Справа № 388/68/21
15.06.2021 року Долинський районний суд Кіровоградської області
у складі: головуючого - судді Баранського Д.М.,
за участю секретаря Поліщук Т.І.,
розглянув у спрощеному провадженні у приміщенні суду в м. Долинській цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК«ЄАПБ») звернулось до суду з цим позовом та просить стягнути з ОСОБА_1 на свою користь 78586,90 грн.
Позов мотивує тим, що 18 вересня 2017 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (далі - ТОВ «ФК «ЦФР») та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 1842102114.
14 лютого 2018 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та Гудим укладено кредитний договір № 1842451213.
Пізніше між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» було укладено договір про відступлення прав вимоги за кредитним договором від 18 вересня 2017 року № 1842102114 та від 14 лютого 2018 року № 1842451213.
ОСОБА_1 зобов'язання за кредитним договором не виконує.
Відповідачка відзив на позов не надіслала. Повідомлялась про розгляд справи згідно з положеннями ст. 128 ЦПК України.
Справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку про задоволення позову з таких підстав.
Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду. Позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви (чч. 1, 2 ст. 83 ЦПК України).
Судом установлено, що 17 вересня 2017 року ОСОБА_1 подала заяву про приєднання до умов отримання кредитів та інших послуг від ТОВ «ФК «ЦФР», а також заяву від 18 вересня 2017 року № 1842102114 на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» (а. с. 6, 9).
За змістом паспорту кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» від 18 вересня 2017 року, що підписаний позичальником ОСОБА_1 : сума/ліміт кредиту, грн - 20262; строк на який надається кредит - 24 місяці; щомісячні проценти - 3,49 від суми кредиту згідно з рафіком платежів; річні проценти - 0,01 від суми боргу за договором згідно з графіком платежів; тип процентної ставки - щодо кожного виду процентів є фіксованою; пеня - подвійна облікова ставка НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15 процентів від суми прострочення, - за прострочення повернення кредиту та/або процентів. За графіком повернення кредиту, кредит сплачується, починаючи з 18 вересня 2017 року по 27 вересня 2019 року щомісячними платежами (а. с. 7, 8).
14 лютого 2018 року ОСОБА_1 подала заяву № 1842451213 на отримання кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» (а. с. 23).
За змістом паспорту кредиту від ТОВ «ФК «ЦФР» від 14 лютого 2018 року, що підписаний позичальником ОСОБА_1 : сума/ліміт кредиту, грн - 20262; строк на який надається кредит - 24 місяці; щомісячні проценти - 4,49 від суми кредиту згідно з рафіком платежів; річні проценти - 0,01 від суми боргу за договором згідно з графіком платежів; тип процентної ставки - щодо кожного виду процентів є фіксованою; пеня - подвійна облікова ставка НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15 процентів від суми прострочення, - за прострочення повернення кредиту та/або процентів. За графіком повернення кредиту, кредит сплачується, починаючи з 14 лютого 2018 року по 26 лютого 2020 року щомісячними платежами (а. с. 21, 22).
Згідно з договором про відступлення прав вимоги № 20191209 від 9 грудня 2019 року та витягом з реєстру боржників, на умовах, встановлених цим Договором, кредитор передає (відступає) Новому Кредитору за плату, а Новий Кредитор приймає належні Кредиторові права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржником (Портфель заборгованості), зокрема щодо ОСОБА_1 за кредитним договором № 1842102114 від 18 вересня 2017 року на загальну суму 39335,25 грн, у тому числі: сума заборгованості за основною сумою боргу - 15193,41 грн; сума заборгованості за відсотками - 2,32 грн; сума заборгованості за щомісячними відсотками (плата за управління кредитом) - 14008,52 грн; сума заборгованості за пенею - 10131 грн; за кредитним договором № 1842451213 від 14 лютого 2018 року на загальну суму 39251,65 грн, у тому числі: сума заборгованості за основною сумою боргу - 16624,03 грн; сума заборгованості за відсотками - 1,17 грн; сума заборгованості за щомісячними відсотками (плата за управління кредитом) - 13041,88 грн; сума заборгованості за пенею - 9584,57 грн.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ч. 1 ст. 513, ст. 514 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до чч. 1, 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною 1 ст. 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).
Частиною 2 ст. 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).
Згідно із ч. 1 ст. 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
За змістом ст. 634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
За змістом ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі ст. 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
За змістом ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частинами 1, 2 ст. 551 ЦК України визначено, що предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно із ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Таким чином, в разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами та неустойка поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).
Свобода договору є однією із загальних засад цивільного законодавства, що передбачено у п. 3 ч. 1 ст. 3 ЦК України.
У чч. 1, 3 ст. 509 ЦК України вказано, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Оскільки відповідачкою не виконано зобов'язання за кредитним договором, відповідно з неї підлягає стягненню на користь Нового кредитора ТОВ «ФК «ЄАПБ» заборгованість за кредитним № 1842102114 від 18 вересня 2017 року на загальну суму 39335,25 грн, у тому числі: сума заборгованості за основною сумою боргу - 15193,41 грн; сума заборгованості за відсотками - 2,32 грн; сума заборгованості за щомісячними відсотками (плата за управління кредитом) - 14008,52 грн; сума заборгованості за пенею - 10131 грн; за кредитним договором № 1842451213 від 14 лютого 2018 року на загальну суму 39251,65 грн, у тому числі: сума заборгованості за основною сумою боргу - 16624,03 грн; сума заборгованості за відсотками - 1,17 грн; сума заборгованості за щомісячними відсотками (плата за управління кредитом) - 13041,88 грн; сума заборгованості за пенею - 9584,57 грн.
За змістом ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
ТОВ «ФК «ЄАПБ» у цій справі понесло судові витрати у розмірі 2270 грн зі сплати судового збору, що підлягають стягненню з ОСОБА_1 на користь позивача.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 15, 16, 20, 610-611, 625, 634, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 4, 12, 13, 19, 42, 48, 76, 81, 82, 83, 95, 133, 141, 258, 259, 263-265, 268, 280-284, 354 ЦПК України, -
Задовольнити позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження за адресою: вул. Симона Петлюри, 30, м. Київ, 01032, ідентифікаційний код: 35625014) заборгованість за кредитними договорами № 1842102114 від 18 вересня 2017 року, № 1842451213 від 14 лютого 2018 року в розмірі 78586,90 грн (сімдесят вісім тисяч п'ятсот вісімдесят шість гривень дев'яносто копійок); а також 2270 грн (дві тисячі двісті сімдесят гривень) понесених судових витрат.
Апеляційна скарга подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя Долинського районного суду Д. М. Баранський