вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
17.06.2021м. ДніпроСправа № 904/7675/15
Суддя господарського суду Дніпропетровської області Владимиренко І.В. розглянувши матеріали справи
Кредитори:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю "ПРЕМ'ЄР ЛІЗИНГ", м. Київ
2. Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Південна залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"
3. Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕГІОН", м. Донецьк
4. Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях
5. Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрзалізничпром", м. Попасна Луганська область
6. Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрметалургтранс", м. Дніпро
7. Товариство з обмеженою відповідальністю "Металургтранс", м. Дніпро
8. Головне управління Державної податкової служби у Дніпропетровській області
9. Публічне акціонерне товариство "ВТБ БАНК", м. Київ
10. Публічне акціонерне товариство "Банк Кредит Дніпро", м. Київ
11. Публічне акціонерне товариство "УКРСОЦБАНК", м. Київ
12. Приватне акціонерне товариство "ЛУГЦЕНТРОКУЗ ім. С.С Монятовського", м. Сєвєродонецьк Луганської області
13. Комунальне підприємство "КРИВБАСВОДОКАНАЛ", м. Кривий Ріг Дніпропетровська область
14. Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області.
15. Товариство з обмеженою відповідальністю "Інженерно-виробнича фірма "Ремтехгаз", м. Кривий Ріг Дніпропетровська області
16. Товариство з обмеженою відповідальністю „Науково - виробнича компанія Харківтранс”, м. Харків
17. Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області
18. Товариство з обмеженою відповідальністю "Абсолют Солар", с. Городок Рівенська область
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАНСМАШ" (49044, м. Дніпро, вул. Дзержинського, 15А-3, кв. 3; ЄДРПОУ 32887752)
про визнання банкрутом
Представники:
від боржника: ліквідатор Мельник І.А. посв. № 1904 від 06.02.18р.
від РВ ФДМУ по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях представник Іванченко І.С. посв. № 377 від 02.10.2009р.
від ТОВ "Укрметалургтранс" представник Чегрінець А.О. дов. №б/н від 25.08.20р.
від ТОВ "Металургтранс" представник Чегрінець А.О. дов. № б/н від 25.08.20р.
від арбітражного керуючого Ольшанської О.С. представник Горовенко Л.М.дов. № б/н від 23.06.17р.
від АТ "Банк Кредит Дніпро" представник Препелиця Ю.В. дов. № 8 від 04.01.21р.
Ухвалою господарського суду від 27.04.2021 затверджено звіт про здійснення та відшкодування витрат арбітражного керуючого Ольшанської Олени Сергіївни у справі №904/7675/15 про банкрутство ТОВ “Трансмаш” за період з 22.08.2018р. по 20.07.2020р. на загальну суму 3 233 655,11 грн. Затверджено звіт про нарахування і виплату грошової винагороди арбітражного керуючого Ольшанської Олени Сергіївни у справі у справі №904/7675/15 про банкрутство ТОВ “Трансмаш” за період з 22.08.2018р. по 20.07.2020р. на загальну суму 192 169,65 грн. Звіт ліквідатора за підсумками проведеної ліквідаційної процедури ТОВ “Трансмаш” прийнято до розгляду. Клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях № 10-11-02601 від 26.04.21р. про зобов'язання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю “Трансмаш” Мельник Ірину Анатоліївну повернути Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях із зберігання державне майне, зазначене у п.1.1 договору безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008, укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях та товариством з обмеженою відповідальністю “Трансмаш”, шляхом складання відповідних актів приймання-передачі майна прийнято до розгляду. Заяву ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" № 12/04/1 від 12.04.2021р. про заміну сторони у справі її правонаступником задоволено. Проведено процесуальне правонаступництво. Замінено кредитора по справі № 904/7675/15 про визнання банкрутом ТОВ “ТРАНСМАШ” (ідентифікаційний код юридичної особи 32887752) з Акціонерного товариства “УКРСОЦБАНК” (03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 100, ідентифікаційний код юридичної особи 23494714) на правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, 30, ідентифікаційний код юридичної особи 35625014). Зобов'язано ліквідатора ТОВ “ТРАНСМАШ” внести зміни до реєстру вимог кредиторів у справі №904/7675/15 в частині заміни кредитора Акціонерного товариства “УКРСОЦБАНК” на його правонаступника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, 30, ідентифікаційний код юридичної особи 35625014). Відкладено судове засідання на 17.06.2021р. о 12:30год. з розгляду наступних документів: - клопотання ліквідатора арбітражного керуючого Ольшанської О.С. № 02-17/291 від 27.07.20р. про стягнення з кредиторів основної грошової винагороди, - звіту ліквідатора за підсумками проведеної ліквідаційної процедури ТОВ “Трансмаш”, - клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях № 10-11-02601 від 26.04.21р. про зобов'язання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю “Трансмаш” Мельник Ірину Анатоліївну повернути Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях із зберігання державне майне, зазначене у п.1.1 договору безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008, укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях та товариством з обмеженою відповідальністю “Трансмаш”, шляхом складання відповідних актів приймання-передачі майна. Зобов'язано: Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях - надати суду нормативне та документальне обґрунтування поданого клопотання, а саме договір безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008р. та документи які підтверджують передачу державного майна ТОВ "Трансмаш". Ліквідатора - надати суду уточнений ліквідаційний баланс відповідно до помилок які виявлені в судовому засіданні господарським судом, надати суду заперечення на подане Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях клопотання, повідомити всіх виявлених кредиторів про час і місце судового засідання, докази повідомлення надати суду. Кредиторів - надати суду заперечення на звіт ліквідатора, клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях. Явку в судове засідання учасників провадження у справі про банкрутство, ліквідатора Мельник І.А., арбітражного керуючого Ольшанської О.С. визнано обов'язковою.
01.06.2021 представник Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях подав до суду клопотання від 31.05.2021 про долучення документів до матеріалів справи. Суд долучив до матеріалів справи подані документи.
03.06.2021 ліквідатор ТОВ “Трансмаш” Мельник І.А. подала до суду клопотання вих. №02-01/20-292 від 31.05.2021 про долучення протоколу з підписами учасників засідання комітету кредиторів. Суд долучив до матеріалів справи подані документи.
04.06.2021 від арбітражного керуючого Ольшанської О.С. на електронну пошту суду надійшло уточнене клопотання вих. №02-21/б/н від 03.06.2021 про стягнення основної грошової винагороди. Судом клопотання прийнято до розгляду.
09.06.2021 від арбітражного керуючого Ольшанської О.С. до канцелярії суду надійшло уточнене клопотання вих. №02-21/б/н від 03.06.2021 про стягнення основної грошової винагороди. Суд клопотання долучив до матеріалів справи.
11.06.2021 ліквідатор ТОВ “Трансмаш” Мельник І.А. подала до суду заперечення щодо клопотання вих. №10-11-02601 від 26.04.2021. Судом заперечення прийняті до відома.
11.06.2021 арбітражний керуючий Ольшанська О.С. подала до суду клопотання вих. №02-21/б/н від 11.06.2021, в якому просила суд: розглянути та задовольнити повністю уточнене клопотання від 03.06.2021 року вих. №02-21/б/н, подане 09.06.2021року до Господарського суду Дніпропетровської області в справі про стягнення з Кредиторів ТОВ “ТРАНСМАШ” в справі №904/7675/15 про банкрутство ТОВ “ТРАНСМАШ” на користь арбітражного керуючого Ольшанської Олени Сергіївни (Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 460, видане Міністерством юстиції України 22 березня 2013 року, ІПН НОМЕР_1 , адреса офісу арбітражного керуючого: пр. Миру, 29В, офіс 10, м. Кривий Ріг, 50027, поточний рахунок: НОМЕР_2 , відкритий у ПАТ “КБ ПРИВАТБАНК”, основної грошової винагороди за період з 22.08.2018 по 20.07.2020; Уточнене клопотання від 03.06.2021 року вих. №02-21/б/н про стягнення основної грошової винагороди з Кредиторів ТОВ “ТРАНСМАШ” на користь арбітражного керуючого Ольшанської Олени Сергіївни (Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 460, видане Міністерством юстиції України 22 березня 2013 року, ІПН НОМЕР_1 , адреса офісу арбітражного керуючого: пр. Миру, 29В, офіс 10, м. Кривий Ріг, 50027, подане до суду раніше 09.06.2021 року із зазначенням іншого періоду ніж з 22.08.2018 по 20.07.2020 року, прошу залишити без розгляду. Судом клопотання прийнято до відома.
15.06.2021 представник АТ "Укрзалізниця" подав до суду лист від 15.06.2021 в якому повідомив, що заперечує проти клопотання ліквідатора вих. №02-17/291 від 27.07.2020 та наполягав на його залишенні без задоволення. Також, представник АТ "Укрзалізниця" просив суд провести судове засідання без участі представника. Судом лист прийнято до відома.
В судове засідання 17.06.2021 з'явились ліквідатор Мельник І.А., представник РВ ФДМУ по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях, представник ТОВ "Укрметалургтранс", представник ТОВ "Металургтранс", представник арбітражного керуючого Ольшанської О.С. та представник АТ "Банк Кредит Дніпро".
Згідно з ч. 1 ст. 222 ГПК України, суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.
Судове засідання у справі №904/7675/15 проводилось у відповідності до вимог ч. 1 ст. 222 ГПК України, за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Водночас, через технічний збій локальної мережі, копія звукозапису та копія протоколу судового засідання не збереглись, про що начальником відділу Інформаційно-технічного забезпечення господарського суду Дніпропетровської області складено акт №23/21 від 17.06.2021.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частину ухвали.
Розглянувши в судовому засіданні 17.06.21р. матеріали справи, звіт ліквідатора за підсумками проведеної ліквідаційної процедури ТОВ «Трансмаш», клопотання ліквідатора арбітражного керуючого Ольшанської О.С. № 02-17/291 від 27.07.20р. про стягнення з кредиторів основної грошової винагороди та клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях № 10-11-02601 від 26.04.21р. про зобов'язання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю «Трансмаш» Мельник Ірину Анатоліївну повернути Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях із зберігання державне майне, зазначене у п.1.1 договору безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008, укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях та товариством з обмеженою відповідальністю «Трансмаш», шляхом складання відповідних актів приймання-передачі майна, господарський суд вирішив відкласти розгляд даних документів для надання часу учасників провадження у надати свої пояснення, заперечення та додаткові документальні докази.
Присутні в судовому засіданні учасники провадження у справі про банкрутство не заперечували проти відкладення розгляду справи.
Враховуючи вищевикладене, господарський суд вирішив відкласти судове засідання на 28.07.2021р. о 10:30 год. з розгляду наступних документів:
- клопотання ліквідатора арбітражного керуючого Ольшанської О.С. № 02-17/291 від 27.07.20р. про стягнення з кредиторів основної грошової винагороди,
- звіту ліквідатора за підсумками проведеної ліквідаційної процедури ТОВ «Трансмаш»,
- клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях № 10-11-02601 від 26.04.21р. про зобов'язання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю «Трансмаш» Мельник Ірину Анатоліївну повернути Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях із зберігання державне майне, зазначене у п.1.1 договору безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008, укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях та товариством з обмеженою відповідальністю «Трансмаш», шляхом складання відповідних актів приймання-передачі майна.
Керуючись ст.ст. 60, 61 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 121, 216, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Відкласти судове засідання на 28.07.2021р. о 10:30год. з розгляду наступних документів:
- клопотання ліквідатора арбітражного керуючого Ольшанської О.С. № 02-17/291 від 27.07.20р. про стягнення з кредиторів основної грошової винагороди,
- звіту ліквідатора за підсумками проведеної ліквідаційної процедури ТОВ «Трансмаш»,
- клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях № 10-11-02601 від 26.04.21р. про зобов'язання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю «Трансмаш» Мельник Ірину Анатоліївну повернути Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях із зберігання державне майне, зазначене у п.1.1 договору безоплатного зберігання державного майна від 30.07.2008, укладеного між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях та товариством з обмеженою відповідальністю «Трансмаш», шляхом складання відповідних актів приймання-передачі майна.
Засідання суду відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області, зал судового засідання № 2 - 201.
Зобов'язати:
Ліквідатора - надати суду уточнений ліквідаційний баланс відповідно до помилок які виявлені в судовому засіданні господарським судом, повідомити всіх виявлених кредиторів про час і місце судового засідання, докази повідомлення надати суду.
Кредиторів - надати суду заперечення на звіт ліквідатора, клопотання Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях.
Явку в судове засідання учасників провадження у справі про банкрутство, ліквідатора Мельник І.А., арбітражного керуючого Ольшанської О.С. визнати обов'язковою.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена у 10-ти денний строк відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала підписана - 18.06.2021 року.
Копію ухвали направити ліквідатору, кредиторам, арбітражному керуючому Ольшанській О.С., АТ «УКРСОЦБАНК».
Попередити учасників справи про банкрутство, що відповідно до ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу; за умисне невиконання рішення, ухвали, постанови суду, що набрали законної сили, або перешкоджання їх виконанню наступає кримінальна відповідальність за ст. 382 Кримінального кодексу України.
Суддя І.В. Владимиренко