Справа № 157/859/21
Провадження №1-кс/157/342/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
08 липня 2021 рокумісто Камінь-Каширський
Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Камінь-Каширського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 8 червня 2021 року за №12021035530000190, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,
встановив:
Дізнавач СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).
Клопотання мотивовано тим, що СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021035530000190 від 8 червня 2021 року за ознаками складу кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 близько 16 години, знаходячись навпроти приміщення, що належить ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, під час конфлікту з потерпілим ОСОБА_6 умисно, шляхом стискання пальцями правої руки за верхню третину лівого плеча потерпілого та в подальшому під час шарпанини, хватаючи руками за руки та тулуб останнього, заподіяв тілесні ушкодження у вигляді синців, подряпин та садна у ділянці тулуба та верхніх кінцівок, які згідно п. 2.3 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом МОЗ № 6 від 17.01.1995 по ступеню тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. У ході проведення дізнання зібрано достатньо доказів щодо повідомлення особі про підозру, проте на даний час для повідомлення ОСОБА_5 про підозру та подальшого розслідування, необхідно підтверджуючий документ для встановлення особи останнього. ОСОБА_5 повідомив, що втратив належний йому паспорт громадянина України з власної необережності, однак пам'ятає номер та серію, а саме НОМЕР_1 .
Дізнавач зазначає, що на даний час з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, швидкого прийняття об'єктивного рішення, а також для повідомлення особі про підозру, із встановлення особи підозрюваного необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучити вказані вище документи.
Посилаючись на викладене, дізнавач просить надати їй, а також начальнику СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , старшому дізнавачу СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме оригінал заяви про видачу паспорта (Ф-1) або заяви-анкети про оформлення паспорта у вигляді ID-картки на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Видричі Камінь-Каширського району Волинської області, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 , для ознайомлення та її вилучення (здійснення виїмки).
У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 та прокурор, який погодив клопотання ОСОБА_4 не з'явилися, подали до суду письмову заяву, в якій просять клопотання задовольнити та його розгляд проводити без їх участі.
У відповідності до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження та одним із таких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію встановлено, що СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, розпочатому за фактом нанесення умисних легких тілесне ушкодження, що мало місце 08 червня 2021 року близько 16 год. навпроти приміщення ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 . Правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 1 ст. 125 КК України.
Як вбачається з довідки про склад сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб ОСОБА_5 належить паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 .
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
В той же час, запитувана інформація, згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, містить охоронювану законом таємницю.
З урахуванням вищезазначеного та беручи до уваги те, що документи, доступ до яких просить надати дізнавач, мають суттєве значення для кримінального провадження, тому їх вилучення є доцільним для досягнення мети отримання доступу до них.
Керуючись статтями 159-166, 167 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання задовольнити повністю.
Надати начальнику сектору дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , старшому дізнавачу сектору дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме оригіналу заяви про видачу паспорта (Ф-1) або заяви-анкети про оформлення паспорта у вигляді ID-картки на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Видричі Камінь-Каширського району Волинської області, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , для ознайомлення та її вилучення (здійснення виїмки).
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1