65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"31" травня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/265/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Д.О.
секретар судового засідання Овчар А.С.
при розгляді справи за позовом: фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )
до відповідача: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Приморська 11" (вул. Приморська, 11, м. Южне, Одеська обл., 65048)
про визнання недійсними рішень загальних зборів та скасування державної реєстрації,
за участю представників учасників справи:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: не з'явився.
Фізична особа ОСОБА_1 звернулась до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Приморська 11", в якій просить суд:
- визнати недійсними рішення загальних зборів Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Приморська 11", які відбулись 27.12.2020 та оформлені відповідним протоколом;
- скасувати державну реєстрацію щодо зміни керівника Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Приморська 11" від 18.01.2021, відновивши в реєстрі попередній запис щодо керівника ОСББ "Приморська 11".
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 08.02.2021 позовну заяву фізичної особи ОСОБА_1 було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; ухвалено розглядати за правилами загального позовного провадження з викликом учасників справи; призначено підготовче засідання на "04" березня 2021 о 16:30.
У судовому засіданні 04.03.2021 судом було постановлено протокольну ухвалу про відкладення підготовчого засідання на 22.03.2021 о 15:00. 22 березня 2021 у судовому засіданні протокольною ухвалою було відкладено підготовче засідання на 08.04.2021 о 15:10. У судовому засіданні 08.04.2021 судом протокольною ухвалою було продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та відкладено підготовче засідання на 26.04.2021 о 16:00. 26 квітня 2021 судом було проголошено протокольну ухвалу про закриття підготовчого провадження та перехід до розгляду справи по суті на 17.05.2021 о 17:00.
У судовому засіданні 17.05.2021 судом було проголошено протокольну ухвалу про перерву в судовому засіданні до 27.05.2021 о 16:00.
26.05.2021 до суду від представника позивача надійшло клопотання, в якому останній просить суд закрити провадження у справі №916/265/21 на підставі п.6 ч.1ст.231 ГПК України, у зв'язку з настанням смерті ОСОБА_1 , при цьому, докази, що підтверджують обставину, зазначену у клопотанні про закриття провадження до суду не було подано.
26.05.2021 до канцелярії суду від відповідача за вх. ГСОО №14171/21 було подано клопотання, в якому останній просить витребувати витяг з Реєстру про державну реєстрацію смерті та зупинити провадження після отримання витягу.
27.05.2021 у судовому засіданні судом протокольною ухвалою було оголошено перерву у судовому засіданні до 31.05.2021 о 13:45, запропоновано представнику позивача подати суду докази, підтверджуючі обставини, зазначені у клопотанні про закриття провадження у справі, а також відомості з доданням підтверджуючих доказів щодо дати та місця народження ОСОБА_1 .
У судове засідання 31.05.2021 представники сторін не з'явились, доказів настання смерті ОСОБА_1 , а також достовірних відомостей щодо дати та місця її народження суду не подали.
Згідно з п.6 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Відповідно до ч.1 ст. 227 ГПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадках смерті або оголошення померлою фізичної особи, яка була стороною у справі або третьою особою з самостійними вимогами щодо предмета спору, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.
Частиною 2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Згідно з ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус".
Відповідно до п.15 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 № 1064, для отримання витягу з Реєстру реєстраторові подається заява, у якій зазначається одна з таких відомостей про фізичну особу, щодо відомостей про яку видається витяг з Реєстру:
- прізвище, ім'я та по батькові, дата та місце народження особи, щодо відомостей про яку отримано запит;
-серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану, дата його видачі;
-реєстраційний номер, за яким зареєстровано внесення відомостей про акт цивільного стану.
Згідно з пунктом 16 вказаного Порядку на безоплатне отримання витягу з Реєстру мають право, зокрема, суди (судді), органи досудового розслідування, нотаріуси та інші органи державної влади (посадові особи), органи місцевого самоврядування (посадові особи), якщо запит зроблено у зв'язку із здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства.
Відповідно до п. 70.1 ст. 70 Податкового кодексу України центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, формує та веде Державний реєстр фізичних осіб - платників податків (далі - Державний реєстр). До Державного реєстру вноситься інформація про осіб, які є: громадянами України; іноземцями та особами без громадянства, які постійно проживають в Україні; іноземцями та особами без громадянства, які не мають постійного місця проживання в Україні, але відповідно до законодавства зобов'язані сплачувати податки в Україні або є засновниками юридичних осіб, створених на території України.
Пунктом 70.2 статті 70 Податкового кодексу України передбачено, що до облікової картки фізичної особи - платника податків та повідомлення (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків) вноситься така інформація:
70.2.1. прізвище, ім'я та по батькові;
70.2.2. дата народження ;
70.2.3. місце народження (країна, область, район, населений пункт);
70.2.4. місце проживання, а для іноземних громадян - також громадянство;
70.2.5. серія, номер свідоцтва про народження, паспорта (аналогічні дані іншого документа, що посвідчує особу), ким і коли виданий;
70.2.6. унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (у разі внесення інформації про особу до Єдиного державного демографічного реєстру).
Згідно з ч.ч. 7, 8 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
Відповідно до ч. 9 ст. 81 ГПК України у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Частинами 1, 2 статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Отже, з врахуванням повідомленої представниками сторін обставини смерті позивача, для подальшого розгляду справи № 916/265/21 суду потрібно встановити наявність/відсутність факту смерті ОСОБА_1 та отримати витяг з Реєстру про державну реєстрацію смерті щодо цього. Разом з цим, в матеріалах справи відсутні відомості, необхідні для отримання вищевказаного витягу, зокрема, інформація щодо дати та місця народження ОСОБА_1 .
Беручи до уваги викладене, суд вважає за необхідне терміново витребувати у Головного управління Державної податкової служби в Одеській області докази/відомості щодо дати та місця народження ОСОБА_1 , з врахуванням наявної у суду інформації щодо реєстраційного номеру облікової картки платника податків останньої - НОМЕР_1 .
При цьому, враховуючи, стислі строки розгляду у справи, що передбачені нормами ГПК України, суд відзначає про необхідність термінового виконання цієї ухвали та подання витребуваних судом відомостей в найкоротші строки.
Керуючись ст.ст. 81, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Витребувати у Головного управління Державної податкової служби в Одеській області (65044, Одеська обл., місто Одеса, вул. Семінарська, буд. 5, код ЄДРПОУ 44069166) докази/відомості, які містять інформацію щодо дати та місця народження ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ).
2. Зобов'язати Головне управління Державної податкової служби в Одеській області (65044, Одеська обл., місто Одеса, вул. Семінарська, буд. 5, код ЄДРПОУ 44069166) терміново надати до Господарського суду Одеської області витребувані судом докази/відомості або письмові пояснення, у разі неможливості їх подання, з врахуванням призначення у справі № 916/265/21 наступної дати судового засідання - 16 червня 2021 о 14:00.
3.Роз'яснити, що у разі неподання витребуваних судом доказів без поважних причин або неповідомлення суду про неможливість подати докази, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ГПК України.
4.Роз'яснити Головному управлінню Державної податкової служби в Одеській області про можливість дистанційно надавати суду всі необхідні документи в електронному вигляді на електронну адресу суду inbox@od.arbitr.gov.ua (з електронним підписом), враховуючи необхідність термінового виконання ухвали суду.
Повний текст ухвали складено 07.06.2021.
Ухвала набрала законної сили 31.05.2021 та оскарженню не підлягає.
Суддя Д.О. Бездоля