Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/7493/21
11 червня 2021 року м. Київ
Подільський районний суд м. Києва у складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП України у місті Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження № 1202110010000743 від 21.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
Слідчий СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що 20.04.2021, приблизно о 05 год. 00 хв., за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом - автомобілем марки «Mazda CX-5», державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 .
В ході проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за вказаними адресами працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
АдресаОператорLACCID
КИЇВ ПРОСПЕКТ ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕ,2/1ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711377532,11377542,11277532,11377541,11277531
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718732752,27752,52132,27773,37752,27751,37751,12786,22786,32786
ІНФОРМАЦІЯ_2 18017866,48129,17863,7865,1001,47206,18661,39742,39745,39748,59068932, 591354137,59042772
ІНФОРМАЦІЯ_3 13404730,2352,2356,2355,8656,2357,734,52391,52392,38543,81103854,81103853, 81012321,81103851,81120321,81020311,81020314
ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )159064519
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310376
ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711087732,11487732,11487733,11274031,11087741,11177741
ІНФОРМАЦІЯ_1 271878772,48773,48772,772,8771,771,27401,20616,22617,10616,32617,30615
ІНФОРМАЦІЯ_2 18026162,7515,7516,1162,1161,6161,14965,34125,34122,34127,59075832,59075831, 59075872,59070431,59070432,59070471
ІНФОРМАЦІЯ_3 134042401,2593,2391,2403,2402,2763,2765,35161,11282,11281,35163,81012811, 81012814,81051631,81051634,81051633,81012813
ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )15906892
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310436
ІНФОРМАЦІЯ_7 ,20-БІНФОРМАЦІЯ_2 1832212,21211,48446,5213,213,211,5214,33201,35119,33207,35116,59029671, 59026173,59026133,59029631
ІНФОРМАЦІЯ_1 2672911271531,11271541,11371542
ІНФОРМАЦІЯ_1 2802922151,22152,27152,27153,12413,37152,17082,34545,14545,24545
ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )1590620867
ІНФОРМАЦІЯ_3 134019016
ІНФОРМАЦІЯ_3 134217821,7822,7823,7781,8871,7716,18602,18603,18601,81038314,81038333, 81038334,81038311,81038321,81038313
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310284
ІНФОРМАЦІЯ_8 ,1-АІНФОРМАЦІЯ_1 2671711074741,11585331,11074731,11177532
ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711372631
ІНФОРМАЦІЯ_1 270172471,58531,2531,30531,18535,28535,30245,38535
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718752132,27372,32261
ІНФОРМАЦІЯ_2 180118505,18507,18506,701,702,5701,17863,47264,47267,47261,59055431,59055471
ІНФОРМАЦІЯ_3 134031083,4366
ІНФОРМАЦІЯ_3 134041432,2792,8656,2503,733,22031,22033,22032,81020321,81020323, 81020324,81082323,81103853
ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )159064519,4775
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310286
ІНФОРМАЦІЯ_9 ,20ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711377734,11080743,11080742
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718727774,27771,20073,72,28073,73,8073,20467,10467,34277
ІНФОРМАЦІЯ_2 180113276,5953,48125,701,5952,18584,18703,44548,27122,36376,59066573, 59104232,59104272,59066533,590306134,59018935
ІНФОРМАЦІЯ_3 13404732,2781,2786,2782,733,731,2611,22391,22392,32393,81103821,81035313, 81103823,81103834,81103824,81103833
ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )15906972,4519
ІНФОРМАЦІЯ_6 110310375
Документи, які містять інформацію про нульові з'єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC - повідомлення(без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття вище вказаних ретрансляційних антен в період часу з 00 год. 01 хв. 20.04.2021 по 00 год. 01 хв. 21.04.2021, які знаходяться у операторів телекомунікації:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ;
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .
Вказана інформація має важливе значення для розкриття кримінального правопорушення, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з'єднань абонентів мобільного зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв'язку.
Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв'язку є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо. Провести аналіз моніторингу з'єднань абонентів мобільного зв'язку, які відбулись поблизу місця вчинення кримінального правопорушення без доступу до вказаної інформації неможливо.
До суду надійшла заява слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про розгляд клопотання без його участі, в якій слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.
Особи, у володінні яких знаходяться речі та документи, а саме - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » про день, час та місце розгляду клопотання повідомлялись належним чином, про причини неприбуття суд не повідомили.
Суд вважає за можливе розглядати клопотання у відсутність осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку про часткове задоволення клопотання у зв'язку з наступним.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.
З урахуванням вищезазначених положень КПК України, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання, оскільки в клопотанні доведено наявність у досудового слідства підстав вважати, що речі або документи перебувають або можуть перебувати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, суд приходить до висновку про обґрунтованість та законність клопотання.
Разом з цим, слідчий суддя зазначає, що надання тимчасового доступу до документів оперативним підрозділам Подільського УП ГУНП не передбачено діючим КПК України, а відповідно до ч. 5 ст. 40 КПК України слідчий, здійснюючи свої повноваження відповідно до вимог цього Кодексу, є самостійним у своїй процесуальній діяльності, втручання в яку осіб, що не мають на те законних повноважень, забороняється.
Отже, слідчий суддя доходить висновку про те, що відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України слідчий уповноважений самостійно доручити проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій співробітникам відповідного оперативного підрозділу.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 159 - 166, 246 - 265, 309 КПК України, суд,
Клопотання слідчого СВ Подільського УП ГУНП України у місті Києві старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження № 1202110010000743 від 21.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.
Надати слідчому ОСОБА_3 або начальнику відділення СВ Подільського УП ГУНП України у місті Києві ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформацію про нульові з'єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працюють за вказаними адресами наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
АдресаОператорLACCID
КИЇВ ПРОСПЕКТ ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕ,2/1ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711377532,11377542,11277532,11377541,11277531
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718732752,27752,52132,27773,37752,27751,37751,12786,22786,32786
ІНФОРМАЦІЯ_2 18017866,48129,17863,7865,1001,47206,18661,39742,39745,39748,59068932, 591354137,59042772
ІНФОРМАЦІЯ_3 13404730,2352,2356,2355,8656,2357,734,52391,52392,38543,81103854,81103853, 81012321,81103851,81120321,81020311,81020314
КИЇВ ПЛОЩА ШЕВЧЕНКАІНФОРМАЦІЯ_1 2678711087732,11487732,11487733,11274031,11087741,11177741
ІНФОРМАЦІЯ_1 271878772,48773,48772,772,8771,771,27401,20616,22617,10616,32617,30615
ІНФОРМАЦІЯ_2 18026162,7515,7516,1162,1161,6161,14965,34125,34122,34127,59075832,59075831, 59075872,59070431,59070432,59070471
ІНФОРМАЦІЯ_3 134042401,2593,2391,2403,2402,2763,2765,35161,11282,11281,35163,81012811, 81012814,81051631,81051634,81051633,81012813
ІНФОРМАЦІЯ_7 ,20-БІНФОРМАЦІЯ_2 1832212,21211,48446,5213,213,211,5214,33201,35119,33207,35116,59029671, 59026173,59026133,59029631
ІНФОРМАЦІЯ_1 2672911271531,11271541,11371542
ІНФОРМАЦІЯ_1 2802922151,22152,27152,27153,12413,37152,17082,34545,14545,24545
ІНФОРМАЦІЯ_3 134019016
ІНФОРМАЦІЯ_3 134217821,7822,7823,7781,8871,7716,18602,18603,18601,81038314,81038333, 81038334,81038311,81038321,81038313
ІНФОРМАЦІЯ_8 ,1-АІНФОРМАЦІЯ_1 2671711074741,11585331,11074731,11177532
ІНФОРМАЦІЯ_1 2678711372631
ІНФОРМАЦІЯ_1 270172471,58531,2531,30531,18535,28535,30245,38535
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718752132,27372,32261
ІНФОРМАЦІЯ_2 180118505,18507,18506,701,702,5701,17863,47264,47267,47261,59055431,59055471
ІНФОРМАЦІЯ_3 134031083,4366
ІНФОРМАЦІЯ_3 134041432,2792,8656,2503,733,22031,22033,22032,81020321,81020323, 81020324,81082323,81103853
ІНФОРМАЦІЯ_9 ,20KYIVSTAR2678711377734,11080743,11080742
ІНФОРМАЦІЯ_1 2718727774,27771,20073,72,28073,73,8073,20467,10467,34277
ІНФОРМАЦІЯ_2 180113276,5953,48125,701,5952,18584,18703,44548,27122,36376,59066573, 59104232,59104272,59066533,590306134,59018935
ІНФОРМАЦІЯ_3 13404732,2781,2786,2782,733,731,2611,22391,22392,32393,81103821,81035313, 81103823,81103834,81103824,81103833
в період часу з 00 год. 01 хв. 20.04.2021 по 00 год. 01 хв. 21.04.2021, з можливістю їх копіювання.
У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її ухвалення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1