Справа №766/7337/21
н/п 1-кс/766/5786/21
15.06.2021 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №12021230000000123 від 20.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 362 КК України, слідчого відділу СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального №12021230000000123 від 20.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 362 КК України, слідчого відділу СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення відомостей про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг за ІР - адресою НОМЕР_1 , наданою 30.09.2019 08:36:03 год., 30.09.2019 12:57:40 год. та 30.09.2019 16:22:55 год. із зазначенням їх тривалості, змісту, маршруту передавання тощо, а також копії договору та документів укладених із зазначеним абонентом, зазначенням адреси та переліку наданих їм телекомунікаційних послуг щодо споживача (абонентів).
Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що у провадженні слідчого управління ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження № 12021230000000123 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.362 КК України.
Кримінальне провадження розпочато згідно отриманих матеріалів від відділу протидії кіберзлочинам в Херсонській області Департаменту кіберполіції Націонольної поліції України, за фактом протиправних дій збоку державного реєстратору відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Голопристанської міської ради Херсонської області ОСОБА_4 ..
Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.09.2019 року державним реєстратором Голопристанської міської ради Херсонської області ОСОБА_4 , зареєстроване право постійного користування на земельні ділянки на території Скадовської міської ради із кадастровими номерами № 6524710100:01:001:1258 та № 6524710100:01:001:1259.
08.02.2021 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі висновку камеральної перевірки вищевказана реєстрація скасована так, як проведена державним реєстратором Голопристанської міської ради Херсонської області ОСОБА_4 незаконно.
Під час вивчення документів встановлено, що згідно витягу про нормативну грошову оцінку земельна ділянка із кадастровим номером № 6524710100:01:001:1258, площею 2,93 га. має вартість 8 897 780 грн., а № 6524710100:01:001:1259 площею 154 кв. м. має вартість 46 774 грн.
Згідно рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 VII скликання № 1013 від 24.05.2019 року та № 1233 від 29.05.2020 року земельні ділянки рекреаціного призначення (для будівництва та обслуговування об'єктів фізичної культури і спорту) передаються в оренду із мінімальною відсотковою ставкою 3 відсотки від нормативної грошової оцінки.
Отже, внаслідок незаконних дій державного реєстратора Голопристанської міської ради ОСОБА_4 бюджет ІНФОРМАЦІЯ_3 за період часу з 30.09.2019 по 08.02.2021 року недоотримав близько 500 000 гривень, що спричинило тяжкі наслідки.
Таким чином, державним реєстратором відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно ОСОБА_4 30.09.2019 о 15:03:32 несанкціоновано, за відсутності правових підстав передбачених ч.3 ст.10 Закону України Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» внесено зміни у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що призвели до безпідставного вибуття зі ІНФОРМАЦІЯ_3 надання права оренди на земельну ділянку із кадастровим номером 6524710100:01:001:1258 площею 2,9314 га та 30.09.2019 о 15:15:25 несанкціоновано, за відсутності правових підстав передбачених ч.3 ст.10 Закону України Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» внесено зміни у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що призвели до безпідставного вибуття зі ІНФОРМАЦІЯ_3 набуття права оренди на земельну ділянку із кадастровим номером 6524710100:01:001:1259 площею 0,0154 га, що спричинило тяжкі наслідки.
Технічним адміністратором Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», є ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (далі, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), до кола повноважень якого входить технічне та технологічне забезпечення, збереження та захист даних реєстру, здійснення технічних та технологічних заходів з надання, блокування та анулювання доступу до реєстру надано відомості щодо здійснення реєстраційних дій за номерами 48930144 від 30.09.2019 та 48930661 від 30.09.2019, зокрема: дати, часу, ІР - адреси, ідентифікатору доступу (логін та ключ), що використовувались для авторизації у реєстрі та вчиненні таких дії, та вказана ІР-адреса НОМЕР_1 .
10.06.2021 року до відділу протидії кіберзлочинам в Херсонській області Департаменту кіберполіції Націонольної поліції України надано доручення з метою встановлення ІР-адреси та хто саме надає телекомунікаційні послуги.
На підставі отриманої відповіді на окреме доручення отримано відповідь від відділу протидії кіберзлочинам в Херсонській області Департаменту кіберполіції Націонольної поліції України та встановлено те, що за вказаною ІР-адресою телекомунікаційні послуги надає саме ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На теперішній час, з метою проведення повного та неупередженого розслідування злочину, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , з вилученням відомостей щодо споживача (абонентів), із зазначенням адреси та переліку наданих їм телекомунікаційних послуг за ІР-адресою НОМЕР_1 , наданою 30.09.2019 08:36:03 год., 30.09.2019 12:57:40 год. та 30.09.2019 16:22:55 год. із зазначенням їх тривалості, змісту, маршруту передавання тощо.
Враховуючи, що відповідно до закону України «Про телекомунікації» інформація, яка міститься у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » містить охоронювану законом таємницю, та може бути вилучена лише на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи, що документи, які містять необхідну для досудового розслідування інформацію відноситься до охоронюваної законом таємниці, і будь-яким іншим способом отримати її, не інакше, як за ухвалою слідчого судді, неможливо, на підставі викладеного, приймаючи до уваги те, що отримати такі дані в інший спосіб, окрім як за рішенням суду, неможливо, у зв'язку із чим слідчий просить клопотання задовольнити.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.
Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з'явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.
Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.
Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділу СУ ГУНП в Херсонській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати стороні кримінального провадження №12021230000000123 від 20.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 362 КК України, слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_5 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Херсонській області підполковнику поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_15 , начальнику відділу СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_16 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення відомостей про юридичну адресу та перелік наданих їм телекомунікаційних послуг за ІР - адресою НОМЕР_1 , наданою 30.09.2019 08:36:03 год., 30.09.2019 12:57:40 год. та 30.09.2019 16:22:55 год. із зазначенням їх тривалості, змісту, маршруту передавання тощо, а також копії договору та документів укладених із зазначеним абонентом, зазначенням адреси та переліку наданих їм телекомунікаційних послуг щодо споживача (абонентів).
Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1