Провадження № 2/522/5059/21
Справа № 522/20241/19
14 червня 2021 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси
у складі: судді - Бондар В.Я.,
за участю секретаря судового засідання - Бойко А.В.,
розглянувши у судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна об'єктом права спільної сумісної власності та його поділ, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна об'єктом права спільної сумісної власності та його поділ, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.
До суду 14.06.2021 року надійшла спільна заява позивача та відповідача про затвердження мирової заяви.
У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повідомили про досягнення між ними згоди та просили затвердити мирову угоду.
Представник відповідача ОСОБА_3 підтримав спільну заяву сторін, просив затвердити мирову угоду.
Судом було роз'яснено учасникам справи наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі.
Частиною 2 статті 207 ЦПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Тому, дослідивши умови мирової угоди, суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди.
За змістом ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд свою ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Вивчивши матеріали справи та умови мирової угоди, суд дійшов до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів, а тому вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та провадження у справі закрити.
Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст.207, 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.
Керуючись ч. 7 ст. 49, ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, 258, 260, 353 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.
Затвердити мирову угоду на наступних умовах:
Предметом спору по зазначеній справі є:
1.Кафе-бар-магазин, житловий будинок та господарські споруди, що розташовані по АДРЕСА_1 , оформлені на ім'я ОСОБА_2 .
2.Земельна ділянка площею 0,0527 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 5123986400:02:002:0014, що розташована по АДРЕСА_1 оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
3.Земельна ділянка площею 0,25 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123986400:02:002:0007, що розташована по АДРЕСА_1 та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
4.Земельна ділянка площею 0,27 га з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 5123986400:02:002:0008, що розташована по АДРЕСА_1 , та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
5.Майнові права на квартиру, що розташована на 17 поверсі в багатоповерховому будинку із вбудованими приміщеннями громадського призначення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 оформлені відповідно до Договору купівлі - продажу прав на об'єкт нерухомого майна №1-17-9/19 від 27.10.2015 року на ім'я ОСОБА_1 .
6.Квартира АДРЕСА_3 , оформлена на ім'я ОСОБА_2
З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як сторони по справі, на підставі належного їм відповідно до ст. 207 ЦПК України права уклали мирову угоду згідно якої:
1.Ми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як сторони по справі беззаперечно визнаємо, що нерухоме майно, яке є предметом спору по справі № 522/20241/19, а саме:
-Кафе-бар-магазин, житловий будинок та господарські споруди, що розташовані по АДРЕСА_1 , оформлені на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельна ділянка площею 0,0527 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 5123986400:02:002:0014, що розташована по АДРЕСА_1 оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельна ділянка площею 0,25 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123986400:02:002:0007, що розташована по АДРЕСА_1 та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельна ділянка площею 0,27 га з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 5123986400:02:002:0008, що розташована по АДРЕСА_1 , та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
-Майнові права на квартиру, що розташована на 17 поверсі в багатоповерховому будинку із вбудованими приміщеннями громадського призначення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 оформлені відповідно до Договору купівлі - продажу прав на об'єкт нерухомого майна №1-17-9/19 від 27.10.2015 року на ім'я ОСОБА_1 .
-Квартира АДРЕСА_3 , оформлена на ім'я ОСОБА_2
придбано за спільні грошові кошти, є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і частки у майні є рівними та дорівнюють по Ѕ частини кожному.
2.У зв'язку з тим, що ми дійшли згоди щодо мирового врегулювання спору ми погодили поділ нерухомого майна з визнанням права особистої приватної власності на зазначене майно після затвердження судом мирової угоди.
3.З метою врегулювання спору виділити в особисту приватну власність та визнати право власності за ОСОБА_1 на:
-Майнові права на квартиру, що розташована на 17 поверсі в багатоповерховому будинку із вбудованими приміщеннями громадського призначення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 оформлені відповідно до Договору купівлі - продажу прав на об'єкт нерухомого майна №1-17-9/19 від 27.10.2015 року на ім'я ОСОБА_1 .
-Квартиру АДРЕСА_3 , яка оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
припинивши право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на зазначене нерухоме майно.
4.З метою врегулювання спору виділити в особисту приватну власність та визнати право власності за ОСОБА_2 на:
-Кафе-бар-магазин, житловий будинок та господарські споруди, що розташовані по АДРЕСА_1 , оформлені на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельну ділянку площею 0,0527 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, кадастровий номер 5123986400:02:002:0014, що розташована по АДРЕСА_1 оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельну ділянку площею 0,25 га з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123986400:02:002:0007, що розташована по АДРЕСА_1 та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
-Земельну ділянку площею 0,27 га з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 5123986400:02:002:0008, що розташована по АДРЕСА_1 , та оформлена на ім'я ОСОБА_2 .
припинивши право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на зазначене нерухоме майно.
5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають, що після визнання права власності на нерухоме майно визначене в п.п. 3, 4 Мирової угоди за кожним зі сторін спору вони втрачають право власності (право на вимогу) на належні їм Ѕ частини нерухомого майна яке переходить у власність до іншої сторони та визнають право особистої приватної власності на зазначене нерухоме майно за кожним.
6.Після затвердження судом мирової угоди та набрання ухвалою суду законної сили ОСОБА_1 бере на себе зобов'язання протягом 15 днів (або за угодою сторін в більший термін) укласти з донькою ОСОБА_4 нотаріально посвідчений спадковий договір, предметом якого буде квартира АДРЕСА_3 . Витрати щодо оформлення договору покладаються на ОСОБА_2 .
7.Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 зобов'язується не перешкоджати ОСОБА_2 в реалізації права власності на нерухоме майно, що є предметом спору.
8.Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_2 зобов'язується не перешкоджати ОСОБА_1 в реалізації права власності на нерухоме майно, що є предметом спору.
9.Підписанням мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують, що всі майнові спори щодо поділу майна, що є предметом спору, яке набуте за час шлюбу та знаходилось в їх спільній сумісній власності вирішені.
10.Після підписання мирової угоди та затвердження її судом сторони по справі зобов'язуються зареєструвати ухвалу суду у відповідних установах в установлений законом строк, який не перевищує 10 днів.
11.Після підписання мирової угоди і затвердження її судом ОСОБА_2 зобов'язується відмовитися від будь-яких претензій до ОСОБА_1 , в тому числі по кримінальному провадженню №12019160390000738 від 30.09.2019 року, в яких ОСОБА_5 є заявником, а також відмовитися від позову по справі №511/1877/19, який розглядається Роздільнянським районним судом Одеської області.
12.Після підписання та затвердження мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються від відшкодування судових витрат.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна об'єктом права спільної сумісної власності та його поділ та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд міста Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня проголошення ухвали, або отримання її копії.
Повний текст ухвали суду складено 15.06.2021 року.
Суддя: В.Я.Бондар