Справа №705/1529/21
1-кс/705/655/21
08.07.2021 м. Умань
Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Уманського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене в.о. начальника Маньківського відділу Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021250320000330 від 05.04.2021,
07 липня 2021 року начальник відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Уманського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Уманського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням, погодженим в.о. начальника Маньківського відділу Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Із клопотання вбачається, що слідчим відділенням Уманського РУП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021250320000330 від 05.04.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 296 та ч. 2 ст. 189 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 05.04.2021, близько 01 год. 30 хв., невстановлена особа прийшла до належного ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де в подальшому, з хуліганських мотивів, підірвала невстановлений вибуховий пристрій на території подвір'я вказаного домоволодіння, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникла.
Відомості по даному факту внесені 05.04.2021 до ЄРДР за № 12021250320000330 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
У подальшому 06.04.2021 до Уманського РУП ГУНП в Черкаській області із заявою звернувся ОСОБА_5 про те, що 06.04.2021 невстановлена особа шляхом надсилання повідомлень у програмі-месенджері «Телеграм» вимагає у нього грошові кошти з погрозою вбивством та знищенням майна.
Відомості по даному факту внесені 06.04.2021 до ЄРДР за № 12021250320000337 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.
06.04.2021 кримінальні провадження № 12021250320000330 від 05.04.2021 та № 12021250320000337 від 06.04.2021 об'єднані в єдине провадження з присвоєнням загального реєстраційного номеру - № 12021250320000330.
У ході подальшого досудового розслідування встановлено, що потерпілому ОСОБА_5 належить магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та як повідомив останній під час допиту 05.04.2021 в якості потерпілого, в ніч з 24 на 25 березня 2021 року невідомі особи здійснили підпал даного магазину. А 31.03.2021 йому на мобільний телефон були надіслані три СМС-повідомлення з абонентського номеру « НОМЕР_1 » такого змісту:
- «Подія з магазином- вимушений крок, демонстрація серйозності намірів (поки що без збитків). Певні дії членів твоєї сім'ї, призвели до моральних та матеріальних втрат людей котрих ми представляємо. Твої зв'язки, контакти, коло-спілкування-відпрацьовані та задокументовані.» Надіслано 31.03.2021 02:12:19;
- «в тебе є два варіанти розвитку подій - перетворити своє життя на пекло (поступово втратити все майно та здоровья) чи зразу понести відповідальність. 1. Встановити додаток Телеграм на цей номер (Інна чи Сашко допоможуть при потребі).2. Три дні зібрати 10 000 долларів.» Надіслано 31.03.2021 02:12:39;
- «В тебе є шанс врятувати сімью, майбутнє та зрозуміти суть подій. Добре подумай перед будь якими своїми діями.» Надіслано 31.03.2021 02:18:02.
Згідно з рапортом о/у СКП Уманського ҐУП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 від 07.04.2021 в результаті проведених спільно із співробітниками УОТЗ ГУНП в Черкаській області оперативно-розшукових заходів було встановлено, що абонентський номер оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 31.03.2021 на момент відправлення описаних вище СМС-повідомлень працював у мобільному терміналі із серійним номером: імеі НОМЕР_2 .
Встановлено, що на території України здійснює діяльність Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), юридична адреса: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_3 , яке надає фінансові послуги з грошового посередництва, а саме є внутрішньодержавною небанківською платіжною системою України та оператором системи електронних грошей на території України.
На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію у письмовому вигляді про те, чи поповнювався 31.03.2021 через платіжну систему « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонентський номер мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 , із зазначенням адрес розташування платіжних терміналів, через які здійснювалися операції поповнення, в який час здійснювалися дані транзакції, їх зміст, спосіб оплати (готівка, банківська карта чи електронний гаманець), чи обладнаний відповідний термінал та приміщення (місце), де він встановлений, камерами відеоспостереження, а також у разі наявності камери відеоспостереження на терміналі - в електронному вигляді відеозаписи за відповідні проміжки часу здійснення таких операцій.
У судове засідання начальник ВРЗСПЖЗО Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з'явився, разом з клопотанням подав заяву, в якій просив розглянути подане ним клопотання без його участі у зв'язку із значною службовою завантаженістю та просив його задовольнити.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність відмови в задоволенні клопотання, з огляду на таке.
Відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Під час вирішення питання про надання слідчому тимчасового доступу до документів, слідчий суддя враховує також норми статті 132 КПК України, якими встановлені загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження і яка визначає, що сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді докази обставин, на які вони посилаються в клопотанні.
Пунктом 6 ч. 2 ст. 160 КПК України передбачено, що в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Подане клопотання не містить обґрунтування про можливість використання відомостей, які містяться у документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, як доказів у кримінальному провадженні № 12021250320000330, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За наведених обставин слідчий суддя доходить висновку, що у задоволенні клопотання слід відмовити.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя
Відмовити в задоволенні клопотання начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого відділу Уманського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021250320000330 від 05.04.2021.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1