вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"09" червня 2021 р. Справа№ 910/775/21
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Пашкіної С.А.
суддів: Сітайло Л.Г.
Андрієнка В.В.
За участю секретаря судового засідання : Кулачок О.А.
представників сторін:
від позивача: Березюк Л.В. (ордер серія КС №848021 від 07.06.2021);
від відповідача: не з'явився;
розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортир груп"
на рішення Господарського суду міста Києва від 23.03.2021
у справі № 910/775/21 (суддя Марченко О.В.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортир Груп"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбуд Сервіс"
про стягнення 33 328, 20грн
Рішенням Господарського суду міста Києва від 23.03.2021 у справі №910/775/21 відмовлено в задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортир Груп» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техбуд Сервіс» про стягнення 33 328,20грн. Судові витрати покладено на Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортир Груп».
Рішення місцевого господарського суду ґрунтується на тому, що:
- факт надання послуг експедитора при перевезенні підтверджується транспортними документами, які відображають шлях прямування вантажу від пункту його відправлення до пункту його призначення;
- матеріали справи не містять доказів наявності у ТОВ «Техбуд Сервіс» заборгованості перед позивачем за договором, а позовні вимоги ТОВ «Транспортир Груп» в частині стягнення 33 328,20 грн. боргу є безпідставними та необгрунтованими.
Не погоджуючись з рішенням, позивач звернувся з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 23.03.2021 та ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги ТОВ «Транспортирир Груп» задовольнити в повному обсязі.
В апеляційній скарзі позивач зазначає про те, що:
- вантаж відповідача було перевезено із залученням третіх осіб, а саме перевезення вантажу зі Швеції до України здійснено ФОП Рогоза Ю.Ф., що підтверджується договором про надання транспортно-експедиторських послуг у міжнародному автомобільному сполученні та по території України №2909/2020 від 29.09.2020, актом наданих послуг від 15.10.2020, рахунком-фактурою №76 від 15.10.2020, CMR від 08.10.2020 про перевезення вантажу ліфта А5000 та платіжним дорученням 1044 від 03.12.2020.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.05.2021 колегією суддів у складі головуючого судді Пашкіної С.І., суддів Сітайло Л.Г., Андрієнка В.В. відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортир груп» на рішення Господарського суду міста Києва від 23.03.2021, справу №910/775/21 призначено до розгляду на 09.06.2021.
В судове засідання апеляційного господарського суду 09.06.2021 не з'явився представник відповідача.
Враховуючи те, що відповідач про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення, явка учасників судового процесу не визнана обов'язковою, неявка відповідача не перешкоджає розгляду апеляційної скарги у справі по суті, колегія суддів ухвалила розгляд апеляційної скарги у відсутності представника відповідача.
Дослідивши доводи апеляційної скарги, наявні матеріали справи та заслухавши пояснення представника позивача судовою колегією встановлено.
04.09.2020 між ТОВ "Транспортир Груп", як експедитором, та ТОВ "Техбуд Сервіс" (клієнт) укладено договір, за умовами п.1.2 якого експедитор зобов'язується за плату і за рахунок клієнта організувати виконання транспортно-експедиторських послуг, пов'язаних із перевезенням вантажів автомобільним, морським та/або авіаційним транспортом у міжміському і міжнародному сполученні
Виконуючи умови договору, експедитор виступає перед третіми особами, діє в інтересах і за рахунок клієнта та укладає договори, пов'язані з перевезенням вантажів клієнта (пункт 1.3 договору).
Експедитор надає клієнту транспортно-експедиторські послуги відповідно до Закону України від 01.07.2004 № 1955-IV "Про транспортно-експедиторську діяльність", Цивільного і Господарського кодексів України (пункт 1.4 договору).
На підставі договору експедитор згідно із заявками організовує перевезення вантажів автомобільним, морським та/або авіаційним транспортом і проводить розрахунки з усіма учасниками транспортного процесу (пункт 2.1 договору).
Умови виконання конкретних перевезень, а також перелік операцій, які необхідні для здійснення перевезень, узгоджуються сторонами в заявках; заявка є невід'ємною частиною договору; у випадку виникнення розбіжностей у тлумаченні умов за договором пріоритетними є умови, зазначені в заявці; клієнт надсилає експедитору заявку на здійснення перевезення вантажу за зразком, що є додатком 1 до договору, із обов'язково заповненими графами: замовник, маршрут, найменування вантажу/вартість, габарити вантажу, адреса завантаження вантажу, місце оформлення EX, дата і час завантаження, тип автотранспорту, спосіб завантаження вантажу, компанія-відправник, контактні особи, телефони, e-mail, місце (адреса) митного оформлення (розмитнення), прикордонний перехід, адреса розвантаження вантажу, термін доставки вантажу, компанія-одержувач, контактні особи, телефони, e-mail, додаткові умови (за необхідності); експедитор заповнює графи заявки: експедитор, умови оплати, нормативний простій автомобіля, номер автомобіля/П.І.Б водія, та, у разі можливості здійснення перевезення на умовах інших ніж вказані у заявці клієнта, редагує відповідні графи, заповненої клієнтом заявки, вказуючи умови, на яких експедитор згоден здійснити конкретне перевезення, та надсилає заповнену та підписану заявку зі своєю печаткою клієнту; у разі згоди клієнта на здійснення перевезення на умовах, викладених у надісланій експедитором заявці, клієнт підписує заявку, ставить на ній печатку та надсилає експедитору; у такому разі заявка вважається узгодженою та підлягає виконанню; узгодження заявки відбувається за допомогою факсимільного зв'язку або електронної пошти, вказаних у договорі; заявка може бути повністю заповнена експедитором на підставі усно наданих клієнтом даних; у такому разі заявка вважається узгодженою та підлягає виконанню, якщо клієнт надішле експедитору підписану заявку з печаткою клієнта (пункт 2.4 договору).
Приймання вантажу до перевезення здійснюється на підставі і відповідно до товаросупровідних документів вантажовідправника (пункт 2.3 договору).
При виконанні міжнародних перевезень за договором використовуються норми про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів (КДПВ) від 19.05.1956 зі змінами та доповненнями, Митної конвенції про міжнародне перевезення вантажів із застосуванням книжки МДП (Конвенція МДП/ТIR) від 14.11.1975, Європейської Угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ДОПНВ) від 30.09.1957, Європейська угода щодо роботи екіпажів транспортних засобів, які виконують міжнародні автомобільні перевезення (СУТР) від 01.07.1970, Конвенції про перевезення небезпечних вантажів (АDR); у питаннях, не врегульованих міжнародними актами, а також при виконанні внутрішніх перевезень, сторони керуються законодавством України (пункт 2.4 договору).
Ціни за договором установлені в національній валюті; форма розрахунків безготівкова, шляхом банківського перерахування на поточний рахунок експедитора (пункт 4.1 договору).
Оплата здійснюється на підставі виставлених рахунків; винагородою експедитора відповідно до цих рахунків є різниця між сумою, що перерахована клієнтом за виконання умов цього договору, та транзитною сумою, що підлягає оплаті перевізникам (третім особам), залученим експедитором до виконання умов за договором; разом з рахунком клієнту надсилається акт здачі-прийняття робіт (надання послуг), який має бути підписаний клієнтом та надісланий експедитору протягом двох робочих днів з дня отримання клієнтом акта здачі-прийняття робіт (надання послуг); у разі, якщо протягом встановленого строку експедитору не буде надіслано підписаний клієнтом акт здачі-прийняття робіт (надання послуг) або обґрунтована відмова від підписання акта, вважається, що акт здачі-прийняття робіт (надання послуг) погоджений клієнтом (пункт 4.4 договору).
Строк оплати клієнтом наданих експедитором послуг становить 5 (п'ять) календарних днів з моменту вивантаження в гривні по курсу НБУ на дату оплати (якщо інше не значено в заявці) за умови надання до цього моменту факсимільних або сканкопій акта здачі-прийняття робіт (надання послуг) та рахунка на оплату; оригінали зазначених документів надсилаються поштою; датою платежу вважається дата зарахування коштів на рахунок експедитора (пункт 4.6 договору).
Сторонами погоджено заявку від 28.09.2020 №1 до договору, відповідно до якої ТОВ "Транспортир Груп" зобов'язалося організувати перевезення вантажу (підйомник А5000) за маршрутом м. Евле - м. Київ, дата і час завантаження - 01.10.2020, компанія-відправник - CIBESLIFT GROUP AB, компанія-одержувач - ТОВ "Техбуд Сервіс", вартість організації перевезення вантажу - 1000 євро, оплата здійснюється в гривні до євро на день здійснення платежу протягом 5 днів з моменту вивантаження. Вказана заявка містить печатки обох сторін.
Разом з тим, як вбачається з матеріалів справи, перевезення вантажу зі Швеції в Україну було здійснено ФОП Рогоза Ю.Ф., що підтверджується договором про надання транспортно-експедиторських послуг у міжнародному автомобільному сполученні та по території України №2909/2020 від 29.09.2020, актом наданих послуг від 15.10.2020, рахунком-фактурою №76 від 15.10.2020, CMR від 08.10.2020 про перевезення вантажу ліфта А5000 та платіжним дорученням 1044 від 03.12.2020.
Частиною 1 статті 929 ЦК України за договором транспортного експедирування одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з переведенням вантажу.
Отже, з положень вказаної статті вбачається, що експедитор може як безпосередньо здійснювати перевезення вантажів, так і залучати до такого перевезення третіх осіб. При цьому, такі залучені треті особи мають право залучати інших експедиторів та/чи перевізників, з якими у експедитора, який виконує замовлення, не буде жодних господарських взаємовідносин.
Щодо доводів суду про те, що рахунок на оплату від 15.10.2020 №319049 та акт надання послуг від 15.10.2020 №319049, які направлялися відповідачу разом із претензією щодо сплати послуг за договором, містять посилання на інший договір, а саме договір транспортного експедирування від 09.12.2019 №0912/19-2, не можуть бути покладені в основу рішення, оскільки зазначена описка не перешкоджає ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції, крім того, рахунок на оплату від 15.10.2020 №319049 та акт надання послуг від 15.10.2020 №319049 містять відомості про дату складення документа, назву підприємства, від імені якого складено документ, необхідні дані про здійснення та вартість господарської операції.
Крім того, відповідачем не надано суду відомостей про укладення між ним та відповідачем будь-якого іншого договору про надання транспортно-експедиторських послуг по організації перевезень.
З урахуванням наведеного та наявності фактичних обставин у справі колегія суддів дійшла висновку про те, що позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача 33 328,20 грн. заборгованості, що утворилась у зв'язку з неналежним виконанням відповідачем умов договору від 04.09.2020 №0409/2020, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Щодо вимоги позивача (заявлену в апеляційній скарзі) про стягнення з відповідача 15 000,00 грн. витрат на професійну правничу допомогу, надану в місцевому суді, то така вимога залишається без розгляду, оскільки не відповідає вимогам ст. 129 ГПК України.
Враховуючи викладене, Північний апеляційний господарський суд дійшов висновку про те, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, рішення Господарського суду міста Києва від 23.03.2021 підлягає скасуванню.
Керуючись ст.ст. 99, 100, 269, 270, 273-279, 281-284, 287 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,
1. Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортир груп" задовольнити.
2. Рішення Господарського суду міста Києва від 23.03.2021 у справі № 910/775/21 скасувати.
3. Позовні вимоги задовольнити.
4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбуд Сервіс" (03142, м. Київ, вул.Семашка, буд. 13, кімната №107; код ЄДРПОУ 39018785) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортир Груп" ( 03150, м.Київ, вул.Малевича Казимира, буд. 86Д; код ЄДРПОУ 42198181) 33 328,20 грн. основного боргу, 2 270,00 грн. судового збору за розгляд позовної заяви.
5. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбуд Сервіс" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортир Груп" 3 405,00 грн. судового збору за розгляд апеляційної скарги.
6. Видачу наказу на виконання даної постанови доручити Господарському суду міста Києва.
7. Матеріали справи № 910/775/21 повернути до Господарського суду міста Києва.
8. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду відповідно до ст. 287 ГПК України.
Повний текст постанови складено та підписано 29.06.2021
Головуючий суддя С.А. Пашкіна
Судді Л.Г. Сітайло
В.В.Андрієнко