Справа № 373/1092/21
Номер провадження 1-кс/373/241/21
08 липня 2021 року м. Переяслав
Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянув у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення у кримінальному провадженні № 12021111240000345 від 05.07.2021 за ч.1 ст.286 КК України.
Клопотання погоджене прокурором та подано суду 07.08.2021.
У клопотанні висловлено прохання надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » БМР і містять на собі інформацію про перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_4 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого з усіма наявними додатками (дисками обстеження, КТ, МРТ, рентгенівськими знімками і т.п.) у період часу з 04.07.2021 по 05.07.2021.
Клопотання обґрунтоване тим, що 04.07.2021 близько 17:30 на 38 км а/д «Бориспіль-Дніпро» відбулась дорожньо-транспортна пригода за участю автомобіля марки «Honda Accord», державний номерний знак НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , 1987 року народження (громадянин Китайської Народної Республіки) та автомобіля марки «ВАЗ 2107», державний номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , 1987 року народження. В результаті ДТП водій та пасажири автомобіля марки «ВАЗ 2107» отримали тілесні ушкодження та госпіталізовані на лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Встановлено, що потерпіла ОСОБА_4 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період часу з 04.07.2021 по 05.07.2021 знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » БМР, що за адресою: АДРЕСА_1 .
Прокурор, слідчий, особа, у володінні якої знаходяться документи, про час та місце проведення розгляду клопотання повідомлені належним чином. Слідчий подав заяву про розгляд справи за його відсутності через зайнятість в інших слідчих діях, клопотання підтримав. Від інших осіб заяв чи клопотань до суду не надходило.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
З клопотання слідчого вбачається, що під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, оскільки вирішити питання наявності та механізму отримання тілесних ушкоджень в потерпілої можливо лише із застосуванням спеціальних знань у галузі судової медицини. Крім того, вказана медична документація має доказове значення у даному кримінальному провадженні, адже може підтвердити або спростувати факт наявності тілесних ушкоджень в потерпілої.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки потерпіла у період часу з 04.07.2021 по 05.07.2021 знаходилась на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримання медичної картки стаціонарного хворого має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, адже може підтвердити або спростувати факт наявності тілесних ушкоджень у потерпілої, пов'язаних із ДТП.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160, 163, 309 КПК України, -
1.Клопотання задовольнити.
2.Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » БМР (юридична адреса: АДРЕСА_1 , тел./факс: НОМЕР_3 , електронна адреса ІНФОРМАЦІЯ_4 ) і містять інформацію про перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_4 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого з усіма наявними додатками (дисками обстеження, КТ, МРТ, рентгенівськими знімками і т.п.) у період часу з 04.07.2021 по 05.07.2021.
3.Ухвала є обов'язковою для виконання службовими особами КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
4.У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
5.Строк дії ухвали: до 06.08.2021.
6.Оригінал ухвали пред'являється, а її копія вручається службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
7.Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1