Справа № 686/14392/21
Провадження № 1-кс/686/6646/21
18 червня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання прокурора Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,
встановив:
17.06.2021 року прокурор Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, в якому просив визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо злочину, в порядку ст.298-1 КПК України, а саме: повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.04.2021 року; постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 16.04.2021 року; повідомлення про початок досудового розслідування від 14.04.2021 року; доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 16.04.2021 року; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 16.04.2021 року; пам'ятку про процесуальні права та обов'язки потерпілого; протокол вручення потерпілому пам'ятки про процесуальні права та обов'язки; заяву про залучення до провадження як потерпілого від 16.04.2021 року; постанову про залучення особи до провадження як потерпілого; протокол допиту потерпілого від 16.04.2021 року; вимогу від 14.04.2021 року на ім'я ОСОБА_4 ; заяву про доручення до матеріалів кримінального провадження інформації з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»; аркуші паперу з інформацією з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»; протокол огляду предметів від 16.04.2021 року; постанову про визнання речовим доказом від 16.04.2021 року; розписку про отримання на відповідальне зберігання речових доказів від 16.04.2021 року; запит та відповідь з Городоцького РТЦКСП соціальної підтримки; запит та відповідь Городоцької ОТГ; запити та відповіді з КНП «Городоцька МБЛ»; пояснення ОСОБА_4 ; допит свідка ОСОБА_5 ; постанову про зміну правової кваліфікації від 11.05.2021 року.
В судове засідання прокурор не з'явився. Подав клопотання, про розгляд справи за його відсутності.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, прихожу до наступних висновків.
Встановлено, що 26 лютого 2021 року, невідома особа на ім'я ОСОБА_6 проживаючи в орендованій квартирі за адресою АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, з метою власної наживи, таємно викрав у власниці вказаного будинку ОСОБА_7 її банківську кредитну картку «Приватбанк», з якої цього самого дня зняв грошові кошти в сумі 7294 гривні.
16.04.2021 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021243060000315, попередня кваліфікація вчиненого кримінального правопорушення ч. 1 ст. 185 КК України.
Кримінальне провадження за даним фактом з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» розпочато за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та дізнавачем СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області було зібрано наступні докази у даному кримінальному провадженні: повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.04.2021 року; постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 16.04.2021 року; повідомлення про початок досудового розслідування від 14.04.2021 року; доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 16.04.2021 року; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 16.04.2021 року; пам'ятку про процесуальні права та обов'язки потерпілого; протокол вручення потерпілому пам'ятки про процесуальні права та обов'язки; заяву про залучення до провадження як потерпілого від 16.04.2021 року; постанову про залучення особи до провадження як потерпілого; протокол допиту потерпілого від 16.04.2021 року; вимогу від 14.04.2021 року на ім'я ОСОБА_4 ; заяву про доручення до матеріалів кримінального провадження інформації з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»; аркуші паперу з інформацією з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»; протокол огляду предметів від 16.04.2021 року; постанову про визнання речовим доказом від 16.04.2021 року; розписку про отримання на відповідальне зберігання речових доказів від 16.04.2021 року; запит та відповідь з Городоцького РТЦКСП соціальної підтримки; запит та відповідь Городоцької ОТГ; запити та відповіді з КНП «Городоцька МБЛ»; пояснення ОСОБА_4 ; допит свідка ОСОБА_5 ; постанову про зміну правової кваліфікації від 11.05.2021 року.
У зв'язку з тим, що під час досудового розслідування встановлено наявність складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, постановою дізнавача СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 від 11.05.2021 року правова кваліфікація кримінального правопорушення була перекваліфікована з ч. 1 ст. 185 на ч. 2 ст. 185 КК України.
В подальшому, постановою прокурора Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_9 від 13.05.2021 у вказаному кримінальному провадженні визначено підслідність за СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області.
Відповідно до положень ст.12 КК України частина 2 ст.185 КК України відноситься до нетяжких злочинів.
Згідно з ч. 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з яким подано клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Керуючись ст..ст. 84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання прокурора Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 12021243060000315 від 16.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, а саме:
- Повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.04.2021 року;
- Постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 16.04.2021 року;
- Повідомлення про початок досудового розслідування від 14.04.2021 року;
- Доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 16.04.2021 року;
- Протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 16.04.2021 року;
- Пам'ятку про процесуальні права та обов'язки потерпілого;
- Протокол вручення потерпілому пам'ятки про процесуальні права та обов'язки;
- Заяву про залучення до провадження як потерпілого від 16.04.2021 року;
- Постанову про залучення особи до провадження як потерпілого;
- Протокол допиту потерпілого від 16.04.2021 року;
- Вимогу від 14.04.2021 року на ім'я ОСОБА_4 ;
- Заяву про доручення до матеріалів кримінального провадження інформації з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»;
- Аркуші паперу з інформацією з ПАТ АТ КБ «Приват-Банк»;
- Протокол огляду предметів від 16.04.2021 року;
- Постанову про визнання речовим доказом від 16.04.2021 року;
- Розписку про отримання на відповідальне зберігання речових доказів від 16.04.2021 року;
- Запит та відповідь з Городоцького РТЦКСП соціальної підтримки;
- Запит та відповідь Городоцької ОТГ;
- Запити та відповіді з КНП «Городоцька МБЛ»;
- Пояснення ОСОБА_4 ;
- Допит свідка ОСОБА_5 ;
- Постанову про зміну правової кваліфікації від 11.05.2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1