Справа № 509/2259/21
11 червня 2021 року смт Овідіополь
Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Бочарова А.І.
при секретарі Сірман Г.В.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Овідіополь цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
Овідіопольської селищної ради Одеського району Одеської області,
третя особа: Овідіопольська районна державна нотаріальна контора Одеської області
про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-
11 травня 2021 року до Овідіопольського районного суду Одеської області звернувся ОСОБА_1 з позовом до Овідіопольської селищної ради Одеського району Одеської області, третя особа: Овідіопольська районна державна нотаріальна контора Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
В обґрунтування заявлених вимог позивач вказує на те, що він є рідним онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце народження: село Замістя, Зміївського району, Харківської області, Україна, PHOKПП: НОМЕР_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем мешкання та реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 , у зв'язку із поганим станом здоров'я та перенесеним у 2014 році інсультом, безпосередньою причиною смерті є великовогнищевий кардіосклероз серця.
Зазначене місце смерті: місто Алчевськ, Луганської області, є тимчасово окупованою територію України, що визначається відповідно Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 №254-VII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та Указу Президента України від 07.02.2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях».
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/3 частка квартирі за адресою: АДРЕСА_1 ; недоотримана пенсія від держави Україна, розмір якої позивачу, на теперішний час невідомий; матеріальна допомога на поховання особи.
ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ОСОБА_2 .
Після звернення позивача до нотаріуса, йому було роз'яснено, що він пропустив термін для подачи заяви про прийняття спадщини і цей термін можливо продовжити лише в судовому порядку.
У встановлений законом шестимісячний строк позивач не встиг звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у зв'язку із об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для нього та об'єктивно не мав такої можливості, виходячи із наступного:
1) місце смерті ОСОБА_2 є місто Алчевськ, що вважається тимчасово окупованою територією, куди позивач, як співробітник правоохоронного органу (місце роботи з часу смерті ОСОБА_2 : слідче відділення Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, з 01.01.2021 року слідче відділення ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області) не має права їздити, у зв'язку із чим з 09.07.2020 року (дата смерті ОСОБА_2 ), він не міг швидко та вільно отримати документи, що можуть підтвердити смерть ОСОБА_2 (наприклад свідоцтво про смерть тощо);
2) у березні місяці 2021 року, позивач отримав свідоцтво про смерть ОСОБА_2 та інші документи пов'язані із цим, однак знову ж таки не міг звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, адже свідоцтво про смерть ОСОБА_2 не було видано державою Україна, a видане самопроголошеною «республікою ЛНР». У зв'язку із чим, позивач вимушений був звертатись спочатку до Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, де 24.03.2021 року отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 . Після чого, позивач звернувся до Овідіопольського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту смерті, та 31.03.2021 року Овідіопольським районним судом Одеської області видано ухвалу, справа №509/1386/21, якого зобов'язано Овідіопольський РВ ДРАЦС видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , що і зроблено 03.04.2021 року (свідоцтво серії НОМЕР_2 );
3) з часу смерті ОСОБА_2 на території України, діють карантинні обмеження, що викликані поширенням гострої респіраторної хвороби «COVІD-19», та цими обмеження, які періодично посилаються відповідними постановами КМУ, систематично обмежується переміщення осіб між районами та областями, а також прийом громадян різними державними інстанціями та установами, що в сукупності ускладнює звичайні процедури отримання будь-яких документів
Таким чином, позивач просить суд визначити йому додатковий строк у два місяці, з дня набрання рішенням суду законної сили, для подання до нотаріальних органів України заяви про прийняття спадщини за законом, після смерті його бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Позивач в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій підтримав позовні вимоги у повному обсязі, просив розглядати справу без його участі.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, але також надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Третя особа в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце слухання справи повідомлялась належним чином.
Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до вимог ст. ст.13,81, ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом на підставі у передбачених цим Кодексом випадках.
Положеннями ст. 3 ЦК України визначено, що загальними засадами цивільного судочинства є справедливість, добросовісність та розумність.
Згідно вимог ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються найвищою соціальною цінністю. Права й свободи людини і громадянина та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суди, як органи державної влади, зобов'язані своєчасно й дієво захищати ці права та свободи шляхом розгляду зокрема і цивільних справ.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з положеннями ч. ч. 1, 2 ст.1220, ч. 1 ст.1222, ч. 3 ст.1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце народження: село Замістя, Зміївського району, Харківської області, Україна, PHOKПП: НОМЕР_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем мешкання та реєстрації, за адресою: АДРЕСА_1 , у зв'язку із поганим станом здоров'я та перенесеним у 2014 році інсультом, безпосередньою причиною смерті є великовогнищевий кардіосклероз серця.
Зазначене місце смерті: місто Алчевськ, Луганської області, є тимчасово окупованою територію України, що визначається відповідно Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 №254-VII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та Указу Президента України від 07.02.2019 «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях».
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/3 частка квартирі за адресою: АДРЕСА_1 ; недоотримана пенсія від держави Україна, розмір якої позивачу, на теперішний час невідомий; матеріальна допомога на поховання особи.
ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ОСОБА_2 .
Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно з ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Після звернення позивача до нотаріуса, йому було роз'яснено, що він пропустив термін для подачи заяви про прийняття спадщини і цей термін можливо продовжити лише в судовому порядку.
У встановлений законом шестимісячний строк позивач не встиг звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у зв'язку із об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для нього та об'єктивно не мав такої можливості, виходячи із наступного:
1) місце смерті ОСОБА_2 є місто Алчевськ, що вважається тимчасово окупованою територією, куди позивач, як співробітник правоохоронного органу (місце роботи з часу смерті ОСОБА_2 : слідче відділення Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, з 01.01.2021 року слідче відділення ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області) не має права їздити, у зв'язку із чим з 09.07.2020 року (дата смерті ОСОБА_2 ), він не міг швидко та вільно отримати документи, що можуть підтвердити смерть ОСОБА_2 (наприклад свідоцтво про смерть тощо);
2) у березні місяці 2021 року, позивач отримав свідоцтво про смерть ОСОБА_2 та інші документи пов'язані із цим, однак знову ж таки не міг звернутись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, адже свідоцтво про смерть ОСОБА_2 не було видано державою Україна, a видане самопроголошеною «республікою ЛНР». У зв'язку із чим, позивач вимушений був звертатись спочатку до Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, де 24.03.2021 року отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 . Після чого, позивач звернувся до Овідіопольського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту смерті, та 31.03.2021 року Овідіопольським районним судом Одеської області видано ухвалу, справа №509/1386/21, якого зобов'язано Овідіопольський РВ ДРАЦС видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , що і зроблено 03.04.2021 року (свідоцтво серії НОМЕР_2 );
3) з часу смерті ОСОБА_2 на території України, діють карантинні обмеження, що викликані поширенням гострої респіраторної хвороби «COVІD-19», та цими обмеження, які періодично посилаються відповідними постановами КМУ, систематично обмежується переміщення осіб між районами та областями, а також прийом громадян різними державними інстанціями та установами, що в сукупності ускладнює звичайні процедури отримання будь-яких документів.
Відповідно до положень ч. 1ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Дією, що свідчить про прийняття спадщини, є подача заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
Виходячи з правового аналізу ч. 1, ч. 3ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до роз'яснень, викладених в п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку для прийняття спадщини, необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця, які роблять вчасне звернення в нотаріальну контору неможливим або важким.
Дослідивши письмові докази у справі та надавши їм належну оцінку, враховуючи, що позивач пропустив встановлений ст.1270 ЦК України шестимісячнийстрок для прийняття спадщини з поважних причин, суд дійшов висновку, що позивачу має бути встановлений додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,13,76,211,258-259,263-265,354 ЦПК України, ст.ст.1270,1272 ЦК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 (паспорт серії НОМЕР_4 виданий Алчевським МВ УМВС України в Луганській області 07.10.2009 року), додатковий строк тривалістю два місяця, для подання до нотаріальних органів України заяви про прийняття спадщини за законом, після смерті його бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 03.04.2021 року).
Строк рахувати з моменту вступу рішення в законну силу.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Суддя: А.І.Бочаров