Справа № 592/7770/21
Провадження № 1-кс/592/3913/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
25 червня 2021 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Сумського РУП ГУ НП в Сумській області, ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до матеріалів та речових доказів кримінального провадження № 12020200440002627 від 23.09.2020, яке на даний час направлено з обвинувальним актом до ІНФОРМАЦІЯ_1 та фактично перебуває у процесуального керівника ОСОБА_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020200260000605 від 31.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-
встановив:
Слідчий своє клопотання мотивує тим, що період часу з 20 год. 30.12.2020 по 10 год. 50 хв. 31.12.2020 невстановлена особа, шляхом пошкодження запірних пристроїв вхідних дверей, проникала до господарських будівель ОСОБА_5 , 1983 р.н., та ОСОБА_6 , 1989 р.н., розташованих по АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала велосипед та електроінструмент. Сума заподіяного крадіжкою матеріального збитку встановлюється
31.12.2020 СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020200260000605, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетним ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на даний час є обвинуваченим у кримінальному провадженні №12020200440002627. Вказане кримінальне провадження на даний час направлено з обвинувальним актом до ІНФОРМАЦІЯ_1 та фактично перебуває у процесуального керівника ОСОБА_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі вищевикладеного та в зв'язку з тим, що по даному кримінальному провадженню необхідно провести ряд слідчих дій, необхідно вилучити матеріали з кримінального провадження № 12020200440002627 від 23.09.2020, що знаходиться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 , та отримати завірені належним чином копії процесуальних документів та речових доказів, а саме:
-Копію паспорту на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копію вимоги на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копії вироків на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копію протоколу слідчого експерименту від 25.03.2021;
-Копію відеозапису, що є додатком до протоколу слідчого експерименту від 25.03.2021;
-Копію протоколу слідчого експерименту від 05.04.2021;
-Копію відеозапису, що є додатком до протоколу слідчого експерименту від 05.04.2021;
-Копію протоколу затримання ОСОБА_7 у порядку ст. 208 КПК України від 24.03.2021;
-Копію протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 24.03.2021;
-Копію протоколу огляду речей, виданих ОСОБА_8 від 24.03.2021;
-Речовий доказ (оригінал) - електронний дисплей чорного кольору «YH800-3 counter», S|N 0F2020-SW», інструкція користувача на англійській мові з написом на обложці «LCD», які знаходяться в картонній коробці з написом « ІНФОРМАЦІЯ_4 », опечатано биркою № 6;
-Речовий доказ (оригінал) - Електропила «EKS2200» чорно-зеленого кольору, серійний номер 13500060», опечатано биркою № 4;
-Речовий доказ (оригінал) - Бензопила «Енергомаш ПТ-9937Б» біло-чорно-червоного кольору, серійний номер OR-UK130318GC|0038», опечатано биркою № 5.;
- Речовий доказ (оригінал) - Електрична дриль чорно-сірого кольору, опечатано биркою № 7;
- Речовий доказ (оригінал) - Болгарка чорно-сірого кольору з номером на корпусі № 37581, опечатано биркою № 8;
- Речовий доказ (оригінал) - Зварювальний апарат «Dnipro M SAB-258N», серійний номер ZSI091803-14511, опечатано биркою № 9.
- Речовий доказ (оригінал) - Будівельний фен «OMAX», модель 22219 синього кольору, серійний номер 22219112490153, опечатано биркою № 10.
-Копію ухвали про арешт майна №592/3446/21;
-Копію протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 25.03.2021;
-Копію протоколу огляду речей, виданих ОСОБА_9 від 25.03.2021;
- Речовий доказ (оригінал) - Бензопила «Partner 350», жовтого кольору, S|n 530-056411, опечатано биркою № 9;
- Речовий доказ (оригінал) - Болгарка «Ритм МШУ-1070-125», S|N 95000864, зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 3041868.;
- Речовий доказ (оригінал) - Дриль «Craft» CPD зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 4033908.;
- Речовий доказ (оригінал) - Електрошліфувальна машина «Фиолент» Р3-82 синьо-сірго кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 4033907.
- Речовий доказ (оригінал) - Електролобзик «Stromo» модель «…J900», чорно-зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 3042502.;
- Речовий доказ (оригінал) - Зварювальний апарат «IMS 1700» синього кольору, знаходиться в ящику чорного кольору, опечатано биркою № 10.;
- Копію ухвали про арешт майна №592/4184/21.
Так як вказані процесуальні документи та речові докази мають суттєве значення для встановлення обставин та способу вчинення даного кримінального правопорушення, кваліфікації кримінального правопорушення, які не можуть бути іншим способом встановлені та доведені.
Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як заявлені прокурором документи, самі по собі та в сукупності з іншими документами даного кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-
постановив:
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: до матеріалів та речових доказів кримінального провадження № 12020200440002627 від 23.09.2020, яке на даний час направлено з обвинувальним актом до ІНФОРМАЦІЯ_1 та фактично перебуває у процесуального керівника ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , з правом вилучення процесуальних документів та речових доказів, а саме:
-Копію паспорту на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копію вимоги на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копії вироків на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-Копію протоколу слідчого експерименту від 25.03.2021;
-Копію відеозапису, що є додатком до протоколу слідчого експерименту від 25.03.2021;
-Копію протоколу слідчого експерименту від 05.04.2021;
-Копію відеозапису, що є додатком до протоколу слідчого експерименту від 05.04.2021;
-Копію протоколу затримання ОСОБА_7 у порядку ст. 208 КПК України від 24.03.2021;
-Копію протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 24.03.2021;
-Копію протоколу огляду речей, виданих ОСОБА_8 від 24.03.2021;
-Речовий доказ (оригінал) - електронний дисплей чорного кольору «YH800-3 counter», S|N 0F2020-SW», інструкція користувача на англійській мові з написом на обложці «LCD», які знаходяться в картонній коробці з написом « ІНФОРМАЦІЯ_4 », опечатано биркою № 6;
-Речовий доказ (оригінал) - Електропила «EKS2200» чорно-зеленого кольору, серійний номер 13500060», опечатано биркою № 4;
- Речовий доказ (оригінал) - Бензопила «Енергомаш ПТ-9937Б» біло-чорно-червоного кольору, серійний номер OR-UK130318GC|0038», опечатано биркою № 5.;
- Речовий доказ (оригінал) - Електрична дриль чорно-сірого кольору, опечатано биркою № 7;
- Речовий доказ (оригінал) - Болгарка чорно-сірого кольору з номером на корпусі № 37581, опечатано биркою № 8;
- Речовий доказ (оригінал) - Зварювальний апарат «Dnipro M SAB-258N», серійний номер ZSI091803-14511, опечатано биркою № 9.
- Речовий доказ (оригінал) - Будівельний фен «OMAX», модель 22219 синього кольору, серійний номер 22219112490153, опечатано биркою № 10.
- Копію ухвали про арешт майна №592/3446/21;
- Копію протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 25.03.2021;
- Копію протоколу огляду речей, виданих ОСОБА_9 від 25.03.2021;
- Речовий доказ (оригінал) - Бензопила «Partner 350», жовтого кольору, S|n 530-056411, опечатано биркою № 9;
- Речовий доказ (оригінал) - Болгарка «Ритм МШУ-1070-125», S|N 95000864, зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 3041868.;
- Речовий доказ (оригінал) - Дриль «Craft» CPD зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 4033908.;
- Речовий доказ (оригінал) - Електрошліфувальна машина «Фиолент» Р3-82 синьо-сірго кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 4033907.
- Речовий доказ (оригінал) - Електролобзик «Stromo» модель «…J900», чорно-зеленого кольору, запаковано до спец. пакету № SUD 3042502.;
- Речовий доказ (оригінал) - Зварювальний апарат «IMS 1700» синього кольору, знаходиться в ящику чорного кольору, опечатано биркою № 10.;
- Копію ухвали про арешт майна №592/4184/21.
Тимчасовий доступ до речей і документів має надати прокурор Окружної прокуратури м.Суми ОСОБА_4 .
3. Строк дії ухвали - п'ятдесят днів з дня постановлення ухвали.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 12020200260000605 - слідчому Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 або іншому слідчому в групі слідчих.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1