ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про виправлення описок
м. Київ
23.06.2021Справа №910/9186/20
За заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро"
провиправлення описок в рішенні
у справі№910/9186/20
за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро"
доТовариства з обмеженою відповідальністю "Юнион Дистрибьюшн"
простягнення 53 030,00 доларів США
Суддя Бойко Р.В.
Ухвалу постановлено в порядку письмового провадження.
На розгляді Господарського суду міста Києва знаходилась справа №910/9186/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнион Дистрибьюшн" про стягнення 53 030,00 доларів США.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 22.04.2021 у справі №910/9186/20 позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Юнион Дистрибьюшн" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" заборгованість у розмірі 50 030,00 доларів США, пеню у розмірі 3 000,00 доларів США та судовий збір у розмірі 21 214,25 грн.
09.06.2021 на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва було видано відповідний наказ.
17.06.2021 через відділ діловодства суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" надійшла заява про виправлення описок у судовому рішенні, в якій позивач вказує, що в тексті рішення від 22.04.2021 у справі №910/9186/20 допущено описки в частині невірного зазначення номеру спірного договору, а також у зазначенні валюти заборгованості.
За змістом ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи приписи ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд вважає за можливе розглянути заяву позивача про виправлення описок в рішенні в порядку письмового провадження.
Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту рішення Господарського суду міста Києва від 22.04.2021 у справі №910/9186/20 в тексті рішення допущено технічні описки, а саме: замість номеру укладеного між сторонами Договору від 12.06.2019 - "№120619-SBM" в мотивувальній частині рішення на сторінці 3 в абзацах 1, 6, на сторінці 4 в абзацах 2, 4, на сторінці 5 в абзацах 10, 11 зазначено - "№12062019-SBM", а також замість валюти заборгованості за вказаним договором у розмірі 53 030,00 - "доларів США" в мотивувальній частині рішення на сторінці 4 в абзаці 7, на сторінці 5 в абзацах 6, 8 зазначено - "грн.".
Тобто, помилково вказано невірний номер Договору від 12.06.2019, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Юнион Дистрибьюшн", а також невірно зазначено валюту заборгованості відповідача у розмірі 50 030,00 доларів США за поставлений позивачем товар за вказаним договором.
При цьому, з мотивувальної частини рішення вбачається, що у інших зазначеннях номер спірного договору та валюта заборгованості є вірною.
Судом враховано, що, зокрема, позивач просив виправити описку в частині невірного зазначення валюти заборгованості за вказаним договором у розмірі 53 030,00 в мотивувальній частині рішення на сторінці 5 в абзаці 7. Однак описки на сторінці 5 міститься в абзацах 6 та 8, а в абзаці 7 взагалі не зазначено розмір заборгованості, у зв'язку з чим суд вважає за можливе виправити описки на сторінці 5 в абзацах 6 та 8 за власної ініціативи.
З урахуванням викладеного, допущені в тексті рішення від 22.04.2021 у справі №910/9186/20 технічні описки, які не змінюють змісту рішення суду та не зачіпають його суті, підлягають виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 235, 242, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фалькон-Агро" про виправлення описок у судовому рішенні задовольнити.
2. Виправити технічні описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 22.04.2021 у справі №910/9186/20, а саме:
- на сторінці 3 в абзацах 1, 6, на сторінці 4 в абзацах 2, 4, на сторінці 5 в абзацах 10, 11 мотивувальної частини рішення вважати вірним номером Договору від 12.06.2019 - "№120619-SBM";
- на сторінці 4 в абзаці 7, на сторінці 5 в абзаці 6, 8 мотивувальної частини рішення вважати вірною валютою заборгованості у розмірі 53 030,00 - "доларів США".
3. Дана ухвала суду є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 22.04.2021 у справі №910/9186/20.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом десяти днів шляхом подання у відповідності до п. 17.5 ч. 1 ПЕРЕХІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ Господарського процесуального кодексу України апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду або через Господарський суд міста Києва.
Суддя Р.В. Бойко