65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про відкриття провадження у справі
"23" червня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1629/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М., розглянувши матеріали вх.№1689/21
За позовом: Лоро Піана С.п.А. ( ОСОБА_1 ) (Корсо Роланді, 10, І-13017 Кварона (VC), Італія (IT)
до відповідача: Приватного акціонерного товариства "Іллічівськзовніштранс" (68000, Одеська область, місто Чорноморськ, вул. Промислова, будинок 7)
про заборону вчиняти певні дії та вилучення з цивільного обороту та знищення товару
07.06.2021 Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Приватного акціонерного товариства "Іллічівськзовніштранс", в якій просить суд:
- заборонити ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" здійснювати використання торговельної марки (міжнародна реєстрація за свідоцтвом № 617890 від 19 липня 1994 року, дію якої поширено на територію України), що належить Лоро Піана С.п.А., та позначення, які є схожими настільки, що їх можна сплутати з торговельною маркою (міжнародна реєстрація за свідоцтвом № 617890 від 19 липня 1994 року, дію якої поширено на територію України), зокрема шляхом нанесення торговельної марки та такого позначення на продукцію (товар), зберігання продукції із нанесеним позначенням, пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, продаж, імпорт (ввезення), експорт (вивезення), реекспорт, застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, мережі Інтернет;
- вилучити з цивільного обороту та знищити товари: товар № 16 Куртки шкіряні - 2 шт., торговельна марка "Loro Ріаnа"; товар №21 Куртки текстильні для чоловіків, з бавовни - 8 шт., торговельна марка "Loro Ріаnа", заявлені до митного оформлення ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" згідно митної декларації типу ЕК11АА від 28 квітня 2021 року № UA500080/2021/005892.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 14 червня 2021р. позовну заяву Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) за вх.№1689/21 від 07.06.2021 на підставі ч.1 ст.174 ГПК України залишено без руху.
Вказаною ухвалою позивачу встановлено десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду доказів направлення ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" позовної заяви з додатками на належну адресу та зазначенням належної адреси ПрАТ "Іллічівськзовніштранс".
На виконання ухвали суду від 14.06.2021 до канцелярії суду 18.06.2021 від Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) надійшла заява про усунення недоліків з додатком, згідно якої позивач такі недоліки усунув.
Відповідно до ч.3 ст. 174 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги усунення позивачем недоліків, які спричинили винесення ухвали про залишення позову без руху, відсутність підстав для її повернення чи відмови у відкритті провадження, суд, згідно до ст.176 ГПК України, вважає за необхідне відкрити провадження у справі №916/1629/21.
Відповідно до ст.12 Господарського процесуального кодексу України, в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147VІІІ, чинної з 15.12.2017, господарське судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку наказного або позовного провадження (загального або спрощеного). При цьому спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
Згідно до п. 4 ч. 4 ст. 247 ГПК України в порядку спрощеного позовного провадження не можуть бути розглянуті справи, зокрема, у спорах щодо захисту прав інтелектуальної власності, крім справ про стягнення грошової суми, розмір якої не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Приймаючи до уваги, що спір стосується захисту прав інтелектуальної власності, справу №916/1629/21 слід розглядати за правилами ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147VІІІ, чинної з 15.12.2017, в порядку загального позовного провадження.
Водночас, як вбачається з позовної заяви, в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, позивач зазначає Одеську митницю Держмитслужби.
Відповідно до ч. 2, 3 та ч. 4 ст. 50 ГПК України, якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
У заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі. Про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов'язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі.
При цьому суд зазначає, що саме лише зазначення в позовній заяві та/або у вступній частині судового рішення певного підприємства чи організації як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, без вирішення судом питання щодо її допущення або залучення до участі у справі не надає їй відповідного процесуального статусу.
Оскільки митне оформлення спірного товару, що є предметом спору, здійснювалось Одеською митницею Держмитслужби, суд вважає, що рішення у справі може вплинути на права та обов'язки останньої, у зв'язку із чим доходить висновку про необхідність залучення вищевказаної митниці до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача.
Керуючись ст.ст. 12, 176, 234, 247 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкрити провадження у справі № 916/1629/21.
2. Прийняти справу до розгляду за правилами загального позовного провадження.
3. Залучити Одеську митницю Держмитслужби (65078, м. Одеса, вул. Лип Івана та Юрія, буд. 21 А, код ЄДРПОУ 43333459) до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача.
4. Підготовче засідання призначити на "09" липня 2021 р. о 14:30.
Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі суд. засідань № 13 (5 поверх), тел.0(482) 307-950.
5. Про час та місце судового засідання повідомити сторін по справі шляхом направлення ухвали суду.
6. Запропонувати відповідачу у п'ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив, надіславши його позивачу одночасно з наданням відзиву до суду.
7. Запропонувати третій особі надати письмові пояснення з урахуванням ст. 168 ГПК України до 09.07.2021р.
8. Рекомендувати учасникам справи на період карантинних заходів, введених з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19, всі необхідні документи (позовні заяви, заяви, скарги, відзиви, пояснення, клопотання тощо) надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу суду, через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв'язку.
9. Рекомендувати учасникам справи на період карантинних заходів утримуватись від відвідування приміщення суду, особливо за наявності захворювання (слабкість, кашель, задуха, утруднення дихання, тощо), роз'яснивши можливість звернення до суду із заявою про розгляд справи у їхній відсутності за наявними в справі матеріалами.
10. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
11. Повідомити учасників справи про наявність у Господарському суді Одеської області технічної можливості ознайомлення з матеріалами справи в дистанційному режимі, шляхом надсилання сканкопії матеріалів судової справи на електронну адресу, визначену заявником.
12. Повідомити учасників справи про наявність в Господарському суді Одеської області технічної можливості проведення судових засідань в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду відповідно до п.4 ст.197 ГПК України та в приміщенні суду відповідно до ч.ч.5-7 ст. 197 ГПК України .
Ухвала набирає законної сили 23.06.2021 та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.М. Щавинська