Справа № 383/558/21
Номер провадження 1-кс/383/106/21
09 червня 2021 року слідчий суддя Бобринецького районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
дізнавача - ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бобринець Кіровоградської області клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Бобринець) Кропивницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12021121170000040 від 10.05.2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-
Дізнавач ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Бобринецького відділу Знам'янської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 936 з додатками до неї, виданої на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю її вилучення з Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради.
Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів дізнавач пов'язує з розслідуванням кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.05.2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, розпочатого за фактом отримання потерпілим ОСОБА_5 тілесних ушкоджень у вигляді синців та саден на тулубі та голові, спричинених невідомими особами.
Під час досудового розслідування встановлено, що 10.05.2021 року ОСОБА_6 був госпіталізований до хірургічного відділення Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради для отримання медичної допомоги.
У клопотанні дізнавач, посилаючись на те, що медична документація необхідна для проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , та виходячи з того, що на даний момент виникла необхідність здійснити її вилучення, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження, просив клопотання задовольнити.
В судовому засіданні дізнавач клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, що підтверджується розпискою про отримання судової повістки про виклик до суду. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання та зваживши доводи, викладені в ньому, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
В судовому засіданні встановлено, що в провадженні сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Бобринець) Кропивницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження №12021121170000040 від 10.05.2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України. (а.с.2).
Відповідно до довідки Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради від 27.05.2020 року № 481, встановлено, що у медичному закладі знаходиться медична карта стаціонарного хворого №936, видана на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.7)
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відносяться в тому числі і відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Частиною 7 ст.163 КПК України надане право зазначити в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів щодо видання розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що документи, необхідні для проведення судово-медичної експертизи по кримінальному провадженню, знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради, а також те, що вказані документи мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у них і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання дізнавача задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Бобринець) Кропивницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бобринецької міської ради, яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , а саме медичної карти стаціонарного хворого №936 з додатками до неї, виданої на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити до 09.08.2021 року.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1