Справа № 346/5377/14-ц
Провадження № 2/346/961/21
29 червня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі : головуючого судді П'ятковського В.І.
за участю секретаря Матушевської Г.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Прикарпатресурс» до ОСОБА_1 , третя особа: ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості,
На розгляді суду перебуває вказана цивільна справа.
В процесі дослідження доказів по справі, 29 червня 2021 року до суду надійшла письмова заява сторін про затвердження мирової угоди укладеної між ними, в якій вони зазначили ключові моменти угоди та підтвердили, що правові наслідки укладення такої угоди їм зрозумілі.
Сторони в судове засідання не з'явились, подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, умови мирової угоди підтримують та просять суд її затвердити.
Вивчивши матеріали справи, врахувавши заяви сторін, суд рахує подану заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню, виходячи із наступного.
Згідно вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Із поданих суду письмових доказів вбачається, що між сторонами існує спір з приводу стягнення заборгованості за кредитним договором. Суд вважає, що оскільки просьба сторін, викладена в тексті мирової угоди, направлена на добровільне врегулювання виниклого спору, виражає їх волю і не порушує нічиї права і охоронювані законом інтереси, то її слід затвердити.
На підставі наведеного та ст.ст. 15, 526, 1046, 1049 ЦК України, керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 247, 256 ЦПК України, суд,
Затвердити умови мирової угоди між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Прикарпатресурс» (ЄДРПОУ: 39505052, адреса: м. Коломия, вул. Моцарта, буд. 85, Івано-Франківська область), та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , жителем АДРЕСА_2 , у цивільній справі № 346/5377/14-ц, згідно якої сторони вирішили наступне:
1.1. ОСОБА_1 визнає заборгованість за договором про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801\П2006-840 від 21.06.2006 р. укладеним між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» (правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС, код ЄДРПОУ 39505052) та ОСОБА_1 (Надалі - Договір кредиту) в розмірі 1 531 012,89 (один мільйон п'ятсот тридцять одна тисяча дванадцять) доларів США 89 центів.
1.2.В рахунок часткового погашення заборгованості в розмірі 36 418,06 (тридцять шість тисяч чотириста вісімнадцять) доларів США 06 центів, що за курсом НБУ на дату укладення мирової угоди складає 1 000 000,00 (один мільйон) гривень за договором про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801\П2006-840 від 21.06.2006 року передає у власність Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС (код ЄДРПОУ 39505052) нерухоме майно, що перебуває в іпотеці згідно договору іпотеки укладеному між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» (правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС, код ЄДРПОУ 39505052) та ОСОБА_1 посвідченого 22.06.2006 р. приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Щур Н.Р. за № 2137 та забезпечує вимоги за Договором кредиту, наступне майно:
1.2.1.садовий будинок загальною площею 239,4 (двісті тридцять дев'ять цілих чотири десятих) метрів квадратних, житловою площею 86,8 (вісімдесят шість цілих вісім десятих) квадратних метрів, позначений на плані літерою А, наступними надвірними побудовами: господарчий блок (літера Б), господарчий блок (Літера В), хвіртка, ворота, огорожа (р1-р3), вигрібна яма (р4), розташований за адресою: АДРЕСА_3 . Садовий будинок є власністю ОСОБА_1 на підставі Договору купівлі-продажу, укладеного між ОСОБА_1 та компанією BAY COMMERCIAL LIMITED, посвідченого 22.06.2006р. приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округ Щур Н.Р. за реєстровим №2132 та зареєстрованого 22.06.2006р. в державному реєстрі правочинів за реєстраційним №1389372.
1.2.2.земельна ділянка площею 0,090 (нуль цілих дев'яносто десятитисячних)га, кадастровий номер 3223151000:04:065:0054, розташована за адресою: АДРЕСА_3 . Земельна ділянка є власністю є власністю ОСОБА_1 на підставі Договору купівлі-продажу, укладеного між ОСОБА_1 та компанією BAY COMMERCIAL LIMITED, посвідченого 22.06.2006р. приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округ Щур Н.Р. за реєстровим №2127 та зареєстрованого 22.06.2006р. в державному реєстрі правочинів за реєстраційним №1389359.
1.3.Затвердження Коломийським міськрайонним судом даної Мирової угоди є підставою для реєстрації права власності на нерухоме майно зазначене в пункті 1.2. даної Мирової угоди за Товариством з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС (код ЄДРПОУ 39505052).
1.4.Заборгованість за договором про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801\П2006-840 від 21.06.2006року укладеному між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» (правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС, код ЄДРПОУ 39505052) та ОСОБА_1 в розмірі 1 494 594,83 (один мільйон чотириста дев'яносто чотири тисячі п'ятсот чотири) доларів США 83 центи сплачується (розстрочується) рівними частинами на строк до 36 календарних місяців без нарахування відсотків та пені.
Розстрочена сума зобов'язання погашається ОСОБА_1 щомісячно рівними частинами не пізніше останнього числа місяця, починаючи з місяця, що настає за місяцем, у якому затверджено Коломийським районним судом мирову угоду.
Погашення заборгованості за договором про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801\П2006-840 від 21.06.2006року здійснюється в безготівковій формі на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС, код ЄДРПОУ 39505052) зазначений в даній Мировій угоді.
1.5.Укладення між Сторонами Мирової угоди та її затвердження Коломийським міськрайонним судом не припиняє дію договору про надання не відновлювальної кредитної лінії № 801\П2006-840 від 21.06.2006р. (Договір кредиту) та договору поруки №801/ДП/2006-840 від 21.06.2006р. укладеного між Відкритим акціонерним товариством комерційний банк «Надра» (правонаступник Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС, код ЄДРПОУ 39505052) та ОСОБА_2 .
1.6. ОСОБА_2 несе солідарну відповідальність за виконання ОСОБА_1 всіх зобов'язань, що випливають з даної Мирової угоди.
1.7.У випадку прострочення Відповідачем сплати зобов'язань (грошових коштів) визначених пунктом 1.4 даної Мирової угоди більше ніж на 3 (три) місяці, строк виконання всіх зобов'язань визначених Мировою угодою вважається таким, що настав і до стягнення в примусовому порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС (код ЄДРПОУ 39505052) підлягає вся сума заборгованості за пунктом 1.4 даної Мирової угоди.
Стягнення в примусовому порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ ПРИКАРПАТРЕСУРС (код ЄДРПОУ 39505052) заборгованості за пунктом 1.4 даної Мирової угод здійснюється в порядку передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».
Наслідки укладення мирової угоди та наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.
Провадження по справі між зазначеними сторонами закрити.
Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення.
Суддя П'ятковський В. І.