Справа № 199/3685/21
(1-кс/199/875/21)
Іменем України
25 червня 2021 року м. Дніпро
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Дніпрі клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №12021041630000137, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.04.2021 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.194 КК України, -
До суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному №12021041630000137, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.04.2021 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.194 КК України.
Клопотання обґрунтовано тим, що 07.04.2021 до чергової частини відділення поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції Головного управління національної поліції із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за фактом пожежі авто AUDI A8 д.н.з. НОМЕР_1 , що мало місце за адресою: АДРЕСА_1 .
В рамках кримінального провадження на місці скоєння злочину та за ймовірним шляхом відходу підозрюваних було проведено радіотехнічне обстеження, за результатами якого були отримані номера базових станцій мобільних операторів.
Так, 16.06.2021 від потерпілого ОСОБА_4 надійшло клопотання щодо додаткового звернення до слідчого судді, про надання тимчасового доступу до інформації, що міститься у операторів мобільного зв'язку, а саме за період часу з 20:00 по 23:59 14.03.2021. Так як саме в цей період часу, зі слів потерпілого, було здійснено перше пошкодження його автомобіля.
В рамках кримінального провадження на місці скоєння злочину та за ймовірним шляхом відходу підозрюваних було проведено радіотехнічне обстеження, за результатами якого були отримані номера базових станцій мобільних операторів.
З метою повноти проведення досудового розслідування та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв'язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення.
Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв'язку, яка фіксувалась базовими станціями операторів зв'язку в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, прошу операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв'язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташований за адресою: АДРЕСА_4 , в особі дирекції надати доступ до речей та документів, які знаходяться у операторів мобільного зв'язку, а саме моніторингу з місця події у період часу з 20:00 год. по 23:59 год. 14.03.2021 в зоні дії базових станцій:
АДРЕСА_5 (48.502550, 34,989937)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33041 CID: 53906.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33141 CID: 53614, 37008071, 37039571, 94740551, 94821191.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33441 CID: 3022, 3025, 3028, 50352, 50353, 53351, 53352, 53353, 37041132, 94825248.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 47406 CID: 393, 12072, 15307, 19312, 22841, 25307, 30223, 35307, 39132, 39133.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 47706 CID: 34180643, 34282241, 34391332,34391333.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 30003 CID: 1291, 1382, 2742, 2743, 3057, 29001, 29003, 39002, 74027421.
Вищевказані базові станції обслуговуються операторами надання телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а відтак у володінні вказаних юридичних особі знаходиться інформація, що має значення для доказування у кримінальному провадження та необхідна для повноти, неупередженості та всебічності досудового розслідування.
У судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Перевіривши доводи, викладені у клопотанні, перевіривши додані матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містять в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, суд дійшов висновку про те, що документи, на які вказує слідчий, самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-,
Надати слідчому СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , іншим слідчим слідчої групи, або працівникам оперативних підрозділів, яким буде надане відповідне доручення в порядку ст. 40 КПК України, тимчасовий доступ до документів та вилучення (виїмку) їх копій, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв'язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформації про абонентів, зв'язок, надання та отримання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання в зоні дій базових станцій, а саме:
АДРЕСА_5 (48.502550, 34,989937)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33041 CID: 53906.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33141 CID: 53614, 37008071, 37039571, 94740551, 94821191.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33441 CID: 3022, 3025, 3028, 50352, 50353, 53351, 53352, 53353, 37041132, 94825248.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 47406 CID: 393, 12072, 15307, 19312, 22841, 25307, 30223, 35307, 39132, 39133.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 47706 CID: 34180643, 34282241, 34391332,34391333.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 30003 CID: 1291, 1382, 2742, 2743, 3057, 29001, 29003, 39002, 74027421.
в період часу з 20:00 год. по 23:59 год. 14.03.2021 на електронному та паперовому носіях.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає чинності негайно і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
25.06.2021