Справа № 591/896/21
Провадження № 2-о/591/66/21
15 червня 2021 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого - судді Сидоренко А.П.,
з участю секретаря судового засідання - Чмуневич М.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Липоводолинського районного нотаріального округу Сумської області Бондаренко Оксана Володимирівна про встановлення факту родинних відносин, -
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою та свої вимоги мотивує тим, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначає, що відповідно до свідоцтва про народження, її батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , її дівоче прізвище було « ОСОБА_5 ». Після укладення шлюбу вона змінила прізвище на « ОСОБА_6 ». Їі батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до архівної довідки № Б-177 від 21 вересня 2020 року, у метричній книзі Аполонівської церкви с. Кимличка Гадяцького повіту Полтавської губернії за 1908 рік під № 53 є запис про народження ОСОБА_3 : дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Відповідно до архівної довідки № Б-178 від 21 вересня 2020 року, у метричній книзі Аполонівської церкви с. Кимличка Гадяцького повіту Полтавської губернії за 1913 рік під № 50 є запис про народження ОСОБА_9 : дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Відповідно до архівного витягу № Ф-31 від 21 вересня 2020 року ЗАГС при Кімличанської сільраді Липово-Долинського району, в записі про шлюб № 18 зазначено:
- час складання запису - 18 травня 1930 року;
- відомості про молодих до шлюбу: ОСОБА_10 та ОСОБА_9 ;
- відомості про молодих після запису подружжя: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .
Відповідно до архівного витягу № Ф-30 від 21 вересня 2020 року Відділ актів громадянського стану Кімличанської сільради Липово-Долинського району, в акті запису про народження № 16 зазначено:
- запис складено - 19 вересня 1935 року:
- прізвище, ім'я народженої - ОСОБА_12 :
- час народження - ІНФОРМАЦІЯ_6 :
- відомості про батьків: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .
- місце постійного проживання батьків: с. Кімличк...Л.Долин...району Харьк... область.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00028436957, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 00028437480, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її двоюрідної сестри - ОСОБА_2 , відкрилася спадщина на належне їй майно, однак в заведенні спадкової справи їй було відмовлено. Згідно листа приватного нотаріуса Липоводолинського районного нотаріального округу Бондаренко О.В. № 187/01-16 від 12 листопада 2020 року, було роз'яснено, що з поданих документів стосовно родинних відносин вбачається, що існують розбіжності у документах про смерть « ОСОБА_2 » та у документах щодо народження « ОСОБА_14 » у прізвищах. Прізвище « ОСОБА_15 » прослідковується і в інших документах, що подані в підтвердження родинних відносин.
Посилаючись на зазначені обставини, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала в с. Кімличка, Липоводолинського району Сумської області.
Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 18 лютого 2021 року відкрите провадження у вказаній справі, призначено судове засідання 15 червня 2021 року о 13 год. 00 хв.
В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з'явилася, про день та час розгляду справи сповіщена судом належним чином, її представник за дорученням Центру безоплатної правової допомоги - Єременко Р.О. надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, заяву підтримує в повному обсязі.
Заінтересована особа приватний нотаріус Липоводолинського районного нотаріального округу Сумської області Бондаренко О.В. в судове засідання не з'явилася. Про час і місце судового засідання повідомлена належним чином, надала суду заяву, в якій просить розглядати справу без її участі.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_16 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , її матір'ю зазначена ОСОБА_4 , батьком ОСОБА_3 , що підтверджується копією посвідки про народження (а.с.5).
ОСОБА_17 23 серпня 1977 року уклала шлюб з ОСОБА_18 , прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка та дружини - ОСОБА_5 . Ця обставина підтверджується копією свідоцтва про шлюб, що зареєстрований в м. Суми, відділом РАЦС, актовий запис № 664 (а.с.6).
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 06 листопада 2020 року, видане повторно Липоводолинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) , актовий запис № 21(а.с.7).
Відповідно до архівної довідки № Б-177 від 21 вересня 2020 року, у метричній книзі Аполонівської церкви с. Кимличка Гадяцького повіту Полтавської губернії за 1908 рік під № 53 є запис про народження ОСОБА_3 : дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.8).
Відповідно до архівної довідки № Б-178 від 21 вересня 2020 року, у метричній книзі Аполонівської церкви с. Кимличка Гадяцького повіту Полтавської губернії за 1913 рік під № 50 є запис про народження ОСОБА_9 : дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.9).
Відповідно до архівного витягу № Ф-31 від 21 вересня 2020 року ЗАГС при Кімличанської сільраді Липово-Долинського району, в записі про шлюб № 18 зазначено:
- час складання запису - 18 травня 1930 року;
- відомості про молодих до шлюбу: ОСОБА_10 та ОСОБА_9 ;
- відомості про молодих після запису подружжя: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.10).
Відповідно до архівного витягу № Ф-30 від 21 вересня 2020 року Відділ актів громадянського стану Кімличанської сільради Липово-Долинського району, в акті запису про народження № 16 зазначено:
- запис складено - 19 вересня 1935 року:
- прізвище, ім'я народженої - ОСОБА_12 :
- час народження - ІНФОРМАЦІЯ_6 ,
- відомості про батьків: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .
- місце постійного проживання батьків: с. Кімличк...Л.Долин...району Харьк... область (а.с.11).
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00028436957, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.12).
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00028437480, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13).
На усне звернення ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Липоводолинського районного нотаріального округу Бондаренко О.В, щодо заведення спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 їй було відмовлено через розбіжності в написанні прізвища її двоюрідної сестри (а.с.14).
Розбіжності в написанні прізвища двоюрідної сестри заявниці - « ОСОБА_19 » та « ОСОБА_15 » в свідоцтві про її народження та у свідоцтві про її смерть призвели до труднощів у оформленні спадщини після смерті двоюрідної сестри заявниці ОСОБА_2 .
Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-80, 315-317 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та проживала в с. Кімличка, Липоводолинського району Сумської області.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 ,
Заінтересована особа: Приватний нотаріус Липоводолинського районного нотаріального округу Сумської області Бондаренко Оксана Володимирівна, місцезнаходження: вул. Роменська, 10, смт. Липова Долина, Сумська область.
Повне судове рішення виготовлене 23 червня 2021 року.
Суддя А.П.Сидоренко