Справа № 522/7927/21
Провадження № 2-о/522/202/21
15 червня 2021 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси, у складі :
головуючого - судді Науменко А.В.
за участю секретаря - Звонецької І.М.
розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник звернувся до суду із заявою, по якій просить суд встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язати внесити зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 зазначивши правильну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ..
Заява обргунтована тим, що 03 липня 1982 року Першим Суворовським відділом актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції складено актовий запис про шлюб № 401 відносно ОСОБА_4 та ОСОБА_2 серії НОМЕР_1
У свідоцтві про шлюб зазначена дата народження ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_6 ) « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
24 травня 2001 року заявниці на ім'я ОСОБА_1 видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області в котрому вказана теж дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра с вірною.
Проте, заявницею було втрачено свідоцтво про народження і після звернення до Суворовського районного у м. Одесі відділу реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Одеській області з метою підтвердження дошлюбного прізвища, листом від 13.11.2019 року за вих.. № 5238/50-86 надано відповідь в котрій зазначено, що у зв'язку з наявністю розбіжностей в актовому записі про шлюб, а саме дата народження нареченої вказано « ІНФОРМАЦІЯ_5 » відсутні законні підстави для видачі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Після звернення до Приморського району у м. Одесі відділу реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Одеській області щодо видачі повторного свідоцтва про народження на гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано відповідь листом від 13.11.2019 року за вих. № 72/49-117, в котрій вказано, що перевіркою вщомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження актового запису про народження на гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - не виявлено.
24.10.2019 року за вих. № 68 Приморським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Одеській області після повторного розгляду заяви поданої заявницією про видачу повторного свідоцтва про народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначено, що перевіркою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження актового запису про народження на гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - не виявлено.
Так, на повторне звернення заявниці до Суворовського районного у м. Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану щодо видачі витягу з ДРАЦСГ про шлюб гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , у відповіді від 12.09.2020 року за вих. № 2943/14/55-118 повторно зазначено про наявність розбіжностей в даті народження нареченої та необхідність звернення до суду.
У зв'язку з цим, заявницею подано заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема неправильності в актовому записі цивільного стану про шлюб №401 від 03.07.1982 року, складеного Першим Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в частині дати народження нареченої з ІНФОРМАЦІЯ_5 (неправильні данні) на ІНФОРМАЦІЯ_2 (правильна інформація).
Так, рішенням Приморського районного суду по справі № 522/18218/20 від 23.11.2020 за заявою заявниці, за участю третьої заінтересованої особи Суворовського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеські області заяву задоволено повністю.
Встановлено факт неправильності в актовому записі цивільного стану про шлюб №401 від 03.07.1982 року, складеного Першим Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в частині дати народження нареченої з ІНФОРМАЦІЯ_5 (неправильні данні) на ІНФОРМАЦІЯ_2 (правильна інформація).
Зобов'язано Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести в актовий запис цивільного стану про шлюб №401 від 03.07.1982 року, складений Першим Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зміни зазначивши правильну дату народження нареченої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Так, після отримання рішенням суду законної сили, заявниця звернулась до Суворовського районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного етану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для виконання рішення суду.
24.02.2021 року заявниці видано витяг про зміни, внесені до відомостей актового запису. 12.02.2021 внесено зміни зазначивши правильну дату народження нареченої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Крім того, заявницею подано заяву щодо видачі повторного свідоцтва про народження на гр. ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Однак, листом від 24.02.2021 року № 7/54-117 відмовлено у зв'язку з тим, що перевіркою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження актового запису про народження гр. ОСОБА_7
ІНФОРМАЦІЯ_2 - не виявлено та рекомендовано звернутися до суду.
Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 11.05.2021 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.
У судове засідання сторони не з'явились, були сповіщені про час та місце розгляду справи належним чином. У матеріалах справи наявне підтвердження заінтересовані особи про сповіщення про дату судового засідання.
Заявник просив розглядати заяву за його відсутності.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Факт народження заявника підтверджується копією паспорту ОСОБА_1 , копією свідоцтва про шлюб, копією рішення Приморського районного суду м. Одеси по справі №522/18218/20 від 23.11.2020 року
Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України": "особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України".
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
За розглядом справи на виконання положень ст. ст. 76-81 ЦПК України, заявником надано до суду належні та допустимі докази в обґрунтування поданої заяви та приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 .
Керуючись ст.ст..2, 4, 5, 10, 11-13, 19, 43, 49, 76-82, 258-259, 263-264, 265, 268, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приморський районний у м. Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язати внести зміни до свідоцтва про народження ОСОБА_3 зазначивши правильну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення, згідно ч.1 ст. 354 ЦПК України.
Суддя А.В.Науменко
Повний текст рішення виготовлений 25.06.2021 року.
Суддя А.В.Науменко
15.06.21