65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"14" червня 2021 р.м. Одеса № 916/1629/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М., розглянувши матеріали вх.№1689/21
За позовом: Лоро Піана С.п.А. ( ОСОБА_1 ) (Корсо Роланді, 10, І-13017 Кварона (VC), Італія (IT)
до відповідача: Приватного акціонерного товариства "Іллічівськзовніштранс" (68000, Одеська область, місто Чорноморськ, вул. Промислова, будинок 7)
про заборону вчиняти певні дії та вилучення з цивільного обороту та знищення товару
07.06.2021 Лоро Піана С.п.А. ( ОСОБА_1 ) звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Приватного акціонерного товариства "Іллічівськзовніштранс", в якій просить суд:
- заборонити ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" здійснювати використання торговельної марки (міжнародна реєстрація за свідоцтвом № 617890 від 19 липня 1994 року дію якої поширено на територію України), що належить Лоро Піана С.п.А., та позначення, які є схожими настільки, що їх можна сплутати з торговельною маркою (міжнародна реєстрація за свідоцтвом № 617890 від 19 липня 1994 року дію якої поширено на територію України), зокрема шляхом нанесення торговельної марки та такого позначення на продукцію (товар), зберігання продукції із нанесеним позначенням, пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, продаж, імпорт (ввезення), експорт (вивезення), реекспорт, застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, мережі Інтернет;
- вилучити з цивільного обороту та знищити товари: товар № 16 Куртки шкіряні - 2 шт., торговельна марка "Loro Ріала"; товар №21 Куртки текстильні для чоловіків, з бавовни - 8 шт., торговельна марка "Loro Ріапа", заявлені до митного оформлення ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" згідно митної декларації типу ЕК11АА від 28 квітня 2021 року № UA500080/2021/005892.
Відповідно до ч.3 п.2 ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Крім того, пунктом 1 ч. 1 ст.164 ГПК України передбачено надання до позовної заяви документів, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Згідно ч.1 ст. 172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
Як вбачається з доданих до матеріалів позовної заяви опису вкладення у цінний лист та накладної, Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) було направлено відповідачу копію позовної заяви і доданих до неї документів на визначену у преамбулі позовної заяви адресу: 68000, Одеська область, місто Чорноморськ, вул. Промислова, будинок 73 а.
Водночас, як встановлено судом з відомостей, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, станом на день відповідного направлення позовної заяви та наразі, відповідач зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначене свідчить, що позивачем, в порушення вимог ст. 162 ГПК України вказано неактуальну адресу відповідача, а також не додержано вимог ст. 164 ГПК України щодо направлення копії позовної заяви на належну адресу Приватного акціонерного товариства "Іллічівськзовніштранс.
Згідно до ч.1 ст.174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Отже з урахуванням наявності вищевикладених недоліків, позовна заява Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) на підставі ч.1 ст.174 ГПК України підлягає залишенню без руху із встановленням позивачу строку для усунення виявлених недоліків шляхом надання до суду:
- доказів направлення ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" позовної заяви з додатками на належну адресу;
- зазначення належної адреси ПрАТ "Іллічівськзовніштранс".
Керуючись ст.ст., 162, 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовну заяву Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) за вх.№1689/21 від 07.06.2021 залишити без руху.
2. Встановити Лоро Піана С.п.А. (Loro Piana S.p.A.) десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду доказів направлення ПрАТ "Іллічівськзовніштранс" позовної заяви з додатками на належну адресу; зазначення належної адреси ПрАТ "Іллічівськзовніштранс".
3. Попередити позивача про наслідки недотримання вимог ухвали про залишення позовної заяви без руху, передбачені ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.
4. Повідомити позивача, що він у відповідності до ч. 2 ст. 164 ГПК України зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
5. Повідомити учасників справи про те, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
Ухвала суду набирає законної сили 14.06.2021 та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.М. Щавинська