Справа №463/7706/21
Провадження №1-кс/463/4468/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
08 липня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого ВРЗЗС СВ ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженню №12021141050000840 від 19.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1, ч.2 ст.307 КК України, -
встановив:
Слідчий ВРЗЗС СВ ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до інформації за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді, із можливістю вилучення роздруківок з'єднань абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням мобільного терміналу, а також інформацією про з'єднуваних абонентів, дату та тривалість з'єднування з прив'язкою до ретрансляційних антен, що зберігаються в оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в письмовому вигляді та на цифровому носії.
Клопотання мотивує тим, що в провадженні слідчого відділу ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження №12021141050000840 від 19.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1, ч.2 ст.307 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.05.2021 приблизно о 21:00 год. надійшло повідомлення на лінію «102» про те, що за адресою: м. Львів, вул. Липова Алея поблизу стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » невідома жінка розкладає «закладки», під час огляду місця події за вказаною адресою виявлено та вилучено 7 полімерних пакетів на застібку в середині яких знаходиться порошкоподібна речовина білого кольору.
Окрім цього, в провадженні СВ Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021141050001127 від 02.06.2021 про те, що 01.06.2021до Львівського РУП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт о/у СРЗПВ ВКП ЛРУП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів в межах оперативно розшукової справи, було отримано відомості про те, що громадянка Д та громадянин К можуть бути причетні до збуту психотропної речовини "PVP"на території м.Львова.
Так, 18.05.2021 в період із 21:52 год. по 00:02 год. 19.05.2021, було проведено огляди місця події які мали місце на пр. Червоної Калини у м. Львові в ході яких було виявлено та вилучено 7 полімерних пакетів на застібку в середині яких знаходиться порошкоподібна речовина білого кольору.
В подальшому у ході проведення досудового розслідування, слідчим СВ Львівського РУП ГУНП у Львівській області було винесено постанови про призначення судової експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів, проведення яких було доручено судовим експертам Львівського НДЕКЦ МВС України.
Відповідно до висновку судового експерта в порошкоподібній речовині блідо-рожевого кольору, котра міститься в полімерному пакеті з пазовим замком, який знаходиться в номерному полімерному пакеті Національної поліції 3557562 виявлено PVP, котрий відноситься до особливо небезпечних психотропних речовин, обіг яких заборонено. Маса PVP становить 0,2648 грам.
До ВРЗЗС СВ ЛРУП ГУ НП у Львівській області, на виконання доручення слідчого, надійшов рапорт оперуповноваженого ВКП ЛРУП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 вище вказаному рапорті зазначено, що в ході проведення оперативно розшукових заходів, а саме візуального спостереження за громадянкою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає у АДРЕСА_3 , встановлено, що остання може бути причетна до вище вказаного кримінального правопорушення. Окрім цього, встановлено, що громадянка ОСОБА_7 користується мобільним телефоном із сім картою за номером ( НОМЕР_2 ), який являється абонентом рухомого «мобільного» зв'язку оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Також встановлено, що вище вказана громадянка забирала наркотичні засоби із посилок у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що у м. Львові, які відправляв громадянин ОСОБА_8 , що користується мобільним телефоном із сім картою з номером ( НОМЕР_1 ), який являється абонентом рухомого «мобільного» зв'язку оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Необхідність отримання тимчасового доступу до вказаних документів та інформації слідчий обгрунтовує тим, що вказані обставини необхідні для забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення і встановлення у справі фактичних даних. Крім того, вищевказані документи, мають суттєве значення для підтвердження мотиву скоєння правопорушення та є одним із основних речових доказів у даному кримінальному провадженні, враховуючи, що без їх вилучення документи можуть бути знищені, що призведе до втрати речового доказу та неможливості встановленні істини у даному кримінальному правопорушенні.
А тому слідчий звернувся до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке просить задовольнити.
Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить дізнавач.
Слідчий в судове засідання не з'явився, просив розгляд клопотання проводити у його відсутність, підтримує його в повному обсязі та просить задоволити.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться в операторів мобільного зв'язку, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12021141050000840 від 19.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1, ч.2 ст.307 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити, однак частково, надавши слідчому з урахуванням вимог ч.1ст.159 КПК України тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації з можливістю зняття копії цієї інформації в письмовому вигляді та на цифровому носії, однак без її вилучення за період часу з 19.05.2021 по час постановлення ухвали суду, оскільки отримання запитуваної інформації за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді слідчий у клопотанні не обґрунтував.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -
постановив:
Клопотання - задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до інформації з можливістю зняття копії в письмовому вигляді та на цифровому носії, а саме: роздруківок з'єднань абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням мобільного терміналу, а також інформацією про з'єднуваних абонентів, дату та тривалість з'єднування з прив'язкою до ретрансляційних антен, що зберігаються в оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , за період часу з 19.05.2021 по час постановлення ухвали суду.
В решті клопотання - відмовити.
Виконання ухвали слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова покласти на слідчого СВ Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , а також на слідчого СВ Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 , слідчих включених у групу по вказаному кримінальному провадженню або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням слідчого оперуповноваженим підрозділам Національної поліції України (оперуповноваженому Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 ) або у відповідності до вимог ст. 218 КПК України за постановою слідчого на орган досудового розслідування під юрисдикцією якого знаходиться територія на якій розташована установа де необхідно здійснити тимчасовий доступ.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1