Справа №295/8089/21
1-кс/295/3850/21
Іменем України
30.06.2021 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, внесене слідчим слідчого відділу Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12021060400000948 від 04.06.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, та додані до нього матеріали,-
Слідчий звернулась з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації та перебуває у володінні в ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
У клопотанні слідчий зазначила, що досудовим розслідування встановлено, що в період часу з 16:00 год. 03.06.2021 року по 02:30 год. 04.06.2021 року невідома особа перебуваючи в приміщенні квартири АДРЕСА_1 таємно викрала мобільний телефон, годинник, гаманець з документами, грошовими коштами, банківськими картками ОСОБА_5 , ключами від автомобіля та в подальшому незаконно заволоділа автомобілем "Peugeot 307" 2003 р.в., в кузові сірого кольору реєстраційний номер НОМЕР_1 , з близько 30 л. палива належного ОСОБА_5 в середині автомобіля знаходився мобільний телефон, паспорт громадянина України та два закордонних паспорта ОСОБА_5 .
В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, під час допиту потерпілого було встановлено, що під час вчинення даного кримінального правопорушення в нього, крім іншого майна було викрадено належний йому мобільний телефон торгівельної марки «Самсунг С8» із встановленим абонентським номером НОМЕР_2 , ІМЕІ якого НОМЕР_3 , що встановлено в результаті проведення оперативно-розшукових заходів. Проведеними слідчими діями встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення та місце знаходження викраденого майна не представилось можливим, однак 23.06.2021 на адресу СВ Житомирського РУП ГУНП надійшов рапорт оперуповноваженого Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 з інформацією про те, що до вчинення даного кримінального правопорушення причетна особа, яка тривалий час користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_4 із абонентським номером НОМЕР_5 .
В обгрунтування клопотання вказано, що є достатньо підстав вважати, що вказані мобільні телефони можуть бути активовано і працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв'язку і можуть використовуватись для спілкування особою, що скоїла злочин, або придбаний іншою особою, яка використовує для спілкування і може надати інформацію про місце придбання, або особу, яка продала вказаний термінал і надати покази, що мають значення по кримінальному провадженню, а також мобільний термінал є речовим доказом та іншими способами не можливо отримати вказану інформацію.
Від слідчого ОСОБА_3 надійшла заява про проведення розгляду клопотання без її участі.
Представники ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Зі змісту клопотання вбачається, що кримінальне правопорушення, що в даному випадку розслідується, вчинено в період часу з 16:00 год. 03.06.2021 року по 02:30 год. 04.06.2021 року.
При цьому, у клопотанні відсутнє обгрунтування необхідності отримання інформації щодо надання телекомунікаційних послуг в період до вчинення кримінального правопорушення, а саме з 01.05.2021 року, а тому слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання в цій частині.
Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів та інформації, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення частково.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити частково.
Надати старшому слідчому ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , слідчому ОСОБА_8 , слідчому ОСОБА_9 , слідчому ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , слідчому ОСОБА_12 , за дорученням слідчого старшому оперуповноваженому Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_14 тимчасовий доступ до:
- документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто отримання роздруківки з'єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з'єднання, абонента, який користується терміналом ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходила на зв'язок особа, яка користується терміналом ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 із урахуванням нульових з'єднань, а також з наданням GPRS з'єднань вказаного абонента в період з 03.06.2021 року по 22.06.2021 року;
- до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з'єднання абонентських номерів, які можуть перебувати у володінні операторів мобільного зв'язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з'єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з'єднання, номера та GPRS з'єднань абонентів, які користуються абонентськими номерами НОМЕР_5 номера абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники абонентських номерів НОМЕР_5 з урахуванням нульових з'єднань, в період з 03.06.2021 року по 22.06.2021 року.
В задоволенні решти вимог клопотання - відмовити.
Встановити строк дії ухвали до 30.07.2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1