Справа № 131/369/21
Провадження № 2/131/343/2021
2021 р.
29.06.2021м. Іллінці
Іллінецький районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Олексієнка О.Ю.,
розглянувши у спрощеному провадженні в м. Іллінці справу за позовом Акціонерного товариства «Державного ощадного банку України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, ціна позову 30749,96 грн,
Позивач АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк», звернулося до суду з позовною заявою до відповідача про стягнення заборгованості в якому зазначено, що 27 жовтня 2014 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та фізичною особою ОСОБА_1 , було укладено Договір № 772038 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки.
Згідно пункту 1.1.1 Договору відповідачу відкрито поточний рахунок НОМЕР_1 в гривні, на умовах тарифного пакету «Зарплатний» Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку.
Згідно пункту 1.1.2 Договору, Банк оформив та видав Клієнту платіжну картку Mastercard Debit Standard та ПІН до неї.
11 грудня 2014 року додатково між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір №1 до Договору №772038 від 27.10.2014 року, відповідно до умов якого (п.1.1) сторони домовились викласти Договір в новій редакції:
Згідно з пункту 1.1.1 Додаткового договору №1 Банк відкриває Відповідачу поточний рахунок № НОМЕР_2 в гривнах на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті Банку та на інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ Банку.
Згідно п.1.1.2 Додаткового договору №1 Банк надає Клієнту карту платіжної системи Mastercard Debit Standard та ПІН до неї.
Згідно п.1.1.4 Додаткового договору №1 Банк встановлює Клієнту Кредит у сумі 8570,00 грн. Процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 28 процентів річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складає 35,0 процентів річних від суми Несанкціонованого овердрафту у випадку його виникнення.
Згідно п.1.1.5. Додаткового договору №1 у разі відсутності на Рахунку Клієнта власних коштів щомісячна плата за обслуговування невикористаної частини встановленого Кредиту списується за рахунок Кредиту.
За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно пп. 1.2. Договору Банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок грошові кошти, які надходять клієнту, та забезпечує проведення розрахунків за операціями, в т.ч. здійсненими з використанням платіжної картки, в межах Витратного ліміту.
Банк свої зобов'язання перед Відповідачем виконав повністю.
Згідно п. 1.3 Договору Клієнт зобов'язується здійснювати оплату послуг банку за проведення операцій за рахунком у розмірі, встановленому Тарифами.
Статтею 610 ЦК України встановлюється, що порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до п. 1.1.4 додаткового договору №1 від 11.12.2014 р. до Договору процентна ставка за кредитом є фіксована і складає 28 процентів річних і сплачується щомісячно.
Пунктом 4.4. додаткового договору №1 від 06.03.2015 р. до Договору передбачено, що Клієнт зобов'язаний щомісячно отримувати звіт (виписку) по рахунку та сплачувати за кредитом всі платежі на підставі цього звіту (виписки) по рахунку не пізніше 25 числа місяця наступного за звітним або на початку операційного дня, наступного за вихідним, святковим днем чи неробочим згідно договору. В раз порушення строку сплати платежів за Договором Клієнт зобов'язаний сплатити пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми несвоєчасного виконання грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Останнє зарахування сум коштів на картрахунок та погашення відсотків і кредиту відбулось 22.07.2015 р.
Таким чином Відповідач не виконав належно умови Договору та додаткового договору №1 від 11.12.2014 р. до Договору, внаслідок чого виникла заборгованість, яка станом на 06.04.2021 р. становить 25715,25 грн., із них заборгованість за основним боргом - 8569,58 грн., проценти за користування кредитом - 10307,87 грн., комісія за користування рахунком - 6,00 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом -6841,80.грн.
За період з вересня 2015-лютий 2021р. суми інфляційних втрат за несвоєчасне погашення основного боргу становить 626,71 грн., інфляційних втрат за несвоєчасне погашення процентів становить 2971,32 грн.. три проценти річних за несвоєчасне погашення основного боргу становить 363,44 грн., три проценти річних за несвоєчасне погашення процентів становить 1063,24 грн.
В зв'язку з затримання сплати Клієнтом заборгованості по Кредиту та процентів Відповідачу надсилалась претензія від 20.01.2021 за № 101.20-11/181 з вимогою про погашення заборгованості за кредитом в повному обсязі, проте дана заборгованість не була погашена в повному обсязі. Відповідач продовжує порушувати умови Договору, а саме: допущену прострочену заборгованість зі сплати основного боргу, нарахованих відсотків та неустойку.
Станом на 06 квітня 2021 року за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 30749,96 грн., в зв'язку з невчасною сплатою та складається з: заборгованості за основним боргом (кредитом) - 8569,58 грн, процентів за користування кредитом - 10307,87 грн, комісії - 6,00 грн, пені за несвоєчасне погашення процентів - 6841,80 грн, 3х процентів річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 363,44 грн, 3х процентів річних за несвоєчасне погашення процентів - 1063,24 грн, втрат від інфляції на суму прострочених процентів - 626,71 грн, втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів - 2 971,32 грн.
Ухвалою Іллінецького районного суду Вінницької області від 19 квітня 2021 року було відкрите спрощене позовне провадження у справі без повідомлення (виклику) осіб з роз'ясненням процесуальних прав учасників справи, зокрема, щодо надання у визначені строки відповідачем відзиву на позов, а позивачем письмової відповіді на такий відзив.
Відповідач у визначений ухвалою суду строк ні відзиву на позов, ні клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін до суду не подав.
Враховуючи вищевикладене та положення ст. 178, 279 ЦПК України, суд розглядає справу за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Судом встановлено, що 27 жовтня 2014 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , було укладено Договір № 772038 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки (а.с. 5).
11 грудня 2014 року додатково між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено Додатковий договір №1 до Договору №772038 від 27.10.2014, згідно якої відповідач отримав кредит - 8570,00 грн, процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає 28 процентів річних і сплачується щомісячно. Процентна ставка за Несанкціонованим овердрафтом складає 35,0 процентів річних від суми Несанкціонованого овердрафту у випадку його виникнення.
Відповідач не виконав належно умови Договору та додаткового договору №1 від 11.12.2014 р. до Договору, внаслідок чого виникла заборгованість, яка станом на 06.04.2021 р. становить 25715,25 грн., із них заборгованість за основним боргом - 8569,58 грн., проценти за користування кредитом - 10307,87 грн., комісія за користування рахунком - 6,00 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом -6841,80.грн.
За період з вересня 2015-лютий 2021р. суми інфляційних втрат за несвоєчасне погашення основного боргу становить 626,71 грн., інфляційних втрат за несвоєчасне погашення процентів становить 2971,32 грн.. три проценти річних за несвоєчасне погашення основного боргу становить 363,44 грн., три проценти річних за несвоєчасне погашення процентів становить 1063,24 грн.
В зв'язку з затримання сплати Клієнтом заборгованості по Кредиту та процентів Відповідачу надсилалась претензія від 20.01.2021 за № 101.20-11/181 з вимогою про погашення заборгованості за кредитом в повному обсязі, проте дана заборгованість не була погашена в повному обсязі. Відповідач продовжує порушувати умови Договору, а саме: допущену прострочену заборгованість зі сплати основного боргу, нарахованих відсотків та неустойку.
Станом на 06 квітня 2021 року за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 30749,96 грн., в зв'язку з невчасною сплатою та складається з: заборгованості за основним боргом (кредитом) - 8569,58 грн, процентів за користування кредитом - 10307,87 грн, комісії - 6,00 грн, пені за несвоєчасне погашення процентів - 6841,80 грн, 3х процентів річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 363,44 грн, 3х процентів річних за несвоєчасне погашення процентів - 1063,24 грн, втрат від інфляції на суму прострочених процентів - 626,71 грн, втрат від інфляції на суму нарахованих та несплачених процентів - 2 971,32 грн.
Статтею 610 ЦК України встановлюється, що порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно зі ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватись на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повного і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин (п. 1, 2, 3, 4 ч. 1ст. 264 ЦПК України).
Частиною 4ст. 265 ЦПК України встановлено, що у мотивувальній частині рішення зазначаються: фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; докази, відхилені судом, та мотиви їх відхилення; мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного учасниками справи, щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову, крім випадку, якщо аргумент очевидно не відноситься до предмета спору, є явно необґрунтованим або неприйнятним з огляду на законодавство чи усталену судову практику; чи були і ким порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси, за захистом яких мало місце звернення до суду; норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування; норми права, на які посилалися сторони, які суд не застосував, та мотиви їх незастосування.
Частиною 1ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1ст. 77 ЦПК України). Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом (ч. 1ст. 78 ЦПК України).
Згідно з положеннями ст. ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання (ч. 1 ст. 82 ЦПК України).
Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626,628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною 1ст. 634 ЦК України передбачено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту (ч. 1ст. 527 ЦК України).
Відповідно до ч. 1ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події (ч. 1ст. 530 ЦК України).
Згідно з ч. 2ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).
Частиною другою статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
За змістом статті 1056-1 ЦК України в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором. Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
За змістом статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частинами першою, другою статті 551 ЦК України визначено, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно із частиною першою статті 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Таким чином, в разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами та неустойка поділяються на встановлені законом (розмір та підстави, стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави, стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).
В Україні визнається і діє принцип верховенства права. Конституція України має найвищу юридичну силу; закони та інші нормативно-правові акти приймаються на основі Конституції України і повинні відповідати їй, що прямо передбачено у статті 8 Конституції України.
Згідно з частиною першою статті 1 ЦК України цивільні відносини засновані на засадах юридичної рівності, вольного волевиявлення та майнової самостійності їх учасників.
Основні засади цивільного законодавства визначені у статті 3 ЦК України.
Свобода договору є однією із загальних засад цивільного законодавства, що передбачено у пункті 3 частини першої статті 3 ЦК України.
Одним із основоположних принципів цивільного судочинства є справедливість, добросовісність та розумність, що передбачено у пункті 6 частини першої статті 3 ЦК України.
Тобто, дії учасників цивільних правовідносин мають відповідати певному стандарту поведінки та характеризуватися чесністю, відкритістю та повагою до інтересів іншої сторони чи сторін договору.
Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язання виникають з підстав, перерахованих в ст.11 ЦК України.
У відповідності до ч.1 ст. 141 ЦПК України на відповідача слід покласти судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.18 ч. 3п. 5 Закону України «Про захист прав споживачів» ст. ст. 16, 526, 527, 530, 549-552, 611,629, 625, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 128, 141, 224, 264, 265, 268, 273 274, ЦПК України, -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницького обласного управління АТ "Ощадбанк" заборгованість за Договором №772038 про відкриття та обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки від 27.10.2014 року та Додаткового договору №1 від 11.12.2014 року до Договору № 772038, які разом зі складовими є Кредитним договором, і становить, станом на 06.04.2021 року - 30749,96 грн. (тридцять тисяч сімсот сорок дев'ять гривень, дев'яносто шість копійок) та судовий збір в розмірі 2270,00 гривень.
Копію цього рішення невідкладно надіслати сторонам.
Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Учасники справи:
Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Володимирська, 27, код ЄДРПОУ 00032129)
в особі: філії Вінницького обласного управління АТ "Ощадбанк" (21050, м. Вінниця, вул. Соборна, 71, код ЄДРПОУ 09302607, МФО 302076, рах. № НОМЕР_3 )
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 .
Суддя: