заадресою: АДРЕСА_3 , про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_1 та з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , IMEI НОМЕР_5 , IMEI НОМЕР_6 за період з 00 год. 00 хв. 01.01.2021 по 00-00 год. 23.06.2021, із обов'язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з'єднань та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду протягом семи днів з моменту її проголошення
Слідчий суддя: ОСОБА_1