15 червня 2021 року Справа № 915/352/21
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О., за участю секретаря судового засідання Мавродій Г.В.,
за участю представників:
від позивача- Скляров Д.М.,
від відповідача - Громадюк О.Р.,
від третьої особи - Галицький С.О.,
присутня: Дівущак А.Ю.
розглянувши в порядку загального позовного провадження в ході підготовчого засідання справу
за позовом: Головного управління Національної гвардії України (03151 м. Київ, вул. Народного Ополчення, 9 А; ЄДРПОУ 08803498)
до відповідача: Державна Іпотечна установа (01133, м. Київ, вул. Лесі Українки, 34,
офіс 201; ЄДРПОУ 3304730)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Кабінет Міністрів України (01008, м. Київ, вул. Грушевського,12/2; код ЄДРОПУ 00031101)
про: визнання права власності на квартиру
Головне управління Національної гвардії України звернулось до Господарського суду Миколаївської області з позовною заявою № 27/12/1-2319/01 від 16.03.2021 до Державної іпотечної установи про визнання права власності на квартиру.
В обґрунтування позову позивач посилається на наступне
Згідно з пунктом 3 розділу VIII “Прикінцевих та перехідних положень” Закону України “Про національну гвардію України” Головне управління Національної гвардії України є правонаступником Головного управління внутрішніх військ МВС України.
На виконання постанови Кабінету Міністрів України № 832 від 05.08.2009 “Питання забезпечення житлом окремих категорій громадян, які відповідно до законодавства потребують поліпшення житлових умов”, розпоряджень Кабінету Міністрів України № 1047-р від 03.09.2009 “Про придбання квартир для забезпечення житлом громадян, які відповідно до законодавства потребують поліпшення житлових умов” та № 59-р від 13.01.2010 “Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою" у м. Первомайськ” Головним управлінням внутрішніх військ МВС України за актами приймання-передачі від 13.01.2010 та від 21.01.2010 було отримано від Державної іпотечної установи квартиру АДРЕСА_1 (далі - квартира № 36). З огляду на зазначене Головним управлінням внутрішніх військ МВС України, а відтак і його правонаступником Головним управлінням Національної гвардії України набуто право власності на квартиру АДРЕСА_2 .
Ухвалою суду від 22.03.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі № 915/352/21, ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 22.04.2021.
02.04.2021 до суду від представника відповідача - адвоката Громадюка Олександра Романовича надійшла заява №1438/15/1 від 30.03.2021 про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Кабінет Міністрів України, та про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
09.04.2021 до суду від позивача надійшла заява № 27/12/1-3068/12 від 07.04.2021, згідно з якою Головне управління НГУ не заперечує проти вимог заяви №1438/15/1 від 30.03.2021 про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Кабінет Міністрів України, та просить суд залучити до участі у справі в якості третьої особи Кабінет Міністрів України.
Ухвалою суду від 13.04.2021 заяву № 1438/15/1 від 30.03.2021 Державної Іпотечної установи - адвоката Громадюка Олександра Романовича про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду - задоволено.
Ухвалою суду від 22.04.2021, яку занесено до протоколу судового засідання, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Кабінет Міністрів України; продовжено строк підготовчого засідання на 30 днів та відкладено підготовче засідання на 15.06.2021; також ухвалою суду, зокрема, зобов'язано позивача в строк до 05.05.2021 надіслати на адресу третьої особи копію позовної заяви з доданими до неї документами та докази здійснення такого надсилання надати до суду.
11.05.2021 до суду від позивача надійшла заява №27/12/1-3917/12 від 07.05.2021 на виконання ухвали від 22.04.2021. Разом з заявою позивачем подано суду докази надсилання копії позовної заяви з доданими до неї документами на адресу третьої особи.
14.06.2021 до суду від представника третьої особи - Лобан А.О. надійшли пояснення №11851/15.1-13 від 10.06.2021, в яких третя особа зазначає, що не має заперечень щодо задоволення позову Головного управління НГУ до Державної іпотечної установи про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 .
15.06.2021 до суду надійшла спільна заява позивача та відповідача про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі № 915/352/21 (№ 2530/15/1 від 11.06.2021). Сторонами надано Мирову угоду від 11.06.2021, яка підписана повноважними представниками сторін наступного змісту:
«Головне управління Національної гвардії України (код ЄДРПОУ 08803498, місцезнаходження: вул. Народного Ополчення, 9-А, м. Київ, 03151), в особі командувача Національної гвардії України Балана Миколи Івановича, який діє на підставі Указу Президента України від 14.06.2019 року № 407/2019, Положення про головний орган військового управління Національної гвардії України, затвердженого Указом Президента України від 28.03.2014 року № 346/2014 (далі - Позивач), з однієї сторони,та
Державна іпотечна установа, (код ЄДРПОУ 33304730, місцезнаходження; Україна, 01133, місто Київ, бульвар Лесі Українки, будинок 34), в особі голови правління Притули Єгора Михайловича, який діє на підставі Статуту (далі- відповідач, ДІУ, Установа), з іншої сторони,
скориставшись своїм правом, передбаченим ст.ст. 42, 192 Господарського процесуального кодексу України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки. прийшли до висновку про можливість врегулювання спору у справі № 915/352/21 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди (далі - Мирова угода) з врахуванням вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 "Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою", розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.09.2009 року № 1047-р "Про придбання квартир для забезпечення житлом громадян, які відповідно законодавства потребують поліпшення житлових умов", розпорядження Кабінету Міністрів України від 13.01.2010 року № 59-р "Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою, у м. Первомайськ" на наступних умовах:
1. Сторони за цією Мировою угодою прийшли до згоди, що спір у справі буде врегульовано шляхом підписання акту приймання - передачі квартири № 36, яка знаходиться за адресою: вулиця Воровського, будинок № 120 в місті Первомайськ Миколаївської області (далі - Спірна квартира), між Державною іпотечною установою та Головним управлінням Національної гвардії України. Спірна квартира безоплатно передається Державною іпотечною установою в управління Головного управління Національної гвардії України.
2. Головне управління Національної гвардії України протягом 30 днів з дня затвердження цієї Мирової угоди зобов'язується утворити комісію для здійснення приймання - передачі Спірної квартири (далі - Комісія).
3. Державна іпотечна установа протягом 30 днів з дня утворення Комісії зобов'язується передати, а Головне управління Національної гвардії України зобов'язується прийняти в управління квартири № 36, яка знаходиться за адресою: вулиця Воровського, будинок № 120 в місті Первомайськ Миколаївської області, згідно акту приймання - передачі, який складається за формою, затвердженою Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.12.2011 № 328.
4. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є підставою для державної
реєстрації права власності на Спірну квартиру за Головним управлінням Національної гвардії України.
5. Акт приймання - передачі Спірної квартири, складений та підписаний
відповідно до цієї Мирової угоди, є підставою для відображення в
установленому порядку факту здійснення операції з передачі Спірної квартири в
бухгалтерському обліку Державної іпотечної установи та Головного управління
Національної гвардії України на відповідну суму.
6. Головне управління Національної гвардії України претензій до технічного стану
Спірної квартири не має.
7. Сторони дійшли згоди, що сплата судового збору та будь-яких витрат, що
виникли, чи можуть виникнути після затвердження Судом умов цієї Мирової
угоди, пов'язані з її виконанням, у тому числі щодо виготовлення необхідної
документації на квартиру, покладаються на Позивача.
8. Дана Мирова угода не є новацією.
9. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди.
10. Підписанням Мирової угоди Сторони діяли в межах наданих повноважень.
11. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
12. Ухвала Суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно зі ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», у разі невиконання умов затвердженої Мирової угоди.
13. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і для Суду.».
У відповідності до ч.ч.1, 2 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Мирова угода розглянута судом.
Судом перевірені повноваження представників сторін на укладання мирової угоди - заява про укладення мирової угоди та сама Мирова угода підписана повноважними представниками сторін, а саме: від позивача - командувачем Національної гвардії України - Балан М.І.; від відповідача - головою правління Державної іпотечної установи - Притула Є.М.
Приймаючи до уваги, що укладена мирова угода від 11.06.2021 не протирічить законодавству і не порушує права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб та оскільки сторони зазначили про усвідомлення ними наслідків закриття провадження, - вона підлягає затвердженню судом.
У відповідності до п.7 ч. 1 ст.231 ГПК України, - господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи викладене, провадження у справі слід закрити на підставі п.7 ч. 1 ст.231 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 185, 192, 231, 234, 235 ГПК України, - суд
1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду по справі № 915/352/21, укладену між Головним управлінням Національної гвардії України та Державною іпотечною установою в наступній редакції:
у справі № 915/352/21
за позовом Головного управління Національної гвардії України до Державної іпотечної установи про визнання права власності на квартиру
м.Київ 11 червня 2021 року
Головне управління Національної гвардії України (код ЄДРПОУ 08803498, місцезнаходження: вул. Народного Ополчення, 9-А, м. Київ, 03151), в особі командувача Національної гвардії України Балана Миколи Івановича, який діє на підставі Указу Президента України від 14.06.2019 року № 407/2019, Положення про головний орган військового управління Національної гвардії України, затвердженого Указом Президента України від 28.03.2014 року № 346/2014 (далі - Позивач), з однієї сторони,та
Державна іпотечна установа, (код ЄДРПОУ 33304730, місцезнаходження; Україна, 01133, місто Київ, бульвар Лесі Українки, будинок 34), в особі голови правління Притули Єгора Михайловича, який діє на підставі Статуту (далі- відповідач, ДІУ, Установа), з іншої сторони,
скориставшись своїм правом, передбаченим ст.ст. 42, 192 Господарського процесуального кодексу України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки. прийшли до висновку про можливість врегулювання спору у справі № 915/352/21 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди (далі - Мирова угода) з врахуванням вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 27.07.2011 року № 855 "Деякі питання передачі квартир, придбаних Державною іпотечною установою", розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.09.2009 року № 1047-р "Про придбання квартир для забезпечення житлом громадян, які відповідно законодавства потребують поліпшення житлових умов", розпорядження Кабінету Міністрів України від 13.01.2010 року № 59-р "Питання надання громадянам квартир, що придбані Державною іпотечною установою, у м. Первомайськ" на наступних умовах:
1. Сторони за цією Мировою угодою прийшли до згоди, що спір у справі буде врегульовано шляхом підписання акту приймання - передачі квартири № 36, яка знаходиться за адресою: вулиця Воровського, будинок № 120 в місті Первомайськ Миколаївської області (далі - Спірна квартира), між Державною іпотечною установою та Головним управлінням Національної гвардії України. Спірна квартира безоплатно передається Державною іпотечною установою в управління Головного управління Національної гвардії України.
2. Головне управління Національної гвардії України протягом 30 днів з дня затвердження цієї Мирової угоди зобов'язується утворити комісію для здійснення приймання - передачі Спірної квартири (далі - Комісія).
3. Державна іпотечна установа протягом 30 днів з дня утворення Комісії зобов'язується передати, а Головне управління Національної гвардії України зобов'язується прийняти в управління квартири № 36, яка знаходиться за адресою: вулиця Воровського, будинок № 120 в місті Первомайськ Миколаївської області, згідно акту приймання - передачі, який складається за формою, затвердженою Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 06.12.2011 № 328.
4. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є підставою для державної
реєстрації права власності на Спірну квартиру за Головним управлінням Національної гвардії України.
5. Акт приймання - передачі Спірної квартири, складений та підписаний
відповідно до цієї Мирової угоди, є підставою для відображення в
установленому порядку факту здійснення операції з передачі Спірної квартири в
бухгалтерському обліку Державної іпотечної установи та Головного управління
Національної гвардії України на відповідну суму.
6. Головне управління Національної гвардії України претензій до технічного стану
Спірної квартири не має.
7. Сторони дійшли згоди, що сплата судового збору та будь-яких витрат, що
виникли, чи можуть виникнути після затвердження Судом умов цієї Мирової
угоди, пов'язані з її виконанням, у тому числі щодо виготовлення необхідної
документації на квартиру, покладаються на Позивача.
8. Дана Мирова угода не є новацією.
9. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладання Мирової угоди.
10. Підписанням Мирової угоди Сторони діяли в межах наданих повноважень.
11. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
12. Ухвала Суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно зі ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», у разі невиконання умов затвердженої Мирової угоди.
13. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін і для Суду.
14. Підписи та реквізити Сторін:
Головне управління Національної гвардії України
вул. Народного Ополчення, 9-А, м. Київ, 03151
код ЄДРПОУ 08803498
тел.: (044) 249-41-12
ел. адреса: gu@ngu.gov.ua
Державна іпотечна установа
бул. Лесі Українки, 6.34, м. Київ, 01133
Код ЄДРПОУ: 33304730
п/р № НОМЕР_1 в ПАТ «Державний
ощадний банк України» МФО 300465
тел.: (044) 207-14-12,
ел. адреса: office@ipoteka.gov.ua
Командувач Національної гвардії України Голова правління
Державної
іпотечної установи
________________М.І. Балан _______________Є.М. Притула
(підпис) (підпис)
3. Провадження у справі № 915/352/21 закрити згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
4. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з дати її оголошення - 15.06.2021.
5. Дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання через органи Державної виконавчої служби України, в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження".
6. Стягувачем за даною ухвалою є Головне управління Національної гвардії України (03151, м. Київ, вул. Народного Ополчення, 9-А, код ЄДРПОУ 08803498).
7. Боржником за даною ухвалою є Державна іпотечна установа (01133, м. Київ, буд. Лесі Українки, 34, оф. 201, код ЄДРПОУ 33304730).
Ухвала суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.235 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала господарського суду може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.ст. 255-259 ГПК України з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" ГПК України.
Повний текст ухвали складено та підписано суддею 17.06.2021.
Суддя Н.О. Семенчук