ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
22 червня 2021 року м. Київ № 640/23269/19
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Клименчук Н.М., розглянувши питання про виправлення описки у рішенні Окружного адміністративного суду м. Києва від 15.03.2021 в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби України в м. Києві та Київській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 (надалі - позивач, ОСОБА_1 ) звернувся до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби України в м. Києві та Київській області (надалі - відповідач, ЦМУ ДМС України в м. Києві та Київській області) з позовними вимогами про визнання протиправним та скасування рішення щодо відмови у наданні дозволу на імміграцію в Україну громадянину Російської Федерації ОСОБА_1 та зобов'язання відповідача надати такий дозвіл.
Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 15.03.2021 позов задоволено частково.
Позивачем 19.05.2021 подано до суду заяву про виправлення описки.
Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Судом встановлено, що у пункті 3 резолютивної частини рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 15.03.2021 допущено описку при написанні норми Закону України «Про імміграцію», на підставі якої має бути повторно розглянуто заяву Позивача, а саме помилково зазначено «на підставі пункту 4 частини першої статті 10 Закону України «Про імміграцію» замість правильного «на підставі пункту 1 частини третьої статті 4 Закону України «Про імміграцію».
Крім того, в реквізитах сторін судом допущено описку в адресі та коді ЄДРПОУ Відповідача, а саме помилково зазначено «адреса: 02222, м. Київ, вул. Драйзера, 22, код ЄДРПОУ 37768863» замість правильних «адреса: 02152, м. Київ, вул. Березняківська, 4А, код ЄДРПОУ 42552598».
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити вказані описки.
Згідно з частиною 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва,
1. Виправити описку у пункті 3 резолютивної частини рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 15.03.2021 у справі №640/23269/19 шляхом викладення пункту 3 наступним чином:
«Зобов'язати Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області повторно розглянути заяву громадянина Російської Федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про надання дозволу на імміграцію на підставі пункту 1 частини третьої статті 4 Закону України «Про імміграцію» від 06 лютого 2019 року з урахуванням висновків суду, викладених у даному рішенні.».
2. Виправити описку в резолютивній частині рішення шляхом зазначення реквізитів Відповідача наступним чином:
«Відповідач: Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, адреса: 02152, м. Київ, вул. Березняківська, 4А, код ЄДРПОУ 42552598».
Ухвала набирає законної сили в порядку, встановленому статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими статтями 294-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Н.М. Клименчук