Справа № 565/219/19
Провадження № 2-о/565/17/19
08 лютого 2019 року м.Вараш
Кузнецовський міський суд Рівненської області в особі:
головуючого судді: Горегляд О.І.,
з участю:
-секретаря судового засідання - Алексейчик А.О.,
-заявниці - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у м.Вараш Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
05 лютого 2019 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Зокрема, з врахуванням заяви про уточнення заявлених вимог від 08 лютого 2019 року ОСОБА_1 просить суд встановити, що смерть її рідного брата - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Макіївка Донецької області, зареєстрованим місцем проживання якого є АДРЕСА_1 , настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області. В обґрунтування цих вимог заявниця зазначила, що причиною смерті ОСОБА_2 є внутрішньомозковий субкортикальний крововилив в ліву півкулю з гіпертензією згідно з лікарським свідоцтвом про смерть №20 від 19 січня 2019 року. При цьому ОСОБА_1 зазначила, що отримати свідоцтво про смерть у Вараському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області неможливо, оскільки факт смерті ОСОБА_2 відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнятим відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Під час судового розгляду справи у судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 , яка за її згодою була допитана в якості свідка на підставі ст.92 ЦПК України, повністю підтримала вимоги поданої нею заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, та просила суд їх задоволити. ОСОБА_1 підтвердила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області помер її рідний брат - ОСОБА_2 . Пояснила, що з телефонної розмови із ОСОБА_3 і ОСОБА_4 їй стало відомо, що у ОСОБА_2 їхав велосипедом і впав за 12 км від селища Новий Світ Старобешівського району Донецької області. У нього стався крововилив, у зв'язку з чим його повезли у Старобешівську районну лікарню. У перші дні він рухав руками і ногами, говорив та міг ковтати, пізніше лікарі сказали, що йому вже непотрібні ліки і бульйон, але його друзі - ОСОБА_3 і ОСОБА_4 настояли на необхідності продовження його лікування. Незважаючи на це, о 04 годині ранку 19 січня 2019 року від ОСОБА_3 і ОСОБА_4 їй стало відомо, що ОСОБА_2 помер. Після цього вона замовила в СБУ дозвіл на виїзд, наступного дня виїхала і 21 січня 2019 року прибула у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області. Згідно з показаннями заявниці ОСОБА_1 вона була у морзі, де побачила померлого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 у її присутності ОСОБА_2 поховали на кладовищі поряд із могилами їх матері і баби. Вказала, що спору щодо спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_2 , немає, оскільки, окрім неї, інших спадкоємців першої черги немає. ОСОБА_2 був неодружений, дітей в нього не було, а його батьки - померли.
Представник заінтересованої особи - Вараського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області в судове засідання не з'явився. Із листа №155/265/16.3-04-24 від 08 лютого 2019 року слідує, що Вараський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області просить розглянути дану цивільну справу без участі його представника, зазначивши, що заперечень проти заяви ОСОБА_1 немає.
У наданих суду показаннях свідок ОСОБА_5 вказав, що ОСОБА_2 є його дядьком, рідним братом його матері - заявниці ОСОБА_1 . Пояснив, що ОСОБА_2 не відповідав на його телефонні повідомлення у вайбері і згодом від сина ОСОБА_3 і ОСОБА_4 - ОСОБА_6 під час телефонної розмови він дізнався, що ОСОБА_2 перебуває у реанімації, оскільки коли він їхав велосипедом у нього стався інсульт і він упав. Згідно з показаннями свідка ОСОБА_5 його мати поспішала з поїздкою до ОСОБА_2 , оформляла відповідні документи для виїзду, проте ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, тому заявниця його живим не застала, а була присутня на його похованні. Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердив факт настання смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Старобешеве Старобешівського району Донецької області. Повідомив, що заявниця ОСОБА_1 є єдиною його спадкоємницею першої черги і у даному випадку спір щодо спадкового майна з іншими особами відсутній.
З'ясувавши доводи заявниці ОСОБА_1 , дослідивши її показання як свідка, показання свідка ОСОБА_5 та письмові докази, суд надав оцінку кожному доказу окремо щодо його належності, допустимості, достовірності та зібраним у справі доказам в цілому щодо їх достатності і взаємного зв'язку, та прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню.
Зазначений висновок суду ґрунтується на встановлених фактичних обставинах і наступних нормах права.
Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Кагановичеським райбюро ЗАГС 19 січня 1955 року, запис №101 від 19 січня 1955 року, встановлено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у Щегловці Макіївського району Сталінської області, її батьками є: батько - ОСОБА_8 і мати - ОСОБА_9 . Вказані записи в документі наведені російською мовою.
09 липня 1977 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м.Макіївка Донецької області, уклала шлюб із ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженцем с.Ілєв Вознесенського району Горьковської області, і після укладення цього шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_11 . Наведені відомості вказані російською мовою у свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданому Новосвітською селищною радою Старобешевського району Донецької області 09 липня 1977 року, запис №39 від 09 липня 1977 року.
Дані про те, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Макіївка Донецької області, підтверджуються паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 18 грудня 1997 року.
Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00022068546, наданий Вараським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, свідчить, що ОСОБА_12 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 02 березня 1956 року Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис №372. Його батьками зазначено: батько - ОСОБА_8 і мати - ОСОБА_9 .
Отже, заявниця ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідними сестрою і братом, у них - спільні батьки.
Відомості про те, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Макіївка Донецької області, також значаться в його паспорті громадянина України серії НОМЕР_4 , виданому Старобешевським РВ УМВС України в Донецькій області 25 квітня 2001 року, та в його пенсійному посвідченні серії НОМЕР_5 , виданому Пенсійним фондом України 29 липня 2011 року. Зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_2 згідно з його паспортом є АДРЕСА_1 .
Із реєстру дозволів для переміщення осіб в районі проведення АТО видно, що 14 січня 2019 року заявниця ОСОБА_1 подала заяву для отримання дозволу для в'їзду на територію антитерористичної операції, на що отримала відповідь, що її дозвіл буде зареєстровано протягом 3-х робочих днів.
Показаннями заявниці-свідка ОСОБА_1 і свідка ОСОБА_5 підтверджується, що рідний брат заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Макіївка Донецької області, зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 , помер у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області 19 січня 2019 року. Ці обставини також встановлені із письмової заяви жителів смт.Новий Світ Старобешівського району Донецької області ОСОБА_3 і ОСОБА_4 від 07 лютого 2019 року.
Окрім цього, суд врахував, що у лікарському свідоцтві про смерть №20, виданому Старобешевською центральною районною лікарнею 19 січня 2019 року, зазначено, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживав у АДРЕСА_2 , настала в стаціонарі 19 січня 2019 року.
Довідка лікаря Салієва С.А. Старобешевської центральної районної лікарні від 19 січня 2019 року свідчить, що датою смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ІНФОРМАЦІЯ_2 , причиною його смерті є внутрішньомозковий субкортикальий крововилив (інсульт) в лівій півкулі.
Із листа Вараського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області №130/220 від 01 лютого 2019 року слідує, що Вараським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селищі Старобешево Старобешевського району, у зв'язку з тим, що місцем його смерті є тимчасово окупованою територією України, на якій були видані документи, що не відповідають вимогам чинного законодавства, в тому числі наказу Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року №545, зареєстрованому у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024. У зв'язку з цим Вараським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області рекомендовано ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті її рідного брата - ОСОБА_2 .
Згідно з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч.1, 4, 5 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Смт.Новий Світ Старобешівського району Донецької області передбачене переліком населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, затвердженим розпорядженням Кабінету Міністрів України №1275-р від 02 грудня 2015 року з подальшими змінами.
Таким чином, у даному випадку факт настання смерті ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Макіївка Донецької області, місце проживання якого зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області, доведено показаннями заявниці-свідка ОСОБА_1 , показаннями свідка ОСОБА_5 та письмовими доказами, які узгоджуються між собою.
Обставин, які б спростовували вказаний факт, судом не встановлено. Таких даних суду не надано.
Отже, з наведених підстав, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно задоволити.
Встановлення цього факту надасть можливість заявниці ОСОБА_1 реалізувати своє право на отримання спадкового майна у зв'язку зі смертю її рідного брата - ОСОБА_2 .
З огляду на встановлені обставини, керуючись ст.ст.5, 259, 263-265, 273, 294, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 ) про встановлення факту, що має юридичне значення, - задоволити повністю.
Встановити факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема, що ОСОБА_12 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Макіївка Донецької області, зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 , помер у смт.Старобешеве Старобешівського району Донецької області 19 січня 2019 року.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.
Складення повного рішення суду відкладено на 12 лютого 2019 року.
Головуючий суддя О.І.Горегляд