Справа № 683/3085/20
2/683/376/2021
13 квітня 2021 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.
секретаря Борикіної Л.В.
розглядаючи у судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів цивільну справу №683/3085/20, 2/683/376/2021 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,
У грудні 2020 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 і просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , та право власності на земельну ділянку площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою с. Воронківці поле №1 Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.
В обґрунтування заявлених позовних вимог посилається на те, що в с. Воронківці Старокостянтинівського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_6 , а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір ОСОБА_5 . Мати прийняла спадщину після смерті батька, так як проживала з ним на день смерті. При житті, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 склала заповіт, яким заповіла їй все належне на день смерті майно.
Позивачка вказує, що вона як єдиний спадкоємець за заповітом в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті матері та звернулась до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
До складу спадщини також увійшло майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, розташована с. Воронківці поле №1 Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.
На звернення ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину завідувачем Старокостянтинівської державної нотаріальної контори відмовлено в оформленні спадкових прав за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами які знаходяться в АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_5 , яка прийняла але не оформила своїх спадкових прав після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, так як в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 17 липня 2004 року, в графі власниця вказана « ОСОБА_5 », а згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого 02 березня 2020 року померла вказана як « ОСОБА_5 », в зв'язку з чим неможливо встановити належність спадкового майна померлій.
Оскільки нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому просить визнати за нею право власності на вищезазначену земельну ділянку та житловий будинок в цілому.
18 лютого 2021 року ОСОБА_1 уточнила позовні вимоги та просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 006150, виданого Старокостянтинівською РДА 17 липня 2004 року, та на 7\10 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою АДРЕСА_1 . Вказавши, що після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилась спадщина на 1\2 частку спірного житлового будинку, оскільки згідно рішення Старокостянтинівського районного суду від 21.06.2011 року за ОСОБА_5 визнано право власності на 1/2 частку у спільному майні подружжя, яке складається з житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 .
Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняли ОСОБА_5 - дружина, та діти ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , які мали право в порядку спадкування кожний на 1/10 (1/2 : 5) частки вказаного житлового будинку.
Відповідачка ОСОБА_4 до суду направила відзив, де зазначила, що позов ОСОБА_1 не визнає, оскільки нотаріусом не перевірено чи правильно складений та посвідчений заповіт, а також позивачем не надано на обґрунтування заявлених уточнених позовних вимог документу на підставі якого нею набуто спірне спадкове майно, а саме свідоцтво про право на спадщину. З цих підстав просила в позові відмовити.
В судове засідання сторони не з'явилися.
Позивачка та її представник подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали та просили позов задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_2 подала до суду заяву про визнання позову та проведення розгляду справи у її відсутності.
Відповідач ОСОБА_3 належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи.
Відповідачка ОСОБА_4 до суду не з'явилася, у її відзиві міститься клопотання про розгляд справи у її відсутності.
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.
За змістом ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України).
Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч.1 ст.1272 ЦК України).
Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 . У межах визначеного законом шестимісячного строку з часу відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 до нотаріуса звернулися дружина ОСОБА_5 та його діти: ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . На день своєї смерті ОСОБА_6 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_5 .
Рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 21 червня 2011 року визнано за ОСОБА_5 , яка була дружиною ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на Ѕ частку в спільному сумісному майні, придбаному подружжям за час шлюбу, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки по АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Отже, після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на Ѕ частку житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 . ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 та ОСОБА_5 мали право на спадкування як спадкоємці першої черги по 1/10 (1/2:5) частки зазначеного майна.
Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 , свідоцтвом про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , довідкою виконавчого комітету Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району №639 від 8.06.2010 року про склад сім'ї ОСОБА_6 на день його смерті, свідоцтвом про народження позивачки та свідоцтвом про її шлюб, де вона змінила прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , свідоцтвом про народження ОСОБА_9 та свідоцтвом про її шлюб, в якому вона змінила прізвище із ОСОБА_7 на ОСОБА_10 , свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , рішенням Старокостянтинівського районного суду від 24 лютого 2012 року, яким встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 22.06.1987 року, копією рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 21 червня 2011 року про встановлення факту належності ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , Свідоцтва про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 від 22.06.1987 року, матеріалами спадкової справи №50/2010, заведеної 27 січня 2010 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 .
Частиною 1 статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст.1233 ЦК України).
Також судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 . За життя ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений 5 березня 2013 року секретарем Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно якого усе своє майно заповіла ОСОБА_1 . На день своєї смерті ОСОБА_5 була зареєстрована і проживала одна по АДРЕСА_1 .
На підставі заяви ОСОБА_1 від 4 серпня 2020 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №328/2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .
До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 увійшла Ѕ частка житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , що належала померлій відповідно до рішення Старокостянтинівського районного суду від 21.06.2011 року, та 1/10 частка цього будинковолодіння, яку вона успадкувала та не оформила після смерті чоловіка ОСОБА_6 , а також земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, що розташована на території с. Воронківці поле №1 Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належна ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 17 липня 2004 року.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
18 листопада 2020 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки ОСОБА_5 не оформила спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_6 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами які знаходяться в АДРЕСА_1 , а в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150, виданого 17 липня 2004 року, в графі власниця вказана « ОСОБА_5 », а згідно свідоцтва про смерть померла вказана як « ОСОБА_5 », в зв'язку з чим неможливо встановити належність спадкового майна померлій.
Разом з тим, згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 02 березня 2020 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , згідно довідки виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області № 1024 від 03.08.2020 року ОСОБА_5 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 була одна зареєстрована в АДРЕСА_1 . Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150 був виданий ОСОБА_5 , яким вона постійно користувалась, в цьому ж акті зазначено місце проживання його власника: АДРЕСА_1 , тобто де проживала мати ОСОБА_5 . Що підтверджує факт належності їй зазначеного державного акта.
Враховуючи викладене, суд вважає, що за ОСОБА_1 слід визнати право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 на 6/10 частки житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , та в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 на 1/10 частки житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , а також на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, що розташована на території с. Воронківці поле №1 Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належна померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 17 липня 2004 року.
Керуючись ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 6/10 частки житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , а також в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/10 частки житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 2.00 га, кадастровий номер 6824282300:03:003:0013, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою с. Воронківці поле №1 Григорівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належна померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ХМ №006150, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 17 липня 2004 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Відповідач: ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Відповідач: ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Суддя: