18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"20" травня 2021 р.
м. Черкаси справа № 925/223/21
Господарський суд Черкаської області в складі головуючого судді Довганя К.І., при секретарі судового засідання Дяченко Т.В., без участі учасників справи, у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду в м. Черкаси, розглянувши судове доручення економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь про вручення документів,
25 лютого 2021 року до господарського суду Черкаської області надійшло доручення економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 за позовом Республіканського транспортно-експедиційного унітарного підприємства “Белінтертранс-транспортно-логістичний центр “Білоруської залізної дороги” (Республіка Білорусь, м. Мінськ) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) про стягнення 200223, 58 доларів США про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) ухвал економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 від 16.02.2021 року про прийняття додаткової вимоги, про призначення справи до судового розгляду та клопотання про збільшення позовних вимог, розрахунок суми боргу.
Ухвалою суду від 01 березня 2021 року прийнято до виконання судове доручення економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь у справі № 348-16/2020 про вручення документів, призначено судове засідання по виконанню доручення на 25 березня 2021 року, викликано для участі у засіданні та отримання документів від економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь Товариство з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси).
Вказану ухвалу господарський суд Черкаської області надіслав рекомендованим листом з повідомленням про вручення за адресою Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік”, яка вказана у дорученні економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь: Україна, 18001, м. Черкаси, вул. Святотроїцька, 102, та за адресою: Україна, 18001, м. Черкаси, вул. Благовісна, 195, а також на електронну адресу.
Для участі у судовому засіданні з виконання доручення викликано представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік”, роз'яснено наслідки відмови особи отримати виклик до суду та інші документи, що підлягають врученню, а також відповідні наслідки неявки до суду без поважних причин. Ухвала суду від 01 березня 2021 року була вручена, уповноваженому представнику підприємства, громадянину Краснюк 29 квітня 2021 року, що підтверджується поштовими повідомленнями про вручення.
Судове засідання призначене на 25 березня 2021 року не відбулося в зв'язку з перебуванням судді Довганя К.І. на лікарняному та було перенесене на 12 год. 40 хв. 20 травня 2021 року.
Ухвалу господарського суду Черкаської області про перенесення судового засідання надіслано рекомендованим листом з повідомленням про вручення за адресою Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік”, яка вказана у дорученні економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь: Україна, 18001, м. Черкаси, вул. Святотроїцька, 102, та за адресою: Україна, 18001, м. Черкаси, вул. Благовісна, 195.
Відповідно до даних отриманих з сайту https://track.ukrposhta.ua/ рекомендовані листи вручені уповноваженому представнику Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” 29.04.2021.
В засідання суду 20.05.2021 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” не з'явився, причини неявки суду не повідомив.
Судом вжито всих належних заходів щодо повідомлення Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” про дату, час та місце судового засідання, але останній не скористався своїм правом на участь у засіданні суду.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 року, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Згідно з ч.ч. 1, 3 ст. 369 ГПК України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Частиною 1 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до ч.ч. 6, 7 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.
Враховуючи вищевикладене, доручення економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) ухвал економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 від 16.02.2021 року про прийняття додаткової вимоги, про призначення справи до судового розгляду та клопотання про збільшення позовних вимог, розрахунок суми боргу, слід вважати виконаним 20.05.2021 року.
На підставі викладеного та керуючись статтями 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд,
Судове доручення економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) ухвал економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 від 16.02.2021 року за позовом Республіканського транспортно-експедиційного унітарного підприємства “Белінтертранс-транспортно-логістичний центр “Білоруської залізної дороги” (Республіка Білорусь, м. Мінськ) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) про стягнення 200223, 58 доларів США про прийняття додаткової вимоги, про призначення справи до судового розгляду та клопотання про збільшення позовних вимог, розрахунок суми боргу вважати виконаним.
Повідомити економічний суд міста Мінськ, республіка Білорусь про виконання судового доручення.
Документи, що підтверджують виконання судового доручення, надіслати до економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя К.І.Довгань