Справа № 638/14002/18
Провадження № 2-о/638/45/21
Іменем України
30 червня 2021 року м. Харків
Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:
головуючого судді Шишкіна О.В.
за участю секретаря судового засідання Олейник О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Харківської міської Ради, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності,
Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити юридичний факт, що вона є рідною тіткою ОСОБА_2 (померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 22.01.2018 року) та визнати за нею право власності на квартиру
АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092) в м. Харкові.
Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її племінник ОСОБА_2 , який на час своєї смерті мешкав та був зареєстрований у квартирі АДРЕСА_1 (орієнтовна вартість якої складає 160000 грн.), що належала йому на праві власності. Також на праві власності ОСОБА_2 належала земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,0639 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 6310136300:12:004:0092, орієнтовна вартість якої складає 40000 грн. Позивач є рідною сестрою батька ОСОБА_2 - ОСОБА_3 . Інших родичів не існує. Після смерті ОСОБА_2 , вона, як спадкоємиця третьої черги за законом, звернулась до приватного нотаріуса ХМНО Горільчаник І.М. з заявою про прийняття спадщини, заведена спадкова справа №5/2018. У встановлений законом строк більш ні хто не звернувся до нотаріальної контори с заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , але в ході оформлення прав на спадкове майно з'ясувалося, що приватний нотаріус ХМНО Горільчаник І.М. не може видати свідоцтво про право на спадщину, тому що відсутні докази родинного зв'язку між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме у її свідоцтві про народження, яке було видане вдруге 09.07.2018 Крестищенською сільською радою Радянського району Курської області ІІ-ЖТ № актовий запис №120 від 17.12.1935 значиться дата її народження - « ІНФОРМАЦІЯ_3 » тоді як в паспорті громадянина України на її ім'я серії НОМЕР_3 виданим 25.12.2000 Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області записана дата її народження - « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відмовляючи в оформленні спадщини, в листі від 13.06.2918 року № 340/02-14, приватний нотаріус ХМНО Горільчаник І.М. зазначила, що для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 необхідно звернутися до суду. Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 необхідно для оформлення спадщини після померлого ОСОБА_2 .
В червні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до Московського районного суду м. Харкова з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Ухвалою судді Московського районного суду м. Харкова Довготько Т.М. від 06.09.2018 року її заява була залишена без розгляду, та їй роз'яснено право звернутися до суду в порядку позовного провадження.
Заочним рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова від 24.10.2019 року позовну заяву задоволено та встановлено факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною тіткою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_3 та на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092).
Ухвалою суду від 15.05.2020 року скасовано заочне рішення та призначено справу для розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.
В судове засідання представник позивача адвоката Шаповалов І.І. не з'явився, до суду надав заяву, в якій просив позовні вимоги задовольнити, справу розглянути за його відсутністю, проти заочного розгляду справи не заперечував.
Представник Харківської міської ради в судове засідання не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Відзив на позовну заяву не подавався.
Згідно з вимогами ч.1 ст.280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
У зв'язку із викладеним, судом постановлено розглядати справу в заочному порядку.
Відповідно до вимог п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», якщо встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, справа розглядається в позовному провадженні.
Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
За ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
За ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Суд, вивчивши письмові показання свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які відібрано адвокатом позивачки, дослідивши матеріали справи та докази, надані позивачкою в обґрунтування заявлених вимог, дійшов висновку про таке.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, про що 22.01.2018 року складено відповідний актовий запис № 1225, видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 від 22.01.2018 року, копія якого долучена до матеріалів справи.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на праві приватної власності належала квартира АДРЕСА_3 , що підтверджено даними договору дарування від 15.12.2008, посвідченим державним нотаріусом Десятої Харківської державної нотаріальної контори Верещакою Г.Л. Зазначений об'єкт нерухомості зареєстрований КП «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» на праві власності за ОСОБА_2 за реєстраційним номером 24891693 від 22.12.2008, а також та земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,0639 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 6310136300:12:004:0092, що підтверджено даними витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 110718545 від 16.01.2018, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1462142163101, дата державної реєстрації земельної ділянки 09.06.2011 Управлінням Держземагенства у м. Харкові Харківської області.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належні йому на праві власності квартиру АДРЕСА_3 та земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0639 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 6310136300:12:004:0092.
Позивачка у встановлений законом строк звернулась з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріусу Харківського міського нотаріального округу Горільчаник І,М., яка повідомила, що після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа №5/2018 від 12 квітня 2018 року, на підставі заяви про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1 , яка була зареєстрована в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 8. Інших заяв про прийняття спадщини або про відмову від спадщини у спадковій справі немає, але видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, тому що відсутні докази родинного зв'язку між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме у її свідоцтві про народження ( ОСОБА_6 ), яке було видане вдруге 09.07.2018 Крестищенською сільською радою Радянського району Курської області ІІ-ЖТ №500560 актовий запис №120 від 17.12.1935 значиться дата її народження - « ІНФОРМАЦІЯ_3 » тоді як в паспорті громадянина України на її ім'я ( ОСОБА_1 ) серії НОМЕР_3 виданим 25.12.2000 Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області записана дата її народження - « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Частиною 1 ст. 315 ЦПК України визначено перелік фактів, що мають юридичне значення, які можуть бути встановлені судом.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивачу встановлення такого факту необхідно з метою встановлення права на спадщину та визнання права власності на успадковані нерухомі об'єкти.
25.09.2018 року позивача звернулась до суду з дійсним позовом, тому що вважає, що відноситься до спадкоємця третьої черги, вона є рідною тіткою ОСОБА_2 (померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та у зв'язку з тим, що інших заяв про прийняття спадщини або про відмову від спадщини у спадковій справі немає, визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_3 , а також на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092) в м. Харкові, які належали на праві власності померлому ОСОБА_2 .
На підтвердження вказаного позивачем до суду надано такі докази:
- копії Паспорту громадянина України та ідентифікаційного номеру ОСОБА_2 ;
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ;
- копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092) в м. Харкові;
- копія свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092) в м. Харкові;
- копія свідоцтва про право власності на житло - квартиру АДРЕСА_3 ;
- копія договору дарування Ѕ квартири
АДРЕСА_3 ;
- копія витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно квартиру АДРЕСА_3 ;
- копія свідоцтва про народження ОСОБА_2 , з якого вбачається, що батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_3 та ОСОБА_7 ;
- копія свідоцтва про народження ОСОБА_3 , з якого вбачається, що батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ;
- копія дублікату свідоцтва про народження позивача ( ОСОБА_6 ), з якого вбачається, що її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;
- копія свідоцтва про укладення шлюбу, з якого вбачається, що ОСОБА_10 та ОСОБА_11 уклали шлюб 18.03.1972 року, після укладення шлюбу присвоєне прізвища ОСОБА_12 та ОСОБА_12 ;
- копія повідомлення приватного нотаріусу ХМНО Горільчаник І.М. від 13.06.2018 року ;
- копія Ухвали Московського районного суду м. Харкова від 06.09.2018 року
З письмових показань свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , попереджених за кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання, встановлено що вони мешкали по сусідству з померлим ОСОБА_2 та раніше вони неодноразово бачили, що ОСОБА_1 гостювала у ОСОБА_2 , між ними були родинні стосунки, та зі слів ОСОБА_2 їм відомо, що ОСОБА_1 є рідною тіткою ОСОБА_2 .
У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимоги позивача щодо встановлення факту, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною тіткою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом - на квартиру АДРЕСА_3 , а також на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 12,13,76-81, 259, 263,264 ,265,280-282 , 315, 319 ЦПК України, ст. 1263 ЦК України, Постановою Пленуму ВС України від 31.03.1995 року № 5 (з послідуючими змінами) "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Харківської міської Ради про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності - задовольнити .
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною тіткою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на квартиру АДРЕСА_3 та на земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,0693 га, в Садівничому товаристві «Праця та відпочинок», розташованою по АДРЕСА_2 (кадастровий номер 6310136300:12:004:0092).
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Заява повинна бути складена відповідно до вимог ст..ст. 284-285 ЦПК України.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України. Повторне заочне рішення позивач та відповідач можуть оскаржити в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржено з загальному порядку, встановленому цим Кодексом. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Суддя Шишкін О.В.