Справа № 564/1623/21
01 липня 2021 року
Костопільський районний суд Рівненської області в складі:
головуючої судді Грипіч Л. А.
з участю секретаря Вознюк Ю. В.
заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Костопільська ОТГ
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Костопільська ОТГ.
В обгрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір - ОСОБА_2 , яка за життя залишила на її ім'я заповіт. Після смерті матері вона успадкувала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 246 гектарів, яка розташована на території Золотолинської сільської ради Рівненського (Костопільського) району Рівненської області. Зазначила, що на сьогоднішній день у неї виникли труднощі в оформленні свідоцтва про право на спадщину і вона не може переоформити вказану земельну ділянку на себе, оскільки у її свідоцтві про народження в графі «мати» її матір записана як ОСОБА_2 , тоді як у свідоцтві про смерть мати записана як ОСОБА_2 . У свідоцтві про одруження батьків мати вказана як ОСОБА_2 . Державний акт на землю виданий на ім'я ОСОБА_2 . При зверненні до нотаріуса із заявою про переоформлення вказаної земельної ділянки на себе їй було відмовлено у переоформленні, оскільки було виявлено вказані невідповідності в документах та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матір'ю. В зв'язку з вказаними обставинами вона змушена була звернутися до суду, оскільки іншим позасудовим шляхом встановити факт родинних відносин неможливо.
З врахуванням вищевикладеного заявниця просила встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_2 , а саме встановити факт, що остання являється її матір'ю.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала подану заяву в повному обсязі та просила її задовольнити з підстав викладених в ній.
Представник заінтересованої особи - Костопільської ОТГ в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся судом вчасно та належним чином, причини неявки суду невідомі.
Суд, заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, з'ясувавши обставини справи та дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно роз'яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.
Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.
Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом, однак юридично оформити спадщину у неї немає можливості, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини їй було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матір'ю ОСОБА_2 .
Факт родинних відносин між спадкодавицею та заявницею підтверджується свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_1 , де матір'ю ОСОБА_1 , записана ОСОБА_2 .
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто, що вони є близькими родичами - дочкою та матір'ю. Зазначили, що при житті матір заявниці всі називали ОСОБА_2 , про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 це різні імена ніхто не знав.
У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним доказам у справі.
Встановлення факту родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2 необхідне їй для подальшого оформлення спадкових прав після смерті померлої.
Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для ОСОБА_1 , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заява останньої підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 13, 247, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Костопільська ОТГ - задовольнити.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Костопільський районний суд Рівненської області шляхом подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Рівненського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник:
ОСОБА_1 , (жителька АДРЕСА_1 ), паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 26.02.1998 року Костопільським РВ УМВС України в Рівненській області, ІПН: НОМЕР_3 .
Заінтересована особа:
Костопільська ОТГ, (місце знаходження м. Костопіль, вул. 1 Травня, 3, Рівненський (Костопільський) р-н., Рівненська обл.), код ЄДРПОУ 04057669.
Повне рішення складено
12 липня 2021 року
СуддяЛ. А. Грипіч