Ухвала від 12.07.2021 по справі 916/3704/20

ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

УХВАЛА

про залишення апеляційної скарги без руху

12 липня 2021 року м. ОдесаСправа № 916/3704/20(916/4693/15)

Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Богатиря К.В.

суддів: Бєляновського В.В., Мишкіної М.А.

Розглянувши апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Сбербанк»

на рішення Господарського суду Одеської області від 26.05.2021

по справі № 916/3704/20 (916/4693/15)

за позовом Публічного акціонерного товариства «Сбербанк»

до відповідача Приватного акціонерного товариства «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «ЧОРНОМОРЕЦЬ»

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «Блек Сі Ріелті Груп», 2) Публічного акціонерного товариства «Ринок Малиновський», 3) Публічного акціонерного товариства «Туристично-виробнича фірма «Чорне море», 4) Публічного акціонерного товариства «Чорноморська транспортна компанія», 5)Товариства з обмеженою відповідальністю «Група управління бізнесом»

про стягнення 6 597 738,53 дол. США та 46 608 814,15 грн.

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «Сбербанк» (далі ПАТ «Сбербанк») звернулося з позовом до Приватного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Чорноморець» (далі ПрАТ Футбольний клуб «Чорноморець») (т.1 а.с.3-6) про стягнення заборгованості у розмірі 43 371 675,85 дол. США та 46 608 814,15 грн, з яких: 36 773 937,32 дол. США - заборгованість за кредитною лінією; 6 597 738,53 дол. США - проценти за користування кредитною лінією, нараховані за період з 15.07.2014 по 02.11.2015; 16 637 067,93 грн - пеня за прострочення сплати процентів за користування кредитною лінією, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 29 971 746,22 грн - пеня за прострочення сплати загальної заборгованості за кредитною лінією, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 09.02.2016 (суддя - Щавинська Ю.М.) (т.11 а.с.10-34) первісний позов задоволено частково; стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Футбольний клуб "Чорноморець" на користь Публічного акціонерного товариства "Сбербанк" 36 773 937, 32 дол. США заборгованості за тілом кредиту, що у гривневому еквіваленті на день прийняття рішення становить 951 613 775 грн., 5 578 283, 28 дол. США процентів за користування кредитом з 15.07.2014 по 02.11.2015, що станом на день прийняття рішення становить 144 350 908,88 грн.; пеню за прострочення сплати процентів та кредиту у розмірі 20 000 000 грн. та 182 700 грн. судового збору; в решті первісного позову відмовлено: у задоволенні зустрічного позову відмовлено.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018 апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Чорноморець» залишено без задоволення, рішення Господарського суду Одеської області від 09.02.2016 року у справі №916/4693/15 - залишено без змін без змін

Постановою об'єднаної палати Касаційного господарського суду від 18.09.2020 (т.23 а.с.204-248) касаційну скаргу Приватного акціонерного товариства «Футбольний клуб «Чорноморець» задоволено частково. Постановлено: «Змінити мотивувальні частини рішення Господарського суду Одеської області від 09.02.2016 та постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018 у справі № 916/4693/15 в частині позовних вимог про стягнення 36 773 937,32 дол. США заборгованості за кредитною лінією шляхом їх викладення в редакції цієї постанови. Змінити резолютивну частину рішення Господарського суду Одеської області від 09.02.2016, залишену без змін постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018, у справі № 916/4693/15 в частині задоволення позову про стягнення 36 773 937,32 дол. США заборгованості за тілом кредиту, що у гривневому еквіваленті станом на день ухвалення рішення становило 951 613,775 грн, та викладено її у наступній редакції: “Стягнути з Приватного акціонерного товариства “Футбольний клуб “Чорноморець” на користь Публічного акціонерного товариства “Сбербанк” 36 773 937,32 дол. США заборгованості за кредитом, 148 016,10 грн. судового збору.

Рішення Господарського суду Одеської області від 09.02.2016 та постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018 у справі №916/4693/15 скасовано в частині позовних вимог про стягнення процентів за користування кредитною лінією, пені за прострочення сплати загальної заборгованості за кредитною лінією та за прострочення сплати відсотків за користування кредитною лінією та стягнення 34 683,90 грн. судового збору. Справу № 916/4693/15 в частині позовних вимог про стягнення процентів за користування кредитною лінією, пені за прострочення сплати загальної заборгованості за кредитною лінією та за прострочення сплати відсотків за користування кредитною лінією передати на новий розгляд до Господарського суду Одеської області. У решті рішення Господарського суду Одеської області від 09.02.2016 та постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.11.2018 у справі № 916/4693/15 залишено без змін.»

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 21.01.2021р. (т.25 а.с. 14-17) прийнято справу №916/4693/15 до свого провадження суддею Грабован Л.І. для розгляду в межах справи № 916/3704/20 про банкрутство ПрАТ “Футбольний клуб «Чорноморець» у порядку ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, призначено підготовче засідання суду.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 26.05.2021 провадження по справі №916/3704/20 (916/4693/15) за позовом Акціонерного товариства «Сбербанк» до Приватного акціонерного товариства «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «ЧОРНОМОРЕЦЬ» за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Блек Сі Ріелті Груп», Публічного акціонерного товариства «Ринок Малиновський», Публічного акціонерного товариства «Туристично-виробнича фірма «Чорне море», Публічного акціонерного товариства «Чорноморська транспортна компанія», Товариства з обмеженою відповідальністю «Група управління бізнесом» в частині стягнення частини процентів за користування кредитом в сумі 4 156 357 (чотири мільйона сто п'ятдесят шість тисяч п'ятсот сім) доларів США 70 центів - закрито; Позов Акціонерного товариства «Сбербанк» до Приватного акціонерного товариства «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «ЧОРНОМОРЕЦЬ» за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Блек Сі Ріелті Груп», Публічного акціонерного товариства «Ринок Малиновський», Публічного акціонерного товариства «Туристично-виробнича фірма «Чорне море», Публічного акціонерного товариства «Чорноморська транспортна компанія», Товариства з обмеженою відповідальністю «Група управління бізнесом» задоволено частково; стягнуто з Приватного акціонерного товариства «ФУТБОЛЬНИЙ КЛУБ «ЧОРНОМОРЕЦЬ» (65039, м. Одеса, проспект Гагаріна, буд. 12А, код ЄДРПОУ 22449841) на користь Акціонерного товариства «Сбербанк» (01034, м. Київ, вул. Володимирська, 46, код ЄДРПОУ 25959784) пеню за прострочення сплати загальної заборгованості за кредитною лінією за період з 03.02.2015 по 30.06.2015 в сумі 12 389 883,96 грн., пеню за прострочення сплати процентів за користування кредитною лінією за період з 03.02.2015 по 30.06.2015 в сумі 7 557 889,86 грн. та судовий збір в сумі 34 683,90рн.; всього 19 982 457,72 грн.; в решті позовних вимог відмовлено.

До Південно-західного апеляційного господарського суду від Акціонерного товариства «Сбербанк» надійшла апеляційна скарга на рішення Господарського суду Одеської області від 26.05.2021 провадження по справі №916/3704/20 (916/4693/15). Апелянт просить скасувати рішення Господарського суду Одеської області від 26.05.2021 по справі №916/4693/15 в частині стягнення пені за прострочення сплати загальної заборгованості за кредитною лінією за період з 03.02.2015 по 30.06.2015 в сумі 12 389 883,96 грн, пені за прострочення сплати процентів за користування кредитною лінією за період з 03.02.2015 по 30.06.2015 в сумі 7 557 889,86 грн та в частині закриття провадження по справі №916/3704/20 (916/4693/15) в частині стягнення частини процентів за користування кредитом в сумі 4 156 357,70 Доларів США.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 916/3704/20 (916/4693/15) було визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Богатир К.В., судді - Бєляновський В.В., Мишкіної М.А., що підтверджується витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.07.2021.

Ознайомившись з матеріалами справи та вищевказаною апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Сбербанк», суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що наведена апеляційна скарга не відповідає вимогам Глави 1 Розділу IV Господарського процесуального кодексу України та підлягає залишенню без руху з огляду на таке.

Статтею 258 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що до апеляційної скарги додаються, окрім іншого, докази сплати судового збору, докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Підпунктом 6 пункту 2 частини 2 статті 4 Закону України «Про судовий збір» передбачено, що за подання до господарського суду апеляційної скарги на рішення суду ставка судового збору становить 150 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги

Підпунктом 1 пункту 2 частини 2 статті 4 Закону України «Про судовий збір» ( в редакцій чинній на момент звернення з позовом) передбачено, що за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру ставка судового збору становить 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 150 розмірів мінімальної заробітної плати.

Відповідно до статті 8 Закону України "Про державний бюджет України на 2015 рік" розмір мінімальної заробітної плати з 1 січня 2015 року - 1218 гривень.

Ціна позову в частині оскарження становить 12 389 883,96 грн + 7 557 889,86 грн + 95 934 658, 52 грн (4 156 357,70 Доларів США х 23,081425 грн (курс НБУ станом на 05.11.2015) = 115 882 432,34 грн.

Сума судового збору за подачу позовної заяви в частині оскарження становила 182 700,00 грн., оскільки 1,5 % від ціни позову перевищує, 150 розмірів мінімальної заробітної плати 115 882 432,34 грн х 1,5 % = 1 738 236,48 грн.

Таким чином, оскаржуючи рішення суду першої інстанції скаржник повинен був сплатити судовий збір у сумі 274 050,00 грн. (182 700,00 х 150% = 274 050,00 грн.) Однак, до апеляційної скарги не було додано жодних доказів сплати судового збору.

Згідно зі статтею 259 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншим учасникам справи копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, листом з описом вкладення.

У даному випадку, апелянт не надав суду доказів направлення копії апеляційної скарги і доданих до неї документів листом з описом вкладення на адресу відповідача та третіх осіб, тобто апелянтом було порушено вимоги п. 3 ч. 3 ст. 258 Господарського процесуального кодексу України.

Частиною 2 статті 260 Господарського процесуального кодексу встановлено, що апеляційна скарга, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 Господарського процесуального кодексу підлягає залишенню без руху.

З врахуванням викладеного, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що скаржником не виконано вимоги п. 2 ч. 3 ст. 258 Господарського процесуального кодексу України, що відповідно до вимог статті 260 Господарського процесуального кодексу України є підставою для залишення апеляційної скарги без руху з наданням строку для усунення вказаних недоліків.

З врахуванням викладеного колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга Акціонерного товариства «Сбербанк» відповідно до ст. 260 ГПК України підлягає залишенню без руху з наданням скаржнику строку з дня вручення апелянту ухвали про залишення апеляційної скарги без руху для усунення вказаних недоліків.

Керуючись ст.ст. 174, 234, 258, 260 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Сбербанк» на рішення Господарського суду Одеської області від 26.05.2021 провадження по справі №916/3704/20 (916/4693/15) - залишити без руху.

2.Встановити Акціонерному товариству «Сбербанк» строк для усунення недоліків при поданні апеляційної скарги шляхом надання Південно-західному апеляційному господарському суду доказів 1) сплати судового збору у сумі 274 050,00 грн. 2) направлення копії апеляційної скарги з додатками листом з описом вкладення на адресу відповідача та третіх осіб у справі - протягом 10 днів з дня вручення цієї ухвали.

3.Роз'яснити Акціонерному товариству «Сбербанк», що при невиконанні вимог даної ухвали, апеляційна скарга вважається неподаною та повертається апелянту.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Головуючий К.В. Богатир

Судді: В.В. Бєляновський

М.А. Мишкіна

Попередній документ
98264059
Наступний документ
98264061
Інформація про рішення:
№ рішення: 98264060
№ справи: 916/3704/20
Дата рішення: 12.07.2021
Дата публікації: 14.07.2021
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Господарське
Суд: Південно-західний апеляційний господарський суд
Категорія справи: Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи про банкрутство, з них:; майнові спори, стороною в яких є боржник, з них:
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено до судового розгляду (01.10.2025)
Дата надходження: 08.09.2025
Предмет позову: про визнання банкрутом
Розклад засідань:
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
29.11.2025 22:37 Господарський суд Одеської області
11.01.2021 11:30 Господарський суд Одеської області
17.02.2021 11:00 Господарський суд Одеської області
03.03.2021 11:00 Господарський суд Одеської області
06.04.2021 10:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
18.05.2021 10:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
26.05.2021 11:00 Господарський суд Одеської області
01.06.2021 12:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
23.09.2021 10:45 Касаційний господарський суд
12.10.2021 15:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
18.10.2021 12:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
27.10.2021 15:20 Касаційний господарський суд
03.11.2021 16:00 Касаційний господарський суд
17.11.2021 15:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
14.12.2021 14:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
14.01.2022 11:30 Господарський суд Одеської області
18.02.2022 11:50 Господарський суд Одеської області
14.03.2022 12:20 Господарський суд Одеської області
10.08.2022 11:45 Касаційний господарський суд
07.09.2022 10:00 Господарський суд Одеської області
26.10.2022 10:00 Господарський суд Одеської області
21.11.2022 11:40 Господарський суд Одеської області
26.12.2022 11:20 Господарський суд Одеської області
20.02.2023 11:00 Господарський суд Одеської області
17.04.2023 11:00 Господарський суд Одеської області
24.05.2023 10:45 Касаційний господарський суд
29.05.2023 11:00 Господарський суд Одеської області
07.06.2023 11:30 Касаційний господарський суд
12.07.2023 10:00 Господарський суд Одеської області
11.10.2023 14:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
07.11.2023 15:30 Господарський суд Одеської області
08.11.2023 15:30 Господарський суд Одеської області
06.12.2023 14:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
17.01.2024 15:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
19.01.2024 11:00 Господарський суд Одеської області
26.02.2024 10:00 Господарський суд Одеської області
22.04.2024 11:30 Господарський суд Одеської області
15.05.2024 11:30 Касаційний господарський суд
16.07.2024 10:30 Господарський суд Одеської області
29.07.2024 12:30 Господарський суд Одеської області
13.08.2024 15:00 Господарський суд Одеської області
02.09.2024 14:00 Господарський суд Одеської області
08.10.2024 10:30 Господарський суд Одеської області
28.10.2024 10:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
31.10.2024 14:00 Господарський суд Одеської області
04.11.2024 12:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
19.12.2024 11:00 Господарський суд Одеської області
11.02.2025 13:15 Південно-західний апеляційний господарський суд
01.04.2025 11:00 Господарський суд Одеської області
29.04.2025 14:30 Господарський суд Одеської області
20.05.2025 09:30 Господарський суд Одеської області
19.06.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
15.07.2025 11:30 Господарський суд Одеської області
26.08.2025 15:20 Господарський суд Одеської області
28.08.2025 10:30 Господарський суд Одеської області
07.10.2025 16:00 Господарський суд Одеської області
14.10.2025 16:20 Господарський суд Одеської області
16.10.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
12.11.2025 14:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
20.11.2025 14:00 Господарський суд Одеської області
29.01.2026 11:00 Господарський суд Одеської області
04.02.2026 12:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
Учасники справи:
головуючий суддя:
АЛЕНІН О Ю
БОГАТИР К В
БОГАЦЬКА Н С
ЖУКОВ С В
КОЛОКОЛОВ С І
ОГОРОДНІК К М
ПЄСКОВ В Г
САВИЦЬКИЙ Я Ф
ФІЛІНЮК І Г
суддя-доповідач:
АЛЕНІН О Ю
БОГАЦЬКА Н С
ГРАБОВАН Л І
ГРАБОВАН Л І
ДЕМЕШИН О А
ДЕМЕШИН О А
КОЛОКОЛОВ С І
ОГОРОДНІК К М
ПЄСКОВ В Г
ФІЛІНЮК І Г
3-я особа:
Арбітражний керуючий Чульський Олександр Сергійович
3-я особа без самостійних вимог на стороні відповідача:
ПАТ "Чорноморська транспортна компанія"
Публічне акціонерне товариство "Ринок Малиновський"
Публічне акціонерне товариство "Туристично-виробнича фірма "Чорне море"
ТОВ "Група управління бізнесом"
Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРБУДСПЕЦТЕХ"
3-я особа без самостійних вимог на стороні позивача:
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб
3-я особа відповідача:
Публічне акціонерне товариство "Ринок Малиновський"
Публічне акціонерне товариство "Туристично-виробнича фірма "Чорне море"
Публічне акціонерне товариство "Чорноморська транспортна компанія"
Публічне приватне товариство "Чорноморська транспортна компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Блек Сі Ріелті Груп"
Товариство з обмеженою відповідальністю "БЛЕК СІ РІЕЛТІ ГРУП"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Група Управління Бізнесом"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрбудспецтех"
відповідач (боржник):
Приватне акціонерне товариство "Футбольний клуб "Чорноморець"
Товариство з обмеженою відповідальністю "НОВА-ХВИЛЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Стадіон "Чорноморець"
за участю:
Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб Луньо Ілля Вікторович
Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Акціонерного товариства ,,Міжнародний резервний банк”
Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Акціонерного товариства ,,Міжнародний резервний банк”
заявник:
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний Банк"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Арбітражний керуючий Данілов Артем Іванович
Арбітражний керуючий Колмикова Тетяна Олександрівна
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ісагіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІСАГІС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Спектрум Ессетс"
заявник апеляційної інстанції:
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ісагіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Спектрум Ессетс"
заявник касаційної інстанції:
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Приватне акціонерне товариство "Футбольний клуб "Чорноморець"
ТОВ "Спектрум Ессетс"
Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ "МР Банк" Луньо Ілля Вікторович
кредитор:
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Акціонерне товариство "СБЕРБАНК"
Акціонерне товариство “Міжнародний резервний банк”
Головне управління Державної податкової служби в Одеській області
Головне управління Державної податкової служби України в Одеській області
Головне управління ДПС в Одеській області
Закрите акціонерне товариство "Одесакондитер"
ТОВ "БІЗНЕС РЕНТАЛС"
ТОВ "Ісагіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бізнес Ренталс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "БІЗНЕС РЕНТАЛС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ісагіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІСАГІС"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Спектрум Ессетс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Есаймент"
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Акціонерне товариство "Міжнародний резервний банк"
Акціонерне товариство "Сбербанк"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ісагіс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Спектрум Ессетс"
позивач (заявник):
Акціонерне товариство "Сбербанк"
ОЛРАЙЗ КЕПІТАЛ ІНК. (ALLRISE CAPITAL INC)
Приватне акціонерне товариство "Футбольний клуб "Чорноморець"
Публічне акціонерне товариство "Дочірній банк Сбербанку Росії"
Публічне акціонерне товариство "Сбербанк"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІСАГІС"
представник:
Адвокат Драгун Ангеліна Святославівна
Крячковська Ірина Миколаївна
Лаврін Олексій Вячеславович
Адвокат Томашевський Роман Миколайович
представник відповідача:
Новікова Тетяна Олегівна
представник заявника:
Кобелєв Олексій Олександрович
представник кредитора:
Драгун Ангеліна Святосланівна
Мартишко Ангеліна Святосланівна
представник позивача:
Іванов Андрій Олександрович
суддя-учасник колегії:
БЄЛЯНОВСЬКИЙ В В
БІЛОУС В В
БОГАТИР К В
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
ДІБРОВА Г І
ЖУКОВ С В
КАРТЕРЕ В І
МИШКІНА М А
ПОГРЕБНЯК В Я
ПОЛІЩУК Л В
ПРИНЦЕВСЬКА Н М
САВИЦЬКИЙ Я Ф
ТАРАН С В
ТКАЧЕНКО Н Г
ЯРОШ А І