30.06.2021
Справа № 175/3510/20
Провадження № 2/175/965/20
30 червня 2021 року смт. Слобожанське
Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді - Бойка О.М.
за участю секретаря - Кучеренко О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське в порядку спрощеного позовного провадження спільну заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Затишок Сервіс» та відповідача ОСОБА_1 про затвердження укладеної мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі №175/3510/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Затишок Сервіс» до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості, -
В провадженні суду знаходиться цивільна справа №175/3510/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Затишок Сервіс» до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості.
Ухвалою від 02 листопада 2020 року відкрито спрощене позовне провадження.
В ході судового розгляду справи сторони звернулися до суду із спільною заявою затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
Так, за умовами мирової угоди сторони дійшли згоди та до висновку щодо можливості укласти мирову угоду, якою передбачено наступне:
1. Позивач підтверджує, що відповідач здійснив повне погашення основної суми заборгованості за спожиті житлово-експлуатаційні послуги з утримання будинку, споруд та прибудинкової території згідно Договору №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, шляхом перерахування відповідної суми грошових коштів на поточний рахунок позивача.
2. Позивач та Відповідач, з огляду на добровільне та повне погашення Відповідачем суми основного боргу згідно Договору №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово - експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, а також з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, дійшли згоди, що вимоги у цивільній справі №175/3510/20 щодо стягнення:
А) інфляційний нарахувань на суму боргу, за період з травня 2018 року по серпень 2020 року у розмірі - 307,24 грн.;
Б) 3% річних за весь час прострочення з 29.05.2018 по 21.09.2020 включно (кінцева дата розрахунку ціни позову) у розмірі - 335,35 грн.
В) пені за період прострочення з 29.05.2018 (дата, яка слідує за кінцевою датою, коли мала бути здійснена оплата за спожиті послуги за квітень 2018 р.) по 30.04.2019 включно (кінцева дата розрахунку пені) у розмірі - 4945,40 грн. А всього: 5 587,99 грн. (п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят сім гривень 99 копійок): вважаються припиненими внаслідок звільнення Позивачем Відповідача від обов'язку щодо їх сплати (прощення боргу) у відповідності до норм статті 605 Цивільного кодексу України, а тому не підлягають до стягненню.
3. Під час укладання цієї Мирової угоди Сторони передбачили (узгодили) наступний порядок розподілу судових витрат у цивільній справі № 175/3510/20:
3.1.Судові витрати Позивача, понесені ним при оплаті судового збору за подання позову до суду компенсуються за рахунок Відповідача у обсязі 50 (п'ятдесят) відсотків, а решта 50 (п'ятдесят) відсотків з державного бюджету відповідно до частини 1 статті 142 ЦПК України, а саме:
3.1.1. 50 відсотків судового збору, сплаченого Позивачем згідно платіжного доручення № 112 від 22.09.2020 на суму 2 102,00 грн. при поданні до суду позовної заяви про стягнення суми заборгованості, інфляційних втрат, 3% річних та штрафних санкцій за Договором №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території на загальну суму 14296,73 грн., у цивільній справі №175/3510/20, на підставі положень частини 1 статті 142 Цивільного процесуального кодексу України, у зв'язку із укладанням Сторонами Мирової угоди до прийняття рішення судом першої інстанції у вказаній справі, підлягає поверненню Позивачу з державного бюджету за ухвалю суду у розмірі 1 051,00 грн. (одна тисяча п'ятдесят одна гривня 00 копійок).
Враховуючи вищезазначене, Сторони узгодили, що Відповідач відшкодовує Позивачу лише 50 відсотків сплаченого ним судового збору в порядку передбаченому в п.3.1.2. Мирової угоди.
Натомість Позивач, користуючись своїм правом, відповідно до ч.1 статті 142 Цивільного процесуального кодексу України, подає до суду відповідну заяву або сторонами подається спільна заява про затвердження мирової угоди, де зазначається про необхідність вирішення питання про повернення Позивачу 50 відсотків сплаченого ним судового збору з державного бюджету.
3.1.2. інші 50 відсотків судового збору, сплаченого Позивачем, згідно платіжного доручення № 112 від 22.09.2020 на суму 2 102,00 грн. при поданні до суду позовної заяви про стягнення суми заборгованості, інфляційних втрат, 3% річних та штрафних санкцій за Договором №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території на загальну суму 14296,73 грн., у цивільній справі №175/3510/20, у розмірі 1 051,00 грн. (одна тисяча п'ятдесят одна гривня 00 копійок) підлягають відшкодуванню (сплаті) Відповідачем Позивачу у строк до 05 лютого 2021 року включно, шляхом перерахування вказаної суми грошових коштів на поточний рахунок Позивача за наступним банківськими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 , в AT «ОТП Банк», МФО 300528, Код ЄДРПОУ 40869660, Отримувач: TOB «ЗАТИШОК СЕРВІС» з наступним призначенням платежу: «Сплата (компенсація) 50 відсотків судового збору за подання позовної заяви у цивільній справі №175/3510/20, Платник: ОСОБА_1 ».
3.2. Щодо витрат на професійну правничу допомогу:
- витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 4 500, 00 грн. (чотири тисячі п'ятсот гривень 00 копійок), які Позивач поніс у зв'язку із поданням позовної заяви до Відповідача та розглядом цивільної справи №175/3510/20 у Дніпропетровському районному суді Дніпропетровської області, підлягають відшкодуванню (сплаті) Відповідачем в повному обсязі у строк до 05 березня 2021 року включно, шляхом перерахування вказаної суми грошових коштів у розмірі 4 500, 00 грн. (чотири тисячі п'ятсот гривень 00 копійок) на поточний рахунок Позивача за наступним банківськими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 , в AT «ОТП Банк», МФО 300528, Код ЄДРПОУ40869660, Отримувач: TOB «ЗАТИШОК СЕРВІС» з наступним призначенням платежу: «Сплата (компенсація) витрат на правничу допомогу у цивільній справі №175/3510/20, Платник: ОСОБА_1 ».
4. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження Мирової угоди, передбачені статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та вони з ними погоджуються.
5. Відповідач підтверджує, що він обізнаний стосовно того, що в разі невиконання ним своїх зобов'язань згідно Мирової угоди Позивач звернеться до відділу державної виконавчої служби за примусовим виконанням цієї Мирової угоди (ухвали про затвердження Мирової угоди) та Відповідач погоджується, що в цьому випадку ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди буде вважатися виконавчим документом відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження».
6. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Мирова угода набирає чинності з дати її підписання Сторонами та затвердження ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області у цивільній справі №175/3510/20, та є обов'язковою для виконання Сторонами.
8. Мирова угода укладена в 3-х екземплярах: по одному для Позивача, Відповідача та один екземпляр для Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області.
9. Сторони домовилися про підписання та надання до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області спільної письмової заяви про затвердження судом даної Мирової угоди.
Сторонам по даній мировій угоді роз'яснено, що відповідно до ст. 207, ст. 255, ст. 256 ЦПК України провадження по даній цивільній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовом про той же предмет і з тих же підстав. Дані наслідки сторонам зрозумілі, вони не порушують прав сторін по даній мировій угоді і сторони у просять Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди на умовах, викладених в даній мировій угоді.
Вказана мирова угода не суперечить закону, не порушує їхніх прав, свобод та інтересів, прав, свобод та інтересів інших осіб.
Частиною 1 статті 142 ЦПК України передбачено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Таким чином, з урахуванням затвердження укладеної мирової угоди між ТОВ «ЗАТИШОК СЕРВІС» та відповідачем і закриттям провадження у справі, на користь позивача підлягає повернення з державного бюджету 50 % судового збору, а саме у розмірі 1051,00 грн.
Зазначена заява та мирова угода приєднані до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ч.1 ст. 142, п. 5, ч. 1 ст. 207, ст.ст.255, 256, 260 ЦПК України, суд, -
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАТИШОК СЕРВІС» та відповідача ОСОБА_1 про затвердження укладеної мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі №175/3510/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Затишок Сервіс» до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості - задовольнити у повному обсязі.
Визнати та затвердити мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗАТИШОК СЕРВІС» (ідентифікаційний код:40869660, адреса місцезнаходження: 49107, м. Дніпро, вул. Високовольтна, буд. 14К, к.116) з однієї сторони та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 ) з другої сторони, на наступних умовах:
1. Позивач підтверджує, що відповідач здійснив повне погашення основної суми заборгованості за спожиті житлово-експлуатаційні послуги з утримання будинку, споруд та прибудинкової території згідно Договору №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, шляхом перерахування відповідної суми грошових коштів на поточний рахунок позивача.
2. Позивач та Відповідач, з огляду на добровільне та повне погашення Відповідачем суми основного боргу згідно Договору №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово - експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, а також з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, дійшли згоди, що вимоги у цивільній справі №175/3510/20 щодо стягнення:
А) інфляційний нарахувань на суму боргу, за період з травня 2018 року по серпень 2020 року у розмірі - 307,24 грн.;
Б) 3% річних за весь час прострочення з 29.05.2018 по 21.09.2020 включно (кінцева дата розрахунку ціни позову) у розмірі - 335,35 грн.
В) пені за період прострочення з 29.05.2018 (дата, яка слідує за кінцевою датою, коли мала бути здійснена оплата за спожиті послуги за квітень 2018 р.) по 30.04.2019 включно (кінцева дата розрахунку пені) у розмірі - 4945,40 грн. А всього: 5 587,99 грн. (п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят сім гривень 99 копійок): вважаються припиненими внаслідок звільнення Позивачем Відповідача від обов'язку щодо їх сплати (прощення боргу) у відповідності до норм статті 605 Цивільного кодексу України, а тому не підлягають до стягненню.
3. Під час укладання цієї Мирової угоди Сторони передбачили (узгодили) наступний порядок розподілу судових витрат у цивільній справі № 175/3510/20:
3.1.Судові витрати Позивача, понесені ним при оплаті судового збору за подання позову до суду компенсуються за рахунок Відповідача у обсязі 50 (п'ятдесят) відсотків, а решта 50 (п'ятдесят) відсотків з державного бюджету відповідно до частини 1 статті 142 ЦПК України, а саме:
3.1.1. 50 відсотків судового збору, сплаченого Позивачем згідно платіжного доручення № 112 від 22.09.2020 на суму 2 102,00 грн. при поданні до суду позовної заяви про стягнення суми заборгованості, інфляційних втрат, 3% річних та штрафних санкцій за Договором №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території на загальну суму 14296,73 грн., у цивільній справі №175/3510/20, на підставі положень частини 1 статті 142 Цивільного процесуального кодексу України, у зв'язку із укладанням Сторонами Мирової угоди до прийняття рішення судом першої інстанції у вказаній справі, підлягає поверненню Позивачу з державного бюджету за ухвалю суду у розмірі 1 051,00 грн. (одна тисяча п'ятдесят одна гривня 00 копійок).
Враховуючи вищезазначене, Сторони узгодили, що Відповідач відшкодовує Позивачу лише 50 відсотків сплаченого ним судового збору в порядку передбаченому в п.3.1.2. Мирової угоди.
Натомість Позивач, користуючись своїм правом, відповідно до ч.1 статті 142 Цивільного процесуального кодексу України, подає до суду відповідну заяву або сторонами подається спільна заява про затвердження мирової угоди, де зазначається про необхідність вирішення питання про повернення Позивачу 50 відсотків сплаченого ним судового збору з державного бюджету.
3.1.2. інші 50 відсотків судового збору, сплаченого Позивачем, згідно платіжного доручення № 112 від 22.09.2020 на суму 2 102,00 грн. при поданні до суду позовної заяви про стягнення суми заборгованості, інфляційних втрат, 3% річних та штрафних санкцій за Договором №83/4/ДБ від 12 квітня 2018 року про надання житлово-експлуатаційних послуг з утримання будинку, споруд та прибудинкової території на загальну суму 14296,73 грн., у цивільній справі №175/3510/20, у розмірі 1 051,00 грн. (одна тисяча п'ятдесят одна гривня 00 копійок) підлягають відшкодуванню (сплаті) Відповідачем Позивачу у строк до 05 лютого 2021 року включно, шляхом перерахування вказаної суми грошових коштів на поточний рахунок Позивача за наступним банківськими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 , в AT «ОТП Банк», МФО 300528, Код ЄДРПОУ 40869660, Отримувач: TOB «ЗАТИШОК СЕРВІС» з наступним призначенням платежу: «Сплата (компенсація) 50 відсотків судового збору за подання позовної заяви у цивільній справі №175/3510/20, Платник: ОСОБА_1 ».
3.2. Щодо витрат на професійну правничу допомогу:
- витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 4 500, 00 грн. (чотири тисячі п'ятсот гривень 00 копійок), які Позивач поніс у зв'язку із поданням позовної заяви до Відповідача та розглядом цивільної справи №175/3510/20 у Дніпропетровському районному суді Дніпропетровської області, підлягають відшкодуванню (сплаті) Відповідачем в повному обсязі у строк до 05 березня 2021 року включно, шляхом перерахування вказаної суми грошових коштів у розмірі 4 500, 00 грн. (чотири тисячі п'ятсот гривень 00 копійок) на поточний рахунок Позивача за наступним банківськими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 , в AT «ОТП Банк», МФО 300528, Код ЄДРПОУ40869660, Отримувач: TOB «ЗАТИШОК СЕРВІС» з наступним призначенням платежу: «Сплата (компенсація) витрат на правничу допомогу у цивільній справі №175/3510/20, Платник: ОСОБА_1 ».
4. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження Мирової угоди, передбачені статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та вони з ними погоджуються.
5. Відповідач підтверджує, що він обізнаний стосовно того, що в разі невиконання ним своїх зобов'язань згідно Мирової угоди Позивач звернеться до відділу державної виконавчої служби за примусовим виконанням цієї Мирової угоди (ухвали про затвердження Мирової угоди) та Відповідач погоджується, що в цьому випадку ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди буде вважатися виконавчим документом відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження».
6. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
7. Мирова угода набирає чинності з дати її підписання Сторонами та затвердження ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області у цивільній справі №175/3510/20, та є обов'язковою для виконання Сторонами.
8. Мирова угода укладена в 3-х екземплярах: по одному для Позивача, Відповідача та один екземпляр для Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області.
9. Сторони домовилися про підписання та надання до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області спільної письмової заяви про затвердження судом даної Мирової угоди.
Провадження у цивільній справі №175/3510/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗАТИШОК СЕРВІС» до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості - закрити.
Повернути ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЗАТИШОК СЕРВІС» (ідентифікаційний код: 40869660, IBAN: НОМЕР_1 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову згідно платіжного доручення №112 від 22.09.2020, в розмірі 1 051,00 грн.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя О.М. Бойко