Справа № 712/6498/21
Провадження № 1-кс/712/3361/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 червня 2021 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкас ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №62020100000002561 від 14.12.2020 за ч. 1 ст. 286 КК України, -
До суду звернувся старший слідчий третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах)територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 з указаним клопотанням.
Клопотання обґрунтовано тим, що слідчими третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62020100000002561 від 14.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснюється Черкаською обласною прокуратурою.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.12.2020 близько 13:30 год на перехресті вул. Незалежності та вул. Севастопольської у м. Сміла Черкаської області відбулося зіткнення автомобіля ВАЗ 2109, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (перебуває на посаді старшого інспектора чергового ІНФОРМАЦІЯ_2 ), який рухаючись по вул. Незалежності здійснював маневр повороту ліворуч, із мопедом YAMAHA JOG, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався в зустрічному напрямку прямо.
Внаслідок ДТП ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження.
25.05.2021 року допитаний у якості потерпілого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , показав, що був госпіталізований та в подальшому проходив стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в клопотанні зазначає, що з метою встановлення ступеня тяжкості завданих тілесних ушкоджень, необхідно провести судово - медичну експертизу, для проведення якої експертові необхідно надати історію хвороби ОСОБА_6 , котра зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що під час досудового розслідування кримінального провадження необхідно провести судово-медичну експертизу, для проведення якої потрібно дослідити історію хвороби стаціонарно хворого ОСОБА_6 , у зв'язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до вище вказаних документів
У судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.
Особа, у володінні якої знаходиться інформація, доступ до якої є предметом клопотання повідомлялась про розгляд клопотання та в судове засідання не з'явилася.
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.1 ст.40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я» від 19 листопада 1992 року №2801-XII, медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи, а саме: історія хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №62020100000002561 від 14.12.2020 року та необхідна для проведення судово-медичної експертизи.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Клопотання старшого слідчого третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №62020100000002561 від 14.12.2020 за ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до медичних документів, а саме: історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення її оригіналу.
Строк дії ухвали - до 30 липня 2021 року включно.
Виконання ухвали покласти на старшого слідчого третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_7 ересунько