Справа № 657/53/21
24.06.2021 Каланчацький районний суд Херсонської області
у складі:
головуючого судді Максимович І. В.
при секретарі Боровинській С.В.,
представник заявника: адвокат Кушнеренко Т.В.
розглянувши в судовому засіданні цивільну справу № 657/53/21 за заявою
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Бабенківка Скадовського (Каланчацького) району адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 .
Представник заявника: адвокат Кушнеренко Тамара Валеріївна, адреса розміщення офісу: 75800, Херсонська область, Каланчацький район, смт. Каланчак, вул. Херсонська, 38.
Заінтересована особа: Каланчацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), адреса: вул. Херсонська, 15, смт. Каланчак, Херсонської області, 75800.
Предмет заяви: про встановлення факту родинних відносин.
До Каланчацького районного суду Херсонської області з вказаною заявою в порядку окремого провадження звернулась ОСОБА_1 та просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 являються батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Мотивуючи вимоги, представник заявника ОСОБА_5 вказує, що заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для перетину кордону з тимчасово окупованою територією АР Ким разом із матір'ю їй необхідно подати свідоцтво про народження для підтвердження родинних відносин між заявницею та її матір'ю. Разом з тим в свідоцтві про народження заявниці містяться помилки, які унеможливлюють встановлення родинних відносин з її батьками, а відповідно і перетин кордону з тимчасово окупованою територією АР Крим.
Так, в свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 виданому 19 червня 1961 року вказано прізвище заявниці « ОСОБА_6 », батьками в свідоцтві про народження значаться: батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_7 .
Копіює свідоцтва про шлюб, яке видано на ім'я ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 вд 28.06.1980 року, з якого вбачається зміна прізвища заявниці з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».
Факт невірно вказаних даних, щодо прізвища заявниці « ОСОБА_6 », замість вірного « ОСОБА_1 », а також прізвища та ім.»я матері заявниці « ОСОБА_7 » замість вірного « ОСОБА_3 » підтверджується наступними документами:
-Копії паспорту батька заявниці ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 від 30.03.1999 року.
-Копії паспорту матері заявниці ОСОБА_3 , серії НОМЕР_4 від 30.03.1999 року.
- Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 виданого на ім.»я ОСОБА_12 , який доводиться заявниці рідним братом, де містяться відомості про батьків, як ОСОБА_2 та матір, як ОСОБА_3 .
Ухвалою судді від 20.01.2021 року відкрито провадження по справі та призначено судове засідання за правилами окремого провадження. Будь-яких інших процесуальних дій по справі не вчинялося.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, причину неявки суду не повідомила. Про час, дату та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
Представник заявника: адвокат Кушнеренко Т.В. (діє згідно договору про надання правової допомоги від 29.12.2020 року, ордер серія ХС № 140559 від 14.01.2021 року, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №497 від 11.10.2010 року) в судовому засіданні підтримала заявлені заявником вимоги та просила їх задоволити з підстав викладених в заяві.
Представник заінтересованої особи: Каланчацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса ) не з'явився, однак на адресу суду надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти заявлених вимог заявником не заперечує.
Судом встановлені такі обставини та відповідні їм правовідносини.
Статтями 293, 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась заявниця ОСОБА_1 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 19 червня 1961 року.
В свідоцтві про народження заявниці містяться помилки, які унеможливлюють встановлення родинних відносин з її батьками, а відповідно і перетин кордону з тимчасово окупованою територією АР Крим.
З свідоцтва про шлюб, яке видано на ім'я ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 вд 28.06.1980 року, вбачається зміна прізвища заявниці з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».
Факт невірно вказаних даних, щодо прізвища заявниці « ОСОБА_6 », замість вірного « ОСОБА_1 », а також прізвища та ім.»я матері заявниці « ОСОБА_7 » замість вірного « ОСОБА_3 » підтверджується наступними документами:
-Копії паспорту батька заявниці ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 від 30.03.1999 року.
-Копії паспорту матері заявниці ОСОБА_3 , серії НОМЕР_4 від 30.03.1999 року.
-Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 виданого на ім.»я ОСОБА_12 , який доводиться заявниці рідним братом, де містяться відомості про батьків, як ОСОБА_2 та матір, як ОСОБА_3 .
В судовому засіданні було допитано в якості свідків: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які підтвердити факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою: ОСОБА_3 , 1940 року народження та ОСОБА_2 , 1930 року народження. Також в судовому засіданні свідки зазначили, що дана інформація їм достоменно відома, оскільки.
- ОСОБА_12 доводиться заявниці ОСОБА_1 рідним братом, а ОСОБА_13 заявниця доводиться рідною племінницею.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Вказана помилка в свідоцтві про народження заявниці перешкоджає заявниці ОСОБА_1 підтвердити факт родинних відносин зі своєю матір'ю та здійснювати перетин кордону з тимчасово окупованою територією АР Крим.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.
На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів» ст.ст. 76, 258, 259, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Бабенківка Скадовського (Каланчацького) району адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 , представник заявника:адвокат Кушнеренко Тамара Валеріївна, адреса розміщення офісу: АДРЕСА_3 , заінтересована особа: Каланчацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), адреса: вул. Херсонська, 15, смт. Каланчак, Херсонської області, 75800, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 являються батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Суддя: Максимович І. В.
Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Бабенківка Скадовського (Каланчацького) району адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_2 , ІПН:невідомо.
Представник заявника: адвокат Кушнеренко Тамара Валеріївна, адреса розміщення офісу: 75800, Херсонська область, Каланчацький район, смт. Каланчак, вул. Херсонська, 38.
Заінтересована особа: Каланчацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), адреса: вул. Херсонська, 15, смт. Каланчак, Херсонської області, 75800, код ЄДРПОУ: 04059869.