Справа №:755/9680/21
Провадження №: 1-кс/755/2648/21
"14" червня 2021 р. Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021100040000853 від 23.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України,-
слідча слідчого відділу Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021100040000853 від 23.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.
В обґрунтування клопотання, слідча посилається на те, що 23.03.2021 року приблизно о 08 год.30 хв. за адресою АДРЕСА_1 невстановлена особа незаконно заволоділа авто марки "Хюндай Сантафе" д.н.з. НОМЕР_1 випуску.
Проведеними слідчо-розшуковими заходами встановлено, що за вказаною адресою працювали наступні з'єднання операторів: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_4 (ст. метро Дарниця); АДРЕСА_6 ; АДРЕСА_6 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_7 .
З метою розкриття тяжкого злочину за який передбачено кримінальну відповідальність за ч. 2 ст. 289 КК України виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів операторів стільникового мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на проведення моніторингу в місцях скоєння злочинів, де працюють вищевказані базові станції мобільних операторів. В зв'язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 ; ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, розташованого за адресою: АДРЕСА_10 в яких міститься інформація щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. Встановити іншим способом особу, яка перебувала на місці вчинення злочину, неможливо.
Крім того, в разі встановлення винних осіб, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення винуватості останніх у вчиненні кримінального правопорушення.
У судове засідання слідча не з'явилась, подала заяву в якій просить розглянути клопотання у її відсутність та задовольнити у повному обсязі з підстав зазначених в мотивувальній частині клопотання.
Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з'явилися, про дату та часу судового засідання повідомлені належним чином.
Вивчивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній, і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим Дніпровського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , оперуповноваженому ВКП Дніпровського УГІ ГУНП в м. Києві ОСОБА_5 дозвіл на отримання: інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 ; ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, розташованого за адресою: АДРЕСА_10 стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1844CID -33005, 5222, 5221, 5223, 223, 33006, 59087, 59084, 59134832, 59139131, 59139171; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1854C1D-41321 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1856CID -51802 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1873CID -М7862 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709 CID-11582033, 11582043, 11082041 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -58203, 27971, 8203, 8205, 27973, 8201, 39757, 12015,22015; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27165CID -38652; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431 CІD -7391, 7395, 1072, 7182, 1073, 7222, 7223, 11622, 11621, 11623, 81016214, 81016211, 81085821, 81016213; АДРЕСА_3 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431 CID -7152, 7263, 7395, 7151, 73, 71, 7221, 30811, 30812, 30813, 81108431, 81108421, 81057321, 81047511, 81040321, 81047513, 81047514; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -59043, 29042, 59042, 20032, 1043, 32, 39043, 21447, 11447, 31447; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709 CID -11590433, 11590443; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1856CID -49637, 49636, 271, 2446, 49635, 22981, 36579, 36573, 36576, 59005073,59005033; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1851CID -7066 АДРЕСА_1 : 7ОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13444 CID -6013, 6005, 6007, 6012, 6011, 30863, 30862, 30861, 81016331, 81057424, 81057423; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC- 13431CID -7381, 81016423; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13415CID -3333; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -41251; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27006CID -2541, 7541, 601, 2543, 603, 8601, 28175, 18175; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-26706CID-11075431, 11075441, 11086031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1844 CID -20921, 21113, 20924, 5961, 59395, 961, 41654, 41657, 36511, 59035831, 59040631, 59096531, 59023133, 59035871, 59040671; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1842CID -21063, 37323, 59052733; АДРЕСА_4 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1856CTD -5273, 273, 49635, 272, 271, 5272, 5274, 34793,34799, 34796,59000873,59000833, 59024274; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -29043, 38033, 59041, 38032, 8033, 11041, 29042,21448,31448, 12237, 11448; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11590441, 11380333, 11590431; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431CID -7154, 7152, 7263, 7153, 7022, 7371, 45733, 45731, 45732, 81057341,81057344, 81057343, 81057333; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC- 13416 CID -3437; АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1842CID -21993; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1856CID -44915, 22981, 3877, 44916, 1055, 42168, 32332,51807, 32335,51804,59074133, 59084072, 59041031, 59084032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11189733, 11582041; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -18973, 18971, 18972, 58201, 971, 1013, 201, 34667, 14667, 24667; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13415CID -8113; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13421CID -9001; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431CID -7395, 7262, 7421, 7391, 31612, 31613, 24751, 81047523, 81016133, 81016213; АДРЕСА_5 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1842CID -21063,37323,59052733; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1844CID -20921, 21113, 20924, 5961, 59395, 961, 41654, 41657, 36511, 59035831, 59040631, 59096531, 59023133, 59035871, 59040671; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26706CID -11075431, 11075441, 11086031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27006 CID -2541, 7541, 601, 2543, 603, 8601, 28175, 18175; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -41251; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13415CID -3333; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431CID -7381, 81016423; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13444CID -6013, 6005, 6007, 6012, 6011, 30863, 30862, 30861, 81016331, 81057424,81057423; м. Київ, проспект Броварський (ст. метро Дарниця): ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC- 13431 CID -7522, 781, 20431, 20433, 20432, 81004321, 81116311, 81004324; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13416 CID -3453, 7522, 7523 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1856CID -1182 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1851 CID -7066, 7065, 6612, 20693, 6611, 37835, 37832, 37838, 59043632, 59043672; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -8032, 15351, 8031, 59122, 32, 17993, 7993, 15706, 25706, 32215; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11179932, 11179942, 11591242; АДРЕСА_6 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13444CID -5653, 5652, 6007, 5651, 6002, 31651, 31652, 31653, 39543, 81057431, 81057434, 81057433; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431CID -7461 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27138CID -11361 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -22542; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27006CTD -57543, 2543, 57542, 57544, 603, 12907, 22907, 30277; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11275432, 11275442; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26706 CID -11575433, 11075433; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1874CID -48758, 5651; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1873CID -59008871; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1844 CID -28022, 20924, 28021, 20923, 59395, 48094, 48097, 48091, 59129934, 59035833, 59035873, 59129974, 59040633; АДРЕСА_6 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13444CID -5651, 19542, 19541, 19543, 81057411, 81057413, 81057414; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13431CID -7182, 7472, 739581015411, 81016234, 81015413, 81016233; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -27972, 22543, 27541, 203, 27543, 27973, 12017, 22016, 32017; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27006CID -57543; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11279732, 11275431, 11492531, 11082042, 11275441; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1873CID -21631, 59008871; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1844CID -5224, 33007, 222, 28021, 33008, 5221, 59094,59091,59097, 59139231,59139271; АДРЕСА_4 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1842CID -13125, 59069471; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1843CID -102, 5102, 101, 5101, 2736, 6642, 32235, 32238,32232,59078332; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -26709CID -11290932, 11354431, 11381431, 11381441, 11254441, 11191441; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -29092, 30141, 38141, 21092, 21121, 141, 8141, 18906,20235, 38906, 28906, 3023570В « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13416 CID -7582, 7585, 7581, 7631, 7712, 7493, 7827, 4832, 14831, 14833, 24832, 81048311, 81048321, 81042411, 81000514, 81000513, 81057814; АДРЕСА_7 -ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC -1851CID -20691, 21044, 21043, 7546, 6611, 42512, 7285, 42691, 35346, 42694, 42697, 59134333, 59014533, 59121172, 59014573, 59014532, 59121132; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC - 26709 CID-11091235, 11254443, 11079931, 11591242 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC -27009CID -8143, 143, 8032, 9126, 8031, 58142, 7991, 11487,31487,21487; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-13416CID -231, 232, 3451, 233, 7521, 3373, 3452, 11781, 15723, 15722, 11782, 11783, 15721, 81110511, 81000533, 81057213, 81017813 в період часу з 20-00 22.03.2021 по 08-00 23.03.2021 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. Інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Строк дії ухвали не може перевищувати один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: